5:00 утра в воскресенье. Поездка была очень приятной и я был рад, что смог поехать. Я немного поспал, а затем написал короткое письмо Татьяне, адресованное ей в советское посольство в Вене. Я также ответил на несколько писем, которые ждали меня, включая письмо от Джойс, в котором она сообщала мне, что у нее с новым парнем все очень серьезно. Она написала, что с нетерпением ждет встречи со мной, когда я вернусь домой, и я написал ей в ответ, что тоже буду рад ее видеть.

Самым важным было письмо от Карин. Оно было коротким, но очень милым, в нем говорилось, как сильно она ждет встречи со мной и надеется, что я делаю успехи в выяснении отношений. Я написал ей в ответ, что тоже с нетерпением жду встречи с ней и что да, я делаю успехи. Это было правдой, но у меня все еще были опасения, что я не увижу в ней слишком много от Биргит. Я все еще работал над этим.

Я позвонил Пии, чтобы узнать, хочет ли она приехать в начале марта, и она согласилась. Я уточнил у Евы, а затем перезвонил Пии и сказал, что увижу ее 29 февраля. Она останется до воскресенья, а потом поедет домой. Я сказал ей, что хотел бы видеться чаще, но это трудно, учитывая все, что происходит в нашей жизни.

В понедельник все снова вернулось на круги своя. Во вторник начался олимпийский хоккей.

Книга 3 - Пия. Глава 22: Чудо на льду, часть I

Февраль 1980, Ховос/Гётеборг, Швеция

12-го числа мы праздновали четырнадцатый день рождения Сюзаны. Я подарил ей свитер, который попросил Стефани выбрать и прислать мне. Мне хотелось, чтобы подарить шведке что-то уникальное, а не просто сходить в H&M и купить скандинавскую вещь. Она оценила это и сразу же надела его.

Позже тем же вечером играли хоккейные команды США и Швеции. Мне разрешили взять у Андерса маленький телевизор и смотреть игру в своей комнате, чтобы не мешать другим. Сюзана присоединилась ко мне около 23:15 и мы вместе сидели на кровати и смотрели игру. Шведы повели со счетом 1:0, когда Стуре Андерсон забил гол в середине первого периода. Сюзана была счастлива, пока за несколько секунд до конца 2-го периода Дэйв Силк не сравнял счет в матче для США.

Чуть менее чем за 5 минут до конца третьего периода шведы вышли вперед благодаря голу Томаса Эрикссона. Время шло и Сюзана была уверена в своей победе.

Примерно за минуту до конца она пошутила: «Давай удвоим ставку, Стив!».

Я отказался, но примерно через 30 секунд я спрыгнул с кровати от радости, когда Билл Бейкер сравнял счет за 27 секунд до конца матча. Поскольку матч закончился вничью, никто из нас не смог забрать деньги. Мы пошутили по этому поводу, а затем договорились о еще одной ставке в 20 крон на то, у кого будет больше очков в группе. Мне было ясно, что и Швеции, и США будет довольно легко, хотя сборная Чехословакии может создать проблемы для США.

В четверг шведы обыграли Румынию 8:0, а США победили Чехословакию 7:3. В тот момент я был уверен, что, если не произойдет полного краха, у США будет 9 очков. Если бы чешская команда смогла обыграть шведов или даже сравняться с ними, я бы выиграл пари.

В субботу мы смотрели, как Швеция обыграла Западную Германию со счетом 5:2. Ранее США обыграли Норвегию 5:1, и все больше казалось, что у них обоих будет по 9 очков. Я возлагал свои надежды на матч Швеция — Чехословакия, полагая, что США легко победят Румынию и Западную Германию.

Следующая неделя пролетела незаметно. Кроме олимпийского хоккея, единственным примечательным событием было то, что Кат сообщила мне подробности своего дня рождения, который отмечался 24-го числа. Я не удивился, когда узнал, что праздник будет проходить на катке. Микаэль, его девушка и я также были приглашены к ней домой на ужин вечером.

Ситуация с Андерсом и Евой, казалось, немного успокоилась, по крайней мере, насколько могла судить Сюзана. Ничего не было сказано детям и не было никакой другой крупной ссоры, о которой знали ни Сюзана, ни я. Однако Андерс все еще пил, и мы с Сюзаной старались избегать его.

В понедельник мы смотрели, как Швеция разгромила Норвегию со счетом 7:1, а на следующее утро увидели в новостях, что США победили Румынию со счетом 7:2. Это поставило все точки над «i» в играх среды.

В среду мы наблюдали, как шведы легко победили Чехословакию, ни разу не уступив в игре. Игра США начиналась только в 2:30 утра в воскресенье, но мы с Сюзаной собирались посмотреть ее. Мы завели будильники, чтобы проснуться перед самым вбрасыванием шайбы.

Игра США против Западной Германии началась ужасно: США пропустили гол в первые две минуты, а затем второй гол за 15 секунд до конца первого периода. Сюзана снова подкалывала меня, предлагая удвоить ставку. Я отказался, потому что для США все выглядело очень плохо. Даже ничья дала бы Сюзане победу. Лучшее, на что я мог надеяться, это победа США, что создаст еще одну ничью для нашей ставки.

США забили гол примерно в середине 2-го периода и вывели счет до 2:1 в пользу Западной Германии. За полторы минуты до конца периода США сравняли счет броском Нила Бротона. Это подняло мне настроение, но даже ничья была бы для меня проигрышной ставкой. Сюзана все еще была уверена в себе и предложила удвоить ставку еще раз. Я сказал ей, что с моей стороны было бы глупо делать такую ставку, потому что лучшим возможным исходом для меня была бы ничья.

«Ну, я должна была попробовать!»

«Да, но ты должна делать такие предложения, когда есть хотя бы шанс, что я смогу выиграть!».

Начался третий период, и уже через минуту Роб Маккланахан забил за США, сделав счет 3:2. Ровно через три минуты Фил Верхота забил страховочный гол и вывел США вперед — 4:2.

«Похоже, наша ставка снова ничья», — сказал я. «Как насчет того, чтобы поставить на то, у кого какая будет медаль?»

«Опять 20 крон», — ответила она. «Но это будет серебро против бронзы, я уверена. Мы оба знаем, что советы выиграют золото. Никто не сможет их победить».

«Хорошо насчет медалей. Что касается СССР, если кто и сможет придумать, как их победить, так это