Примечание: Люди, с которыми Максимильян встретился на окраине Нижнего мира, цитировали Джеймса Джойса, Кэтрин Мэнсфилд и Михаила Булгакова (и А. П. Чехова. — Прим. переводчика). Книга, которую каждый год перечитывала мать Максимильяна, — "Мастер и Маргарита", один из моих любимых романов.