Рэндолл Айнхорн:

– Я однозначно был против диалога. Если бы мы снимали документальный фильм, они бы сняли микрофоны, верно? Грег доверял мне как документалисту и учил, что, если кто-то говорит тебе сделать то, с чем ты не согласен, пошли его к черту. То, что происходит в вашем воображении, может быть гораздо романтичнее, чем то, что вы слышите на самом деле.

Дженнифер Челотта:

– Я отправила Грегу свой список всех «за» и «против» диалога. В его кабинете я нашла блокнот со списком людей, которые голосовали за диалог, и тех, кто был против. В одной колонке были его жена и ребенок, в другой – двое других его детей. Мы никак не могли определиться. Как-то ночью я выходила из трейлера, наткнулась на Грега, который садился в машину, и спросила: «Ты принял решение?» И он в ужасе ответил: «Нет, нет и нет. У нас есть время до завтра!» Было ощущение, что я зажала его в углу в фильме ужасов.

Халстед Салливан:

– Грег начал по очереди звать к себе всех участников съемочной группы, чтобы услышать их мнение. Он позвал даже охранников, чтобы они высказали свои предпочтения. Это стало одним из самых спорных моментов за всю историю шоу.

Дженнифер Челотта:

– В какой-то момент пришел охранник, чтобы оценить обе версии, пока Грег был на громкой связи. Это был милейший человек, но не было ощущения, что он смотрел сериалы типа «Офиса», поэтому я не хотела его звать. Мы показали ему сцену с диалогом и без диалога и спросили: «Как тебе больше нравится?» Он сказал: «С диалогом». Мы спросили почему, и он ответил: «Ну, потому что в ней все слышно».

Дин Холлэнд:

– Это были не только охранники. Он показывал и бухгалтерам, и уборщицам.

Брайан Уиттл:

– Грег очень трепетно относится к мнениям других людей. Он невероятно талантливый, потрясающий человек, но если сказать ему: «Мне кажется, это не работает», он воспримет это крайне серьезно – неважно, кто ты такой. И это по-своему хорошо, но иногда превращается в пытку для него самого.

Дин Холлэнд:

– У нас было две версии, полностью сведенные и готовые. И Джэйк Ост, который занимался постпродакшеном, позвонил мне в восемь сорок пять утра и сказал: «Я не могу дозвониться до Грега. А он все еще не принял решение. Свяжись с ним. Он должен решить». Так что я позвонил Грегу в машину и сказал: «Давай, я расскажу тебе, как я сделал предложение своей жене. Я не делал ничего вычурного. Я не говорил ничего особенного. Сейчас это кажется мне самым унылым предложением на свете. Но речь идет о моей жене, и я запомнил его навсегда». Мы говорили с ним о том, как мы оба делали предложения, и в конце концов он сказал: «Я остановил машину. У меня слезы на глазах», а после этого он принял решение. Он остановился на диалоге, потому что люди захотят это услышать, несмотря на то что это не будет идеально и изысканно. Они просто захотят это услышать. Поэтому он выбрал версию с диалогом, но я думаю, что они обе были рабочими. Не хочется этого признавать, но любая из них была бы восхитительной.

Ключевой эпизод 8

«Снятие стресса»

1 февраля 2009 года почти сто миллионов американцев сидели перед телевизорами и смотрели, как «Питтсбург Стилерз» со счетом 27:23 обыгрывали «Аризона Кардиналс» в Супербоул XLIII. Как только закончился матч, с «Рэймонд Джеймс Стадиум» в Тампе телевидение перенесло внимание зрителей в «Дандер Миффлин», на специальный двойной эпизод «Офиса». Шоу уже было самой популярной комедией NBC и привлекало больше девяти миллионов зрителей за вечер, но это был шанс показать его огромной новой аудитории.

Бен Силверман:

– В то время я возглавлял сеть и обсуждал со всеми, что мы будем показывать после Супербоула. Мне говорили: «Может, “Ученика”?» Но я отвечал: «Нет, «Ученик» в порядке, у него уже есть своя аудитория. С ним все будет хорошо, так что я не собираюсь помогать ему еще. Какой из наших активов может подрасти, укрепиться и поддержать настроение этого вечера?» Все пришли к идее «Офиса» и сказали: «Давайте покажем его и придумаем, как снять ради этого большой и крутой эпизод».

Дженнифер Челотта:

– Мы хотели, чтобы эпизод порадовал тех, кто не знал ничего про «Офис» и просто смотрел Супербоул. Из-за этого события мы мыслили немного иначе, чем обычно, и в итоге накидали кучу новых идей для внепланового сюжета, чего никогда не делали – ни до, ни после.

Халстед Салливан:

– Нашей задачей было сделать отдельно стоящий эпизод, который порадует и тех, кто смотрел шоу на протяжении пяти сезонов, и тех, кто включит его впервые. Это было очень важно. Мы получили много напутствий, но не столько от NBC, сколько от Грега. Он говорил: «Слушайте, у вас есть шанс сделать что-то вроде еще одного пилота шоу и познакомить с «Офисом» большую группу новых зрителей. Очень важно сделать для них захватывающий первый показ».

Уоррен Либерштейн:

– Нам нужно было фееричное начало эпизода, потому что мы переживали из-за переключения каналов.

Джин Ступницки:

– Это было очень стрессовое время. Однажды Грег пришел с большой идеей, вдохновленной каким-то французским фильмом, который он посмотрел. Идея заключалась в том, что Джим проиграл свою невесту Пэм в покер. Грэг был для нас как отец, и мы ответили что-то вроде: «Пап… твоя идея… мы не уверены…»

Ли Айзенберг:

– Но мы стали развивать идею покера.

Джин Ступницки:

– И зашли довольно далеко.

Ли Айзенберг:

– Наше шоу должно было быть маленьким, правдоподобным, с которым легко себя соотносить. И вдруг мы обсуждаем: «Окей, он проигрывает ее в покер…»

В итоге Грег одумался и одобрил идею, где Дуайт устраивает ненастоящий пожар, чтобы проверить готовность сотрудников офиса к чрезвычайным ситуациям, и в итоге доводит Стэнли до сердечного приступа. Учебная тревога длится всего пару минут, и это сцена полнейшей вакханалии, в ходе которой Оскар залезает в подвесной потолок, Анджела забрасывает туда же кота, и он сваливается вниз, Майкл разбивает окно, чтобы позвать на помощь, Кевин разбивает вендинговый автомат и крадет все снеки, а все остальные в отчаянии бегают в поисках выхода.

Бен Силверман:

– Учебная тревога была полным безумием. Мы с Грегом обсуждали это в таком ключе: «Окей, давай сделаем это на сто процентов как кино, как вирусный ролик. В