– Б-б-бэ-а!

Фу-у! Крыску Ле все-таки вырвало. На куртку брата. Она успела высунуть мордочку наружу в самый последний момент и тут… Какой конфуз!

– Кры-ы-са! – в восхищении закричал Мамаш. – У тебя тоже есть крыса!

– Эм-м… Да, – в замешательстве кивнул Бьорки. – Это… немного больная крыса.

– Кры-ы-са! Крыса! – хлопал в ладоши Мамаш, пританцовывая на грязной дороге, его боты были уже полностью покрыты серо-коричневой глиной.

Бьорки извлек из холщовой влагонепроницаемой сумки бактерицидную салфетку протер сестренке мордочку потом свою куртку. Вид у Лещщи был ужасно жалкий. «Да, теперь она точно запомнит, что нельзя нарушать правила!» – подумал Бьорки и произнес:

– Наверное, ты хочешь пить.

– Да, – ответил Мамаш, он уже не пританцовывал, – хочу пить.

Бьо достал пластиковую бутылку с питьевой водой. На Земле-75 были такие пластиковые бутылки, ангелы дарили лимонад малышам после первых уколов. После первого укола – лимонад без газировки, с соской на крышке, после второго – газированный, с толстой кок-тейльной трубочкой. У Бьо была бутылка с трубочкой, чтобы маленькому животному было удобно пить. «Напою сестренку, потом дурачка», – решил Бьорки, усаживая Лещщу поудобнее и отвинчивая крышку.

Но дурачка поить не пришлось: пока Ле тянула воду из трубочки, Мамаш сделал пару шагов в сторону и зачерпнул ладонью из придорожной канавы.

– Б-б-бэ-а! – Крыску Ле во второй раз вырвало.

– Да не смотри ты на этого идиота! – шепнул Бьорки.

– Пи! – покорно кивнула крыска.

Дальше шли без приключений.

…Города на Земле-75 похожи на деревни на Земле-75, только размерами побольше, плюс в центре обязательно замок, обнесенный стенами, плюс большая площадь перед замком, всегда пустая, плюс несколько трактиров по кругу, тоже почти всегда пустых. Жители планеты не понимали, зачем им трактиры, зачем это нужно ангелам.

В трактирах можно выпить сок или сок-сок, а также съесть пончики с кремом или без крема. Но кому может прийти в голову тратить монеты на такие глупости, которые можно и дома сделать? Все нормальные семьдесят пятые земляне годами собирали монеты на новые платья, ведь чем больше у хозяйки дома платьев, тем семья богаче. Впрочем, каждая семья все-таки должна была изредка посещать эти нелепые заведения, это было записано в Правилах. Полагалось хотя бы раз в год ходить в театр, хотя бы два раза в год – в трактир, мыться в неделю раз, а лучше несколько раз, и так далее. На все эти развлечения ангелы давали каждому жителю по мешочку монет в День Монет.

В семье Мамашей монеты экономили так. Во-первых, перед приездом в город театра некоторые члены семьи внезапно заболевали, и на спектакли ходила одна только Пипа. Кстати, это ей спасибо, что все заболевали. Один раз так получилось, что она оставила миску с кремом для пончиков на окне и забыла про нее. А через три дня нашла, съела и заболела. И вот уже несколько лет за три дня перед приездом театра мама (под руководством Пипы) ставила на подоконник несколько мисок и следила, чтобы никто из детей не слопал их раньше времени. Мама очень внимательно следила за этим, ведь ей хотелось как можно скорее собрать монет на новое платье. Все обычно проходило на ура, не заболевала почему-то только Пипа, ну да что с нее возьмешь, с убогой? Во-вторых, в семье Мамашей научились экономить на мытье. Тут уж спасибо папе. Он с детства любил плескаться в ванне и принимать душ. А если каждый день плескаться, то можно годами без геля и без шампуня обходиться.

Экономия! Ну, и в-третьих, в трактиры они все, конечно, ходили крайне редко и пили там только сок. У Мамаша всегда текли слюнки при виде гор вкуснющих пончиков и огромных тазов с кремами. Но он не просил. Попросишь – получишь по шее.

– Мамаш, хочешь пончик? – Мальчишки уже вошли в городок и теперь шли по довольно широкой и даже не очень грязной улице, ведущей к площади.

– Да-а!!!

Интересно, когда это он не хотел пончик?!

Бьорки улыбнулся. Он не сбавлял шага. «Очень хочу пончик!» – подумал Мамаш. Он бы сейчас и от супа не отказался бы, и от каши, и от овощей.

– Скоро, скоро будет тебе пончик! – пообещал Бьорки.

Крыска сидела тихо, как мышка, не высовывалась и почти не шевелилась.

А вот и башни замка появились за крышами домов. Замок был невысоким, издали его не было видно. Они вышли на площадь. На ней не было ни души. Дождь опять припустил.

– Пошли пончики лопать! Угощаю! – Последних слов Мамаш не понял, но первых двух хватило с избытком.

Они вошли в первый попавшийся трактир. В нем Мамаш никогда не был, они всегда заходили в другой, где хозяином был папин кто-то (троюродный брат, но в родственных связях Мамаш был не силен). Отец очень не завидовал своему родственнику. Какая выгода быть трактирщиком? Готовь еду каждый день, чтоб все по Правилам свежее было, а потом выбрасывай, потому что никто ж не покупает. В базарные дни, конечно, другое дело, но сколько тех дней в году? Не-е, быть трактирщиком – одно разорение. Конечно, после закрытия можно все самому съедать и семью кормить, оттого все трактирщиковы дочки такие толстые и красивые. Приятно иметь красивых дочек. Но платья-то женам тоже надо покупать? Не-е…

В трактире, как и на площади, никого не было. В трактирах Земли-75 нет барных стоек и нет касс. Посетители приходят, садятся за пустые столы и начинают стучать ладонями или кулаками по столешницам. Хозяин или его помощники выходят и спрашивают, что надо. Около окон стоят другие столы, «полные», с горками плюшек и пончиков, чтобы с улицы было видно. Еще иногда на «полные» столы кладут всякие овощи. Соки и сок-соки разлиты в чаны, из них черпают кружками. Черпать имеет право только хозяин, а не те, кто будет пить. Эти правила Мамаш хорошо знал. Бьорки остановился посреди полутемного помещения и растерянно оглянулся.

– Эй! Есть тут кто?

Тишина. Мамаш деловито залез на расшатанный стул и начал барабанить кулаками по истертым доскам стола.

– Тише! Не хулигань! – цыкнул было Бьорки, но тут на шум высунулся невообразимых размеров толстяк в чудовищно грязном переднике, и Мамаш при виде его мигом угомонился.

– Ну? – спросил толстяк.

– Здравствуйте, – сказал Бьорки. – Мы с другом немного проголодались. Нам надо пончиков.

– Понч-ч-чиков??? – Брови толстяка полезли на лоб от крайней степени удивления.

В его представлении мира не было места двум пацанам, обнаглевшим настолько, чтобы просить милостыню, врываясь в дома, да еще требовательно стуча по мебели.

– Да, – подтвердил Бьорки, извлекая из кармана туго набитый кожаный мешочек. – Мы хотим пончиков и соку.

Хозяин с интересом уставился на мешочек.

– Там монеты? – уточнил он.

– Да. – Бьорки развязал тесемки и вытряхнул на стол несколько пластмассовых кругляшков, на каждом было написано: «Монета».