– Ой, какая прелесть! Это борзая, да?

– Борзая, – кивнул Джей, вынимая из-под корзинки кожаную папку с собачьими документами. – Дочь Олоферна Шестого и Юдифи Третьей. Звать… ага, вот тут написано. Звать Иродиада Первая.

Я немножко икнула. Эти англичане! Так назвать собак!

– А что там за записка на покрывале? Вот эта!

«Твой ход, сын», – гласила записка, подписанная одной буквой «R».

Я не поняла, что это значит. А Джей… Джей покраснел. Назвал кого-то старым интриганом и шантажистом, вернул щенка в корзинку – и обнял меня. Крепко-крепко. Так что я забыла обо всем на свете, кроме моего Бизона и счастья, которое мы таки нашли на конце радуги.

Вот теперь – конец.