С краю озера была запруда, рядом с ней стояла старая лесопилка.

В обуви хлюпало, когда Лине вылезла из машины и зашла под крышу облезшего серого здания. Ржавые циркулярные пилы, станки с растрепанными ремнями и кучей обрезков свидетельствовали о бывшей деятельности лесопилки. Перед пристройкой с прикрытой дверью на куче опилок лежал ржавый топор.

Дверь была не закрыта. Она отворила ее и зашла внутрь. Первая комната была едва ли больше десяти квадратных метров. Там было прохладно, пахло сыростью и гнилью. Вдоль внутренней стены тянулась встроенная деревянная лавка. На столе стояли две пустые пивные бутылки, на полу валялась старая газета. С потолка капало на пол, на то место, где сорняки проросли через половые доски.

Дверь вела дальше в похожую на кабинет комнату. В одном углу стоял старый архивный шкаф, перевернутое кресло на колесиках лежало на полу. На стене висело выцветшее объявление с ценами на брусья. Лине вышла на улицу и закрыла за собой дверь. Она мерзла и поплотнее запахнула куртку. В ухе раздавался диалог: мужчины подхватили машину Хаглунна возле главной дороги и следовали указаниям Мортена П.

Лине провела рукой по мокрым волосам и огляделась. Вокруг не было места, где можно было бы держать жертву похищения. Вдруг Хаглунн просто когда-то здесь рыбачил и вот решил увидеть это место снова? Или заехал сюда, желая убедиться, что за ним действительно следят?

Девушка уже собиралась развернуться и уйти, когда внезапно кое-что заметила. Стекавшая по лицу дождевая вода изменила траекторию, когда она нахмурилась. Там было еще одно здание. Между деревьями по другую сторону запруды она увидела серые бетонные стены и красную от ржавчины металлическую дверь.

Это было очень странное здание. Снаружи казалось, что оно метра три высотой, окон не было. Мощная дверь находилась в углублении, свидетельствовавшем о том, что толщина стен была минимум тридцать сантиметров.

Дверь была закрыта на железный засов и амбарный замок. Она приподняла его, взвесила в руке. Stainless steel[22]. Девушка отпустила замок и несколько раз подряд сильно ударила ладонью по поверхности двери, но единственным, что услышала, был дождь.

– Эй! – крикнула она и почувствовала себя дурой.

Она сжала кулак и попыталась постучать еще раз. Удары были слышны, и если внутри кто-то был, то он должен был услышать. Во всяком случае, если человек был жив и в сознании.

Она не хотела уезжать, не осмотрев маленький бункер, поэтому пошла к лесопилке и взяла топор, который там заметила. Лезвие было тупым, но разбить висячий замок у нее должно было получиться. Лине вернулась с топором к двери бетонного куба, подняла его над головой обеими руками и ударила. Лезвие соскользнуло с амбарного замка и с треском ударило по засову. В руки больно ударило отдачей. Она выругалась и подняла топор для нового удара. В этот раз попала. Замок крутанулся вокруг петли, в которую был продет, но не пострадал. После третьего удара замок раскололся и упал на землю.

Лине отбросила от себя топор. Когда она подняла засов и потянула дверь на себя, посыпалась ржавая крошка. Девушка осторожно вошла внутрь и сделала пару шагов в сторону, чтобы не загораживать свет. Помещение было пустым, только возле стены на противоположной стороне что-то лежало, накрытое плотным брезентом.

Она откинула его одним движением.

Там стояли деревянные ящики, буквы и цифры на которых Лине прочесть не смогла. Одной из крышек не было, и девушка склонилась, чтобы разглядеть содержимое. Внутри находилось несколько продолговатых штуковин, завернутых в крафт-бумагу. Она подняла одну из них. Содержимое просматривалось через как будто масляную бумагу, пальцы стали липкими.

– Danger[23], – прочитала она. – Explosives[24].

Она сглотнула слюну и почувствовала, как сердце забилось сильнее.

Динамит. Склад динамита. Наверняка оставшийся еще с тех времен, когда с помощью взрывчатки прокладывали автомобильные дороги через лес. Теперь динамит был старым и мог взорваться от неосторожного обращения.

Лине осторожно положила динамит назад в ящик и попятилась назад. Аккуратно закрыла за собой металлическую дверь и повесила на место остатки амбарного замка.

Она не знала, что ожидала найти внутри, но Линнеи Каупанг здесь точно не было.

Дворники царапали лобовое стекло, стучали по нему. Лине сидела, наклонившись вперед и пытался разглядеть что-нибудь через стекло.

Она думала о том, как столкнулась с Рудольфом Хаглунном. Она никогда его раньше не встречала, но он совершенно точно ее узнал. Как он понял, кто она такая? Он мог видеть ее фотографию в газете, да и вообще было естественно, что он немного покопался в личной жизни ее отца. Но и в нем было что-то знакомое. Существовала возможность, что они встречались раньше? Может, именно Рудольф Хаглунн выбежал тогда из дома Юнаса Равнеберга во Фредрикстаде?

Теория становилась тем очевиднее, чем больше она о ней размышляла. Хаглунн состоял в весьма ограниченном кругу общения убитого, он убивал раньше. Во всяком случае, был за это осужден. Вопрос только, зачем ему было отнимать жизнь у Юнаса Равнеберга. Хаглунн отсидел семнадцать лет и был недавно освобожден. У него мог быть мотив из прошлого. Что-то, что он держал в себе все эти годы в тюрьме.

Лине понизила передачу и пошла на обгон грузовика, чтобы избавиться от водяного облака, тянущегося за ним. Потом внезапно вспомнила о кадрах с видеонаблюдения на железнодорожной станции Фредрикстада. Эрик Фьелль должен был отправить их ей. Сбоку на дороге появился карман, девушка притормозила и съехала на обочину. Грузовик, который она только что обогнала, мигнул фарами и, проезжая мимо, окатил облаком воды. По громкой связи она слышала, что следующие за серым «Пассатом» Хаглунна мужчины приближаются к Ларвику.

Девушка открыла на телефоне электронную почту и скачала непрочитанные сообщения. Она открыла мейл от Эрика Фьелля: с ответом на прочие можно было и подождать. Первое вложение показало пустую телефонную будку. Ее можно было использовать в заметке о том, что убийца звонил жертве, в остальном изображение не имело никакой ценности.

Следующим был снимок экрана. По картинке бежали полосы, но Лине узнала телефонную будку с предыдущей фотографии. Там стоял мужчина, наклонившись головой к телефону. Он был одет в черное, больше разглядеть ничего не получалось.

На следующих двух фотографиях он удалялся от телефонной будки. Был ли это Рудольф Хаглунн? Лине могла увидеть сходство из-за своей теории. На этих трех кадрах было невозможно что-то разглядеть.

Она снова вырулила на дорогу и поехала за очередным грузовиком.

Дело Сесилии создавало очевидную связь между Хаглунном и Равнебергом, мостик между прошлым и настоящим, однако Лине никак не могла ухватить, что все-таки значило старое дело об убийстве в рамках нового. Она подумала, не позвонить ли отцу и спросить, что он думает на этот счет. Он как раз должен был закончить с показаниями спецотделу, а еще ей было интересно, чем закончилась его встреча с Хаглунном в кабинете адвоката. Вот только ведущая к Хаглунну ниточка в деле Фредрикстада была такой тонкой, что Лине решила пока придержать свои соображения при себе и звонить не стала.