84

Минометы калибром 120 мм.

85

СПГ-9 «Копье» (в просторечии — «Сапог») — советский станковый противотанковый гранатомет.

86

«Саушка» — САУ, самоходная артиллерийская установка.

87

Наблюдательный пункт.

88

Открытое пространство.

89

Четвертый штурмовой отряд (ШО) ЧВК «Вагнер» под командованием Героя России Андрея Богатова (позывной — Бродяга).

90

Спортгородок — заброшенная база ПВО Сирии к северу от горного хребта Джебель Тияс. Освобождена бойцами ЧВК «Вагнер» в ходе продвижения к Пальмире 30 января 2017 года.

91

Высота 725 — горный хребет Джебель Тияс.

92

Имеется в виду капонир, окоп для танка.

93

«Бардак», БРДМ — бронированная разведывательно-дозорная машина.

94

Судя по описанию, речь идет о перекрестке Джахар, открытом участке трассы на Пальмиру. С этой точки открывался доступ к газовым полям Пальмиры, на тот момент захваченным боевиками ИГ. Позиция была освобождена бойцами ЧВК «Вагнер» к началу февраля 2017 года.

95

Боковая планка типа «ласточкин хвост», также именуемая «приливом», служит для установки оптических приборов на оружие.

96

Тепловизор.

97

Пулемет Калашникова

98

Замкомандира.

99

«Брэдли», M2 Bradley — боевая машина пехоты производства США.

100

Укреп — укрепленный район.

101

Имеются в виду обычные АК-74.

102

«Пески», «песочница» — Сирия.

103

Несмотря на то что название города Триполи не склоняется, бойцы ЧВК «Вагнер» часто называли ливийскую столицу и ее окрестности Триполя (с ударением на последний слог).

104

Ответка — ответный огонь со стороны противника.

105

Система «Скорпион» служит для бесперебойного ленточного питания пулеметов Калашникова. Вмещает в себя до 550 патронов.

106

БЗТ-44М — патрон с бронебойно-зажигательной трассирующей пулей калибра 12,7 мм.

107

Б-32 — боевой патрон с бронебойно-зажигательной пулей калибра 12,7 мм.

108

Патрон с пулей повышенной пробиваемости.

109

«Хаттабка» — самодельная ручная граната, названа по имени чеченского террориста арабского происхождения Амира ибн аль-Хаттаба.

110

Аду (пер. с араб. — «враг») — обозначение противника.

111

Bayraktar TB2 — турецкий ударный оперативно-тактический средневысотный БПЛА, активно применялся боевиками ПНС в Триполи.

112

Заводы «Газ» и «Зил» — промышленная зона Джафра к юго-востоку от Дейр-эз-Зора.

113

Центр по примирению враждующих сторон и контролю за перемещением беженцев в Сирийской Арабской Республике.

114

Помповое ружье.

115

Реактивный пехотный огнемет РПО-А «Шмель».

116

Ручной пулемет Калашникова.

117

М2 Browning — американский 12,7-мм крупнокалиберный пулемет.

118

Детонирующий шнур — устройство для передачи на расстояние инициирующего импульса для возбуждения детонации во взрывчатом веществе.

119

Противотанковые мины, чаще всего советские: ТМ-62 и ТМ-72.

120

ОЗМ-72 — осколочная заградительная мина, противопехотная выпрыгивающая мина кругового поражения. Название в армейском жаргоне — «Лягушка».

121

Андрей Богатов (позывной — Бродяга), командир 4-го ШО ЧВК «Вагнер».

122

Речь об инциденте 13 марта 2016 года, когда бойцы 4-го ШО ЧВК «Вагнер» попали под удар российской авиации на высотах Эль-Барда.

123

Группа специальных мероприятий.

124

«Дашка» — пикап с крупнокалиберным пулеметом ДШК.

125

Ракета ПТРК «Фагот».

126

«Рабочая партия Курдистана» — курдская военизированная организация, борющаяся за политические права курдов в Турции и создание курдской национальной автономии.

127

«Отряды народной самообороны» (YPG) — вооруженные формирования курдов, участвующие в сирийском конфликте. Частью формирования считаются «Отряды женской самообороны» (YPJ).

128

Террористическая группировка «Джебхат ан-Нусра» («Джебхат Фатх аш-Шам») запрещена в РФ.

129

Абдуррахман ибн Мулджам — убийца четвертого праведного халифа Али ибн Абу Талиба.

130

Русские друзья (арабское).

131

Речь идет о бригаде «Лива аль-Кудс» (в переводе с арабского — «Иерусалимская бригада») — сирийском ополчении, набранном из проживавших в стране палестинцев. За время арабо-израильского конфликта Сирия пережила несколько волн палестинской эмиграции, поэтому многие пришедшие в ополчение люди были беженцами во втором или в третьем поколении.

132

Речь идет о бое в окрестностях Дамаска в районе Джобар в июле 2017 года. В момент съемки репортажа для ФАН отряд Республиканской гвардии САР попал под обстрел боевиков, и Кирилл Романовский вместе со своим коллегой Степаном Яцко оказывал раненым армейцам первую медицинскую помощь. В 2018 году по возвращении из Сирии Кирилл Романовский за проявленный героизм при спасении сирийских солдат в Дамаске был награжден орденом Мужества.

133

«Свободная сирийская армия» — группировка сирийских боевиков, ведущая вооруженную борьбу против законного правительства Башара Асада. Долгое время считалась наиболее крупной и представительной частью так называемой «сирийской оппозиции». На данный момент ССА разделилась на отдельные фракции и группировки, часть из них вошла в поддерживаемый Турцией альянс «Сирийская национальная армия».

134

«Силы Тигра» (ныне — 25-я дивизия сил специального назначения Сирии) — элитное тактическое соединение сирийской армии. Специализируется на наступательных операциях. С 2013 по 2024 год командиром «Тигров» был генерал-майор Сухейль аль-Хасан, на данный момент возглавляющий Силы специального назначения САР.

135

«Джейш аль-Ислам» — коалиция боевиков исламистского толка, занимала окрестности Дамаска, преимущественно — анклав Восточная Гута. В 2018 году после начала операции правительственных сил сдала позиции и была отправлена на оккупированную