Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Дело не только в этом. Добраться незамеченными трудно, придётся останавливаться, связываться с людьми, ждать.
— Понятно... Чем эти уроды накачали Вила? — Ян опустил визор и взглянул на часы — почти пять утра.
— Всяким дерьмом, — Нейтан вздохнул. — Росс справится быстро, пацану, по сути, нужен только гемодиализ.
— Расскажешь мне, куда его собирались отправить? — Ян постучал пальцами по прохладной столешнице.
— П-ф-ф, — Нейтан провёл ладонью по лицу. — Если честно, мне сейчас не до этого. Я устал, как сука... А уйти нужно в ближайшие два-три часа, пацана, пока он совсем слабый, потащим на себе. У этого просветлённого Мозеса поинты в минусе, его могут отловить, так что надо поторапливаться.
— Скоро он здесь будет?
— Надеюсь, что скоро. Заберём шмотки, Мозеса и дёрнем, — Нейт откинулся на стену и глубоко вздохнул.
— Может, мы без Вильяма обойдёмся, — нерешительно начал Ян. — Ему всё-таки хреново, как-то жаль тащить его...
— А не жаль бросить его с неадекватной мамашей? — Нейт внимательно посмотрел на него. — У неё сто за двести тоже швах по расчётным и поинтам. Если её заберут, он снова останется один. Нас может не быть очень долго, и, если ты правда привязался к пацану и переживаешь за него, лучше взять его с собой.
— Наверное ты прав, — Ян уже сполз на узкую столешницу коридорного столика. — Сколько ещё ждать? О...
На линзе визора снова высветился видео-вызов от Киры. Похоже, придётся ответить — Нейтан предупредил, что входящие сигналы на ID придётся отключить и вообще накинуть туда кучу паразитного кода, чтобы не светиться в других секторах. Он встал и вышел в холл.
— Ты куда слился?! — лицо Киры выглядело крайне возмущённо.
— Ты пропадаешь чаще, чем я, — он попытался выдавить из себя улыбку.
— Где ты? — Кира смотрела на него не отрываясь.
— У Росса, — ответил Ян. — Много всего случилось. Сейчас мы с Нейтом ждём, пока док откачает...
— Чего?! — перебила Кира. — С Нейтаном? Я смотрю вы меня очень технично выпихнули из своей компашки!
— Что ты несёшь? — Ян нахмурился. Сейчас было не до разборок с ней.
— Сначала он перестал давать мне адреса для доставок, потом я узнаю, что курьером заделался ты. Потом он перестал со мной делиться делами и какой-либо информацией. Теперь вы вообще постоянно шляетесь вместе с Нейтаном! — Кира уже кипела от возмущения.
— Ты серьёзно? — Ян зажмурился. — Это ревность? Или что? Я не могу понять тебя...
— Издеваешься? — она на мгновение замолчала. — Я... Я... Я думала, что хоть что-то для тебя значу! Хоть немного!
— Кир, послушай, — Ян хотел успокоить её истерику, но судя по реакции — ему это не удастся. — Сейчас очень сложно всё. Нас не будет в шестом секторе. Есть серьёзная работа в третьем...
— Что ты сказал? — глаза Киры снова вспыхнули огнём. — Третий сектор?! Этот урод мне обещал! Он обещал мне!
Глаза Киры наполнились слезами, и изображение подёрнулось помехами, а затем её лицо пропало, всё завертелось, и Ян уставился в потолок их с Нейтом квартиры. Взяла и швырнула визор на пол. Из-за чего истерика? Ян вспомнил, что Кира говорила про третий, про её происхождение и то, что в шестом ей не место. Вот оно что...
— Эй! — позвал он в пустоту. — Я поговорю с Нейтом после этого дела, обещаю!
Лицо Киры — злое и заплаканное посмотрело в линзу визора.
— Ничего мне от тебя не нужно. И от этого сраного киборга тоже. Раз не вышло, я сама выберусь из этой помойки, так, как сама захочу. Пошёл ты, Бланк!
— Ты чего? Эй! — Ян не успел ничего добавить, как Кира отключилась.
Он вернулся в коридор, где сидел уже немного задремавший Нейтан. Тот открыл один глаз и проводил Яна взглядом.
— Что стряслось?
— Кира... Ты ей что-то обещал, да? — Ян покосился на Нейта.
— Вот же, — Нейт дёрнул щекой. — На кой хрен ты ей рассказал? Я... Потом всё объясню.
— Она очень разозлилась, — Ян покачал головой. — Я вообще не понял, чего она психанула...
— Захотела и психанула, — Нейт покрутил пальцем у виска. — Росс выходил. Вильям очнулся. Ещё немного и можно будет выдвигаться.
— Пойду-ка я к нему.
Росс накрыл Вила блестящим тонким одеялком и вышел в другое помещение. Пацан выглядел немногим лучше, чем когда они только приехали. Ну, хотя бы губы уже не синюшного цвета и немного порозовело лицо — уже хорошо. Вильям поверхностно дышал и было заметно, что его бьёт мелка дрожь. Из-под одеяла торчала трубка капельницы. Ян пододвинул к себе стул на колёсиках и уселся напротив кушетки.
— Эй, ты как? — Ян старался говорить достаточно тихо.
Вильям открыл глаза и оглядел комнату, почти не поворачивая голову.
— Я что, не у Густаво? — спросил он и сухо сглотнул. — Пить хочу.
— Росс, — позвал Ян не поворачиваясь.
— Чё тебе? — хилер выглянул из соседнего кабинета.
— Мало́му можно пить?
— Можно. Вода в стеклянных бутылках есть в нижнем шкафчике, за моим столом, — Росс махнул рукой.
— Спасибо.
Ян нашёл воду и, немного приподняв Вила над кушеткой и придержав, дал попить. Пацан вымученно улыбнулся.
— Всё-таки не у Густаво, — сказал он, когда Ян опустил его обратно.
— Придётся валить из сектора, — Ян покачал головой. — Но с тобой всё будет в порядке. Я узнаю у Росса, что там у тебя было и что делать, если потом плохо станет. Лады́?
— Лады, — кивнул Вил. — А почему надо валить? Люди Густаво тебя преследуют?
— Нет. Всё потом расскажу. Давай отдыхай, пока время осталось, — Ян отодвинул стул и собрался выйти в коридор.
— Спасибо, что спас, — прохрипел Вил ему в спину.
Рик явился примерно через час. Тот утырок, которого он притащил с собой, вообще не вызывал доверия. Это и есть проводник? Кажись, этот парень просто поехавший наркоман. Ян послушно принял у Рика два плотно набитых, увесистых рюкзака. Рик притащил сухую и более подходящую для перемещений одежду, чем шорты: плотные камуфляжные штаны с карманами, высокие ботинки с защитой голени и наколенники; кожаную куртку и толстовку с капюшоном. Нейтану досталась похожая одежда. Шмотки для Вильяма Рик тоже прихватил. Только утырок был одет в лёгкую рубашку с закатанными рукавами, грязные кеды и штаны до колен.
— Ливень почти кончился, можете уходить, — Рик оглядел присутствующих. — В рюкзаках кое-что из жрачки, вода, стимуляторы и кое-какие лекарства.
Наркоша всё это время молчал и только дебильно лыбился. Яну оставалось надеяться, что как проводник он их не подведёт.
— Я перевёл тебе расчётные, спасибо, — сказал Нейтан. — Ян, дай одежду пацану и выдвигаемся.