«Проклятье! Вот это концентрация! – Я был поражен. – Сколько она вообще будет в барах?! Два полных накопителя и почти двадцать монет по сто гиней!»

«Ну хотя бы свечения нет и энергия не распирает меня изнутри. Может быть, и продержусь до дома, – успокаивал себя я, дожидаясь полицейских. Без них я все равно не знал обратной дороги. – Надо будет собрать как можно больше монет по пути домой и перелить всю душу Кукольника». Мне очень не хотелось, чтобы она находилась внутри меня.

Ждать пришлось долго, и я начал порядком замерзать в своей насквозь мокрой одежде. Когда карета наконец качнулась, в открывшуюся дверь сначала влетели капли дождя, а потом заглянул мрачный инспектор. Я подвинул аниматрон к себе, чтобы Дрейк сел напротив, и вопросительно на него посмотрел.

– Подручные Кукольника забрали с собой сержанта О’Рэйли, – мрачно ответил он на мой незаданный вопрос, – а ты убил его самого, когда он бросился на тебя. Думаю, с такой версией мы пройдем любую проверку. Она ведь почти правдивая.

– Она лучшая. Вот если бы вы убили Кукольника сами, – согласился я, – тогда точно были бы проблемы. А что с сержантом? Ведь подручных вы убили еще раньше…

– Это официальная версия! – отрезал он. – Джеймса мы отпустили, сказав, чтобы убирался навсегда из этого города. Ни у кого не поднялась на него рука. Проклятый предатель! Деньги ему, видите ли, нужны были! Всем, Рэдж, всегда нужны деньги! Ну ладно бы он бандитов покрывал или опиумом торговал из-под полы. Я бы закрыл на это глаза, понимая ситуацию. Но помогать Кукольнику! Это выше моего понимания!

Я молчал. Трудно тут было сказать что-то еще, когда и сам находишься в недоумении, что человек, которого ты хорошо знал, оказался законченным негодяем.

– Наконец-то все позади. – Он устало потер лицо руками. – Но радости по этому поводу нет ни капли. Пожалуй, поеду я к Дейле и напьюсь до потери сознания.

– А мне бы сейчас домой попасть… – Я понимал его состояние, но еще не решил свои проблемы. – Мне не удалось слить его душу до конца.

– Чем же тогда ты тут занимался столько времени? – удивился он.

«Пожалуй, не стоит его посвящать во все детали, – подумал я, задвигая ногой военные накопители глубже под сиденье. – Мне это и самому пригодится. А если Дрейк признается об этом на допросе, у меня точно все отнимут».

Я протянул ему все свои двадцать монет, наполненные до отказа.

– Мне не хватает монет, чтобы слить душу. Надо обменять их на пустые.

– Хорошо, – удивился он такому богатству. – Заедем в несколько круглосуточных пунктов обмена – в одном мы не обменяем столько монет, не думаю, что у кого-то в этом районе найдется сдача со ста гиней.

– Самое главное – больше монет, – еще раз предупредил его я. – Важно количество, а не номинал.

– Да понял я. – Он забрал деньги и отмахнулся от меня. – Поедем тогда в этой карете. Ты же сможешь заряжать их на ходу?

– Да, конечно, – кивнул я.

– Тогда сяду на место кучера, будь неладна эта погода… – Он поежился и, нехотя открыв дверь, вышел наружу, оставив на месте, где он сидел, большое мокрое пятно.

В общем, ночь удалась во всех смыслах этого слова. Я только и делал, что заполнял и заполнял монеты, перекачивая эссенцию из РС-100 и потом опять заполняя накопитель. Другого выбора не было, не ехать же в участок или в школу! Как бы я потом это все объяснил окружающим? А так, в процессе переезда от одного пункта обмена к другому, дело двигалось, и вскоре весь пол кареты был усеян монетами, которые я заполнял, отодвигая ногой в сторону и чувствуя себя при этом богачом, купающимся в деньгах. Только под утро я почувствовал, что больше во мне нет ни капли чужой души, и облегченно вздохнул. Мои руки тряслись, а волосы слиплись от пота – столько я еще никогда в жизни не работал.

– Ну что? – Инспектор заглянул в карету, едва не вывалив часть денег на улицу. Представляю, какой был бы шок у людей, когда на мостовую посыпались бы монеты по сто гиней.

– Все! – облегченно выдохнул я. – Осталось поделить деньги и отвезти меня домой.

Он внимательно посмотрел на меня. Видимо, выглядел я неважно, поскольку он покачал головой, прежде чем наклониться и поднять с пола несколько десятков монет.

– По сто гиней отдам пятерым ребятам, – показал он мне монеты, кладя их в один карман. – Больше давать нельзя, поскольку проболтаются о свалившемся богатстве, а так будут молчать в тряпочку и не растреплют даже по пьяни. Тем более что дам их я. Тысячу отдам Марте. Скажу, что я был должен Вилли, может быть, и поверит такой брехне… – Он поднял с пола еще десять монет. – Себе я возьму тоже тысячу. – Он показал мне еще десяток, который положил в другой карман. – Сделаю Дейле подарок – хоть какой-то будет толк от нищего полицейского. А остальное все твое, Рэдж, ты честно их заработал.

Я был в шоке. Он взял всего ничего по сравнению с огромным богатством, которое заполняло пол кареты, и это несмотря на два РС-100, которые тоже стоили немало.

– Но почему?! – пораженно спросил я. – Ладно полицейские, Марта, но вы, Дрейк? Возьмите больше! Если бы не вы, мы бы не поймали Кукольника!

– Эх, Рэдж… – Он впервые за эту ночь тепло улыбнулся и взлохматил мне волосы. – От больших денег большие проблемы. Как я объясню их появление? Богатых тетушек у меня нет, взяток я не беру, так что не переживай – все будет нормально. В конце концов, ты же не откажешься время от времени угощать своего друга пинтой-другой хорошего эля?

– Конечно! – Я все еще не понимал его отказа от богатства, но настаивать не стал.

– Тогда я пойду обрадую ребят. – Он стукнул ладонью по карману, в котором лежали пять монет. Оттуда раздался приглушенный металлический звук. – И отвезу тебя домой. А ты пока придумай, как будешь перетаскивать все это к себе.

– Еще раннее утро, не думаю, что привлеку много внимания. – Я нахмурился. В его словах был резон. – Мой дом стоит рядом с воротами, и все привыкли к моим появлениям и исчезновениям.

– Ну, смотри сам, – ответил он и закрыл за собой дверцу.

Деньги хоть и весили немного, но перетаскать такую кучу все равно было проблемой. Я справился в два захода, и, напоследок пожав руки, мы с инспектором расстались. Он поехал напиваться, а я, сбросив одежду и быстро приняв ванну, лег спать.

Проснулся я знаменитым, но еще не знал об этом, поскольку не видел утренних газет. Инспектор не выполнил своего обещания напиться, а поехал прямиком в несколько газетных изданий и, прихватив с собой журналистов, повез их на место последнего убийства. Картина там была ошеломительная, я и сам это помню: труп девушки, труп Кукольника, его пыточные инструменты. И все это он подал под соусом моего героического участия и противостояния другому ремесленнику. Дрейк решил отвлечь внимание от своего участка и судьбы Джеймса, отдав бо́льшую часть славы за поимку Кукольника мне. Журналисты, теряющие дар речи от его красочных описаний поиска, поимки и моей дуэли с Кукольником, такого понаписали потом, что я, когда увидел газету, схватился за голову и захотел прибить и его.