– Не знаю. Я даже не уверен, смогу ли найти Агрия.

– Ты не веришь, что у тебя получится с ним поговорить, да?

– Нет, но Зевс не должен думать, что я даже не попытался. – Кейден засунул руки в задние карманы брюк. – Я знал Агрия с детства. Он рожден в ненависти, и, боюсь, Гея взрастила в нем личную ненависть к собственным внукам. Мне кажется, ничему и никому не под силу его переубедить.

Тогда почему этот дурак подвергал себя такой опасности?

– Почему ты сразу не сказал об этом Зевсу? Это не твоя битва. – Я ощутила закипающую внутри меня злость. – Зевс сам обрек себя на это.

– Ты не понимаешь. Агрий заслуживает шанс. Он не желает возвращаться в Тартар. Это место находится ниже Царства Аида. Я был там. В его глубинах водятся жуткие твари. И сбежать невозможно. А каждого, кто пытается, поглощает пламя реки Пирифлегетон. Это самое кошмарное и безжалостное место, какое только можно себе представить. Я заклятому врагу не пожелаю жизни там и не хочу войны. Мне нужно заставить Агрия одуматься.

– Мы еще встретимся? – вырвалось у меня.

Кейден подошел ближе. Провел ладонями по моим голым рукам. Я сглотнула, когда его пальцы добрались до моей шеи, где могли почувствовать чересчур быстрое сердцебиение. Умелым движением распустил мой пучок, позволяя волосам рассыпаться по плечам.

– Мне нравится рыжий цвет. Напоминает мне восходящее солнце, – прошептал он и поцеловал меня в щеку. – Я вернусь, – пообещал Кейден. – Не знаю, как долго продлятся поиски, но наше время течет иначе, чем у вас. Оры его замедлят. Ты не успеешь по мне соскучиться.

В этом я сомневалась.

– Что это значит?

– Оры плетут наше время, растягивая его до бесконечности или сворачивая до краткого мгновения. Следующая сотня лет, которую я, возможно, проведу в поисках Агрия, для тебя пройдет как день или час.

Я пораженно покачала головой.

– Кем являются остальные, примкнувшие к Агрию? – Мне не хотелось, чтобы он уходил так скоро.

– Бия – это сила; Кратос, ее брат, – власть; Зел – ревность, а Ника, вероятно, самая опасная из братьев и сестер. Она – победа. Агрий поступил очень мудро, заручившись поддержкой Ники. Однако она же и самая непостоянная. Эти четверо сражались на стороне Зевса в борьбе против титанов. Тогда они надеялись, что в награду он провозгласит их олимпийскими богами, но он этого не сделал. Они так и не простили его. А теперь желают отомстить.

Холодный ветер закружился вокруг нас, и я поежилась.

– Это Зевс. Хочет, чтобы я вернулся. – В голосе Кейдена послышалось сожаление. – Иди в дом.

Я кивнула, но не сдвинулась с места. Кейден пригнулся ко мне, и я почувствовала губы на своем виске.

– Я рад, что Калхас присматривает за тобой, – прошептал он. – Я не вынесу, если с тобой что-то случится.

Как бы я хотела не мечтать о том, чтобы он снова поцеловал меня напоследок. К сожалению, он не сделал мне такого одолжения. Вместо этого он на мгновение притянул меня к себе. Я положила голову ему на грудь.

– Кстати, я не жалею, что поцеловал тебя сегодня, – сказал он.

Я продолжала улыбаться, пока его стройная фигура не растворилась в темноте.

Когда я вошла в дом, Робин стояла у окна. Видимо, наблюдала за нами.

– Он уже обвел тебя вокруг пальца? – язвительно спросила она. Я пожала плечами. Для нее, вероятно, все именно так и выглядело. – Наверняка ему что-то от тебя нужно, раз я динамлю его. Он говорил с тобой обо мне?

– Нет.

Она скрестила руки на груди.

– Тебе себя не жаль? Сначала Мелисса, потом я, теперь ты? Как по-твоему, сколько времени пройдет, прежде чем ты наскучишь ему и он найдет себе новую жертву?

– А ты стала его жертвой? – Мне так не казалось.

– Я, по крайней мере, не позволяла ему целовать меня. – Робин выглядела взбешенной и обиженной. – Поэтому он снова пристает к тебе. Хочет, чтобы я приревновала. Разве ты не видишь? – Ее голос все больше становился похож на визг.

Если его план заключался в этом, то он достиг своей цели. Я запретила себе так думать.

– У тебя есть парень, – вместо этого напомнила ей.

– Вот именно, и я знаю, каков Кэмерон. Во всяком случае, не такой непостоянный, как… – Она не закончила предложение, вероятно осознав, как абсурдно оно звучало.

– Робин. – Я сделала шаг в ее сторону. – Давай не будем ссориться из-за парня. Пожалуйста.

– Он правда тебя поцеловал? – спросила она, и у нее на лице отразилась надежда, что я буду все отрицать.

– Один раз.

В ее глазах заблестели слезы, а я пожалела, что не солгала. И прежде чем успела притянуть Робин в свои объятия, она развернулась и бросилась в свою комнату. Дверь захлопнулась, в замке повернулся ключ. Я понятия не имела, что теперь делать. Может, спросить совета у Леа или Афины? Хотя лучше спросить у Афродиты, ведь богиня любви, казалось, решила сыграть с нами злую шутку.

XV

Записки Гермеса

Случится чудо, если Прометею удастся переубедить Агрия. Я в это не верил, и остальные боги, скорее всего, тоже.

Они просто сидели и целую ночь обсуждали, что случится дальше. На богинь судьбы буквально наседали, однако все трое хранили молчание. Ничего другого и не следовало ожидать. Готов поспорить, они знали не больше, чем мы.

Естественно, все винили в этой напасти Зевса. Если боги еще прознают о том, что появилась диафани, мир повергнется в хаос.

Люди, обладающие способностью видеть наш мир, чаще всего приходили только тогда, когда что-то шло не так. В мирные времена, очевидно, рассказывать о богах не особо интересно.

Так или иначе, а от меня другие боги о существовании диафани не узнают. Слишком уж часто казнили гонцов с плохими новостями. Как будто я успел соскучиться по этому.

* * *

Я смотрела в окно и в который раз прокручивала в голове фразу Кейдена. «Я не вынесу, если с тобой что-то случится». Он до сих пор не объявился. Я с нетерпением ждала его возвращения. Снаружи по стеклу безостановочно барабанил дождь. Если верить словам Генри, то за последние десять лет, вместе взятых, ливень никогда не шел так долго, как сейчас. Лесные тропинки размылись, а между деревьями повис туман, в который мне не хватало смелости выходить одной. Я оказалась прикована к дому. Афина рассказала, что Эол, бог ветра, рассердился на Зевса за то, что тот не вызвал его на военный совет. И в отместку согнал тучи в долину, а Зевс оказался слишком