Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Потом он обращает жало красноречия на Берримора, за то что тот не поддержал Галлоуэя, когда «Большой Брат» лишил его право номинировать людей на выселение.
– Я был близок с тобой, и Деннис был близок с тобой, а ты пырнул нас обоих в спину из-за своей мании копить сигареты… Несмотря на всю мою поддержку, несмотря на все, что я для тебя сделал, когда у меня возникли проблемы, ты промолчал. А знаешь, почему? Потому что тебе на всех наплевать, кроме себя самого. Ты самый эгоистичный, самый самовлюбленный тип, какого я встречал за всю свою жизнь!.. Кроме себя, ты тут больше ни о ком не говорил.
В этот момент вступает Престон.
Престон: Да он говорил обо всех без перерыва!
Галлоуэй: Ты даже не рассказывал тут о своем партнере…
Престон: Да он без перерыва о нем твердил! Я могу пересказать тебе все, что он о нем сказал!..
Галлоуэн: Ты самовлюбленный тип!
Берримор: Ой, да брось, Джордж. Ты в таком настроении, потому что тебя опять номинировали, а ты принимаешь это за личное оскорбление… Я легкая мишень… Ты играешь напоказ.
Галлоуэй: Бедный я, бедный, налейте мне выпить!
Престон: Блин, не смей так говорить, это низко!
Галлоуэй: Бедный я, бедный, налейте мне выпить!
Берримор: Ты не в своем уме… ты не в своем уме!
Престон (показывая на Галлоуэя): Ты паршивый кретин! Низкая тварь!
Берримор: Ты не в своем уме!
Престон: Тварь!
Галлоуэй: Бедный я, бедный.
Берримор: И ты при этом еще и улыбаешься!
Галлоуэй: Бедный я, бедный.
Берримор: Хочешь поиздеваться над алкоголиком?
Галлоуэй: Бедный я, бедный.
Берримор: Этого ты хочешь?
Галлоуэй: Бедный я, бедный.
Берримор: Так вот какой ты заботливый, вот как ты заботишься обо всех!.. Джордж, мне тебя просто жалко. Ты такой ничтожный, неудивительно, что Тони Блэр тебя вышвырнул!
Галлоуэй: Говори, говори.
Берримор: Неудивительно, что Блэр тебя вышвырнул.
Галлоуэй: Говори еще!
Берримор: Можешь изображать улыбку, Джордж, она не работает, тебе надо улыбнуться пошире вон на ту камеру!.. Можешь сделать со мной, что хочешь, можешь меня разорвать и растерзать. Но одного ты не можешь меня лишить – моей трезвости. Когда пройдешь через то, через что прошел я, некоторые из вас, может быть, знают, что это такое, тогда можешь наезжать на меня, а пока не дойдешь до такого момента в своей жизни, если когда-нибудь дойдешь… Я тебя прошу, пожалуйста, держи свое мнение при себе. А я будут делать то, что делал здесь с самого начала, и держать свое при себе.
(Долгое молчание)
Берримор: Кто-нибудь хочет кофе?
Ссора бушует двадцать минут. На следующий день Галлоуэй становится вторым участником, которого выселяют из дома, выселяют 65 процентами голосов за. В итоге побеждает Шантель Хафтон. Берримор на втором месте и выходит из дома под хор радостных приветствий. Но его карьера так и не возрождается; три года спустя его замечают в Эппинге, где он работает на полставки в автомастерской.
Бейсуотер, Лондон W2
Май 1996 года
Главный психиатр психиатрической больницы «Марчвуд Прайори» смотрит поверх своих очков, у которых линзы в виде полумесяцев.
– У меня есть для вас кое-что, оно может вас подбодрить, – говорит он своему пациенту Майклу Берримору и протягивает письмо от человека, с которым его пациент никогда не встречался.
Мой дорогой Майкл,
Меня так огорчило известие, что вам снова пришлось лечь в «Прайори»… За все эти годы вы подарили столько радости и удовольствия мне и моим родным, как и миллионам зрителей. Самое меньшее, что мы можем сделать, это поддержать вас в момент, когда вам нужен максимум любви и заботы.
Это письмо я посылаю вам с Майорки, где нахожусь на каникулах с мальчиками. Как только я вернусь и вам станет лучше, я надеюсь встретиться с вами и немного поговорить. Мальчики посылают вам большой привет. Желаю вам всего наилучшего и прошу вас сообщить, когда мы сможем встретиться.
С любовью, Диана
Психиатр широко улыбается пациенту.
«Не каждый день пациенты получают письма от принцессы Уэльской, и, пожалуй, доктор не сумел скрыть своего волнения», – размышляет Берримор.
Несколько недель спустя Берримор, едва выйдя из больницы после реабилитации, получает письмо от Дианы с вопросом, почему он не позвонил. Он отвечает письмом: «Я не хотел вас беспокоить». Приходит ответ: «Так побеспокойте меня!»
Их первая встреча, на взгляд Берримора, проходит «как в шпионском романе». Ее организуют через третьих лиц: агент Берримора договаривается с журналистом Мартином Бэширом, который стал для принцессы кем-то вроде посредника.
Именно в интервью Бэширу в «Панораме» она рассказала о предательстве мужа, о своей булимии и романе с Джеймсом Хьюиттом. В этом же интервью она объявила, что хочет быть «королевой сердец» и помогать «людям, попавшим в беду».
Принцесса оговаривает, что встреча должна состояться в доме Берримора, и там не должно быть никого, кроме них, даже жены Берримора Шерил. В назначенный день Бэшир дважды звонит убедиться, что Шерил там не будет.
Где-то в уголке сознания у Берримора свербит мысль, что все это розыгрыш. «И тут вошла принцесса Уэльская, совершенно как настоящая. До той минуты я ужасно нервничал, но стоило ей войти, как я почувствовал себя непринужденно, у нее была такая удивительная способность».
– Здравствуйте, – говорит она, целуя его. – Как вы себя чувствуете?
Они садятся рядом на диван и разговаривают о программах Берримора. Берримор, поражен, насколько хорошо помнит их принцесса. «Как будто мы были знакомы всю жизнь».
– Как же мне к вам обращаться? Принцесса Диана?
– Просто Диана. Я уже не принцесса.
Диана оглядывает комнату. Она указывает на фото Шерил в рамке, жены Берримора, с которой он прожил двадцать лет.
– О, это ваша женушка?
– Да.
Шерил в это время наверху, на четыре этажа выше.
– Я хочу, чтобы вы знали, что вы можете со всем справиться – просто надо быть сильным.
Принцесса говорит телеведущему, что очень хочет его поддержать.
«Было очень странно, правда, странно, слышать, что принцесса Уэльская хочет меня поддержать, – говорит он через несколько лет. – Я все спрашиваю себя, почему? Почему меня?.. Наверно, она действительно верила, что мы с ней по-человечески очень похожи».
Она права. Их обоих обожает публика, но у обоих проблемы в семье. Они обладают даром сострадания, но главным образом к людям, с которыми незнакомы. Они по натуре неустойчивы и зависимы, но стали популярными благодаря способности казаться «простецкими». Оба любят искать убежище в центре внимания.