– Средиземье.

В голове ощутимо завертелись несуществующие шестеренки. Так вот в каком мире она очутилась?! Дура набитая, идиотка, кретинка, сразу надо было понять! Все же элементарно! Вышла на межмировые нити и о чем подумала? А вот как раз о Средиземье и подумала. Куда попала? А туда и попала. Боже! Насколько все просто… И какая она тупая. Да, Лена, позор. Стыдно и рассказывать мистеру Гарвельту будет. А придется, чтобы больше таких глупостей не совершать.

– Лешка, мы отправляемся домой! – решительно заявила молодая женщина по-русски, схватив ошарашенного парнишку за руку. – Немедленно! Я знаю как. Надоело мне это гребаное Средиземье!

– Средиземье?!

– А где мы, по-твоему? Именно там.

Лена решительным шагом направилась к выходу и едва не столкнулась с влетевшим внутрь коренастым, бородатым человеком ростом ей по грудь. В его руке была залитая кровью огромная секира.

– А, это вы здесь, морды! – рявкнул гном. – То-то, я думаю, кого хрена трактир энгесами окружен? А это вы! Тады понятно. Едва прорвался, хрен Торину в бороду! Ну, помахаемси! Ух, здорово! Дай пива, Бёрн. Башка трещит со вчерашнего.

Лена не обратила на него никакого внимания, сплетая заклятие глубокого погружения. Ригаан звал ее, но молодая женщина только ожгла рыцаря гневным взглядом – обида разгоралась в груди подобно костру. Не поверил! Этой вот предпочел поверить. Хорошо, он сам выбрал. Все! Хватит. Она увидела в глубине сознания клубок толстых, серебристых нитей и швырнула в них образ родного мира. Ухватилась за всплывшую на поверхность и исчезла вместе с Лешкой. Однако молодая женщина снова забыла, что нельзя заниматься высшей магией в гневе или страхе, обязательно что-нибудь напутаешь. Так вышло и на этот раз. Нить зацепила трактир Бёрна и утащила его следом за Леной. Вместе со всеми обитателями. Ошалевшие энгесы долго стояли над глубокой ямой, возникшей на месте “У Бёрна”, и не знали, что им делать. Высшие ведь спросят – куда это подевалась их верная Слуга? А что отвечать? Непонятно.

Даже гудящие от напряжения мускулы не помогали избавиться от тревоги. Настя ужом вертелась между тремя японцами, с трудом отражая их атаки. Однако в глубине сознания горело только одно – Лена. Где ее Лена? Куда подевалась девочка? Почему ее не ищут? Мистер Гарвельт вчера сообщил, что все в порядке, что дочь Насти скоро вернется. Только встревоженную мать это ничуть не успокоило. Палач отмахнулся от ее страхов, сказав, что присматривает за Леной сам, но сообщить где она не удосужился, исчезнув без предупреждения. Вот ведь ублюдок хладнокровный! Настя разъяренно зашипела от боли в распоротом мечом наставника боку, перекатилась по траве и достала одного японца из нижней позиции. Вот тебе, сволочь! Получай!

– Госпожа вернулась! – заставил ее вскинуться голос одного из вампиров.

Действительно, метрах в ста от тренировочной площадки воздух на мгновение подернулся туманом, и на траве возникла из ниоткуда Лена, держащая за руку худосочного, встрепанного парнишку, ошалело хлопающего глазами. Она с явным облегчением выдохнула и окинула сердитым взглядом окрестности. Обнаружив сэнсэя, направилась к нему.

– Вижу, побывала в бою, – внимательно оглядел ее старик. – Кого-нибудь убила?

– Не знаю, человек двадцать, наверное, не считала как-то, – мрачно буркнула в ответ Лена. – Наставник, у меня к вам большая просьба.

– Слушаю.

– Можно, чтобы кто-нибудь вот этим недоразумением занялся? – кивнула она на парнишку. – Надо из хоббита недоделанного человека сделать.

– Почему бы и нет? – иронично хмыкнул старик и окинул “недоразумение” оценивающим взглядом. – Да, задачка еще та будет. Осаму!

От группы воинов Пути отделился молодой мужчина лет тридцати на вид, понять с первого взгляда его истинный возраст было трудно.

– Ты просил ученика. Принимай.

– Благодарю, учитель! – поклонился воин.

– А может, я не согласен! – возмутился парнишка.

– Тебя, хоббитятина, никто спрашивать и не собирался! – отрезала Лена, яростно сверкнув глазами. – Предпочитаешь оставаться ни на что не годным ничтожеством?

– Нет… – растерялся Лешка.

– Так пользуйся своим шансом, дурень! Воины Пути почти никогда не берут себе учеников. Смотри, второго такого шанса не будет.

– Ага… – вздохнул парнишка, опасливо косясь на невозмутимого японца, которому его отдали. – Сама говорила, что палкой больно бьют…

– А ты как думал? – иронично хмыкнула Лена. – Если такого оболтуса, как ты, палкой не гонять, то он от лени быстро в баобаб превратится. Все, разговор окончен. Не хочешь учиться совершенно невозможным вещам – твое дело, гуляй, только потом не просись в ученики. Хочешь – вот твой наставник, его имя Осаму, как ты слышал. Уважаемый Осаму, этого балбеса зовут Лешкой. Прошу вас не жалеть его, а, наоборот, гонять нещадно. А то он пока только ныть и умеет.

– Постараюсь оправдать доверие, госпожа, – поклонился японец.

– Благодарю вас! – тоже поклонилась Лена, затем повернулась к сэнсэю. – Благодарю также вас, уважаемый наставник, за науку, без которой меня бы уже не было в живых.

Старик склонил голову, почти незаметно улыбнувшись.

Лешка некоторое время смотрел на них и ежился, вспоминая, что творила его старая подруга в Средиземье. А ведь хочется такому научиться, очень хочется. Однако парнишка иллюзий не питал, прекрасно понимая какова будет цена обучения. Боль, усталость, даже отчаяние порой. Особенно для такого слабака, как он сам. Да и дороги назад не останется, вряд ли кто-нибудь отпустит восвояси человека, узнавшего тайны магов и иже с ними. Но по своему обыкновению Лешка махнул на все рукой, бросаясь в новую авантюру, и бухнул:

– Согласен! Буду учиться!

– Тогда идем, – кивнул Осаму и направился к дому, Лешка поплелся за ним, ежась и вздыхая.

В этом момент к дочери подлетела Настя.

– Лена! – выкрикнула она. – Тебя куда носило? Я здесь с ума схожу, а она…

– Мам! – поморщилась молодая женщина. – Извини, конечно, но я уже не ребенок. Да, дуру сваляла. Виновата. Только не надо мне читать мораль два часа кряду!

– Вы только посмотрите на нее! – возмущенно всплеснула руками Настя. – Маш, ты только посмотри на эту красавицу! Вкрай обнаглела!

Неподалеку стояла полная пожилая женщина, в которой Лена с удивлением узнала Марию Ивановну, старую подругу матери. Она ошарашенно смотрела на двух совершенно одинаковых девушек, одна из которых с самого утра утверждала, что является Настей, которой пятьдесят семь лет. Сперва домоправительница подумала, что это дочь подруги балуется, но потом выяснилось, что “Лена” знает множество вещей, которые знать могла только сама Анастасия. А уж после встречи с бледным хозяином дома Мария Ивановна и вовсе не знала, что ей думать. Особенно после утверждения, что завтра утром сама проснется молодой. Хотела было сразу отказаться работать в этом сумасшедшем доме, несмотря на огромную зарплату, да Настя уговорила подождать до утра. Но теперь домоправительница видела как одна девушка орет на другую, точно такую же, а та называет орущую мамой. Неужто, правда? Ох ты ж, боже мой…