– Умник, передавай на ульданском: «Запрашиваю помощь, нужен срочный ремонт! Корабли повреждены, привязки нет. Самостоятельно добраться до ремонтных доков невозможно! Доступ в систему имеется!»

«Получен ответ: ремонт возможен. Стоимость шесть миллионов тон Рапа»

Я чуть не поперхнулся, услышав ретранслированный Умником ответ. Решение все время находилось под боком, а я изобретал велосипед! Цена, правда, кусалась, но я не в том положении, чтобы торговаться.

— Уточни, возможна ли оплата кредитами по текущему курсу? Если нет, передай, что Рап доставят в течение двенадцати часов, пока идет ремонт.

«Оплата кредитами приемлема. За нами отправлен транспортник».

Слава всем разработчикам! Они не стали мудрить и создавать ульданам свою систему оплаты. Корпус дернулся, и послышался металлический скрежет.

«Получен счет на оплату в размере трехсот миллионов кредитов».

— Оплачивай. Идем на ремонт!

Даже думать не хочу, откуда у орбитальных станций доступ к банковской системе Галактионы. Спишу все на свое любимое словосочетание: «особенности игры». Тряска прекратилась, сменившись низким гулом и дрожью корпуса. Неожиданно на одном из экранов галмира показался шарообразный дроид и на чистом общем спросил:

– Необходимы уточнения. Что делать с кораблями? Разделить или ремонтировать в том виде, в котором они сейчас интегрированы друг в друга?

Вот сейчас мне стало интересно. Ранее ульдане не показывали знание общего языка. Вкупе с доступом к банковским счетам становилось понятно, что с орбитальными станциями кто-то умудрился наладить работу.

— Нужно разделить.

-- Вы оплатили стоимость ремонта только одного корабля. В оплату не входит разделение и восстановление второго судна.

– Выставляйте счет, я оплачу. У меня на борту трое тяжелораненых, нужна медицинская помощь.

– Стоимость медицинской помощи не входит…

– Стойте! Сразу вопрос! Я могу положить на депозит миллиард кредитов, чтобы вы каждый раз списывали нужную сумму, не задавая лишних вопросов?

– Приемлемо. Счет выставлен.

Послышался резкий вой циркулярной пилы, и капитанская рубка галмира наполнилась искрами. Ремонтники не церемонились. Как только отверстие в корпусе расширилось до нужных размеров, они запустили механическую лапу, вытащили меня и лишили бронекостюма, ставшего бесполезным хламом. Мельком я успел заметить, что Лесю и Эйне извлекли из кламира таким же способом. Потом нас переместили в медблок. Когда крышка медицинской капсулы закрылась, перед глазами появилось оповещение:

Повреждения вашего организма носят критический характер. Время полного восстановления: 3 часа. Желаете посмотреть фильм?

Под веселую комедию время пролетело незаметно, я даже сожалел, что нужно возвращаться в мир, полный проблем и Аалором. Леся и Эйне уже поджидали меня. Целые, здоровые и с любопытством озирающиеся по сторонам.

– Добро пожаловать на борт автоматической орбитальной станции ульдан, – поприветствовал нас шарообразный дроид, зависнув на уровне глаз. – Время ремонта кораблей и восстановления команды составляет двадцать четыре часа. Рекомендуем воспользоваться нашей комнатой отдыха номер три. Она спроектировала для гуманоидов.

– А мы можем прогуляться по станции? – спросила Леся, выясняя длину цепи, на которую нас посадили.

– Уровень вашего доступа недостаточен для прогулок по станции, – ответил шар без намека на агрессию и тем же тоном добавил: – Нарушители будут уничтожены.

– Мы есть хотетели процесса посещения планеты, – решил зайти Эйне с другого бока.

– Запрос приемлем. Желаете воспользоваться системой доставки?

Конечно же мы желали! Не прошло и десяти минут, как нас высадили на поверхности. Орбитальная станция выделила для этого отдельный транспорт, заверив, что по первому требованию нас вернут обратно. Сервис! Правда, стоит немалых денег, но это уже другой вопрос.

Открыта планета: Зубраил

Вам не разрешено захватывать планету или присваивать ей второе имя, планета зарезервирована под игровые сценарии

Получено достижение: Первооткрыватель 2-го ранга

Часть ресурсов, добытых на планете, принадлежит вам (текущее значение: 9%, распределены в равных долях между игроками Хирург, Эйне и Медсестра)

Причал таинственной планеты находился посреди плотного лесного массива. Стоило сойти с круглого металлического диска на землю, как с неба спланировал ульданин.

– Здесь вам не рады! Уходите! – крылатое создание вначале пророкотало фразу на гортанном языке, но, не встретив понимания, перешло на общий. – Планета закрыта для посетителей!

Нижние ветки деревьев заходили ходуном, пропуская головы пяти носорогов. Средний ярус тоже не остался в стороне. Среди ветвей мелькнули оранжевые силуэты стрелков.

– Простите, что потревожили… Нам нужна помощь, – просительно обратилась Леся, но ульданин ее не стал слушать:

– Нас это не касается. Убирайтесь!

Надменный взгляд не оставлял сомнений – крылатыш затаил на нас злобу. Хотя я бы тоже обиделся, уведи он у меня кламир. Взывать к прощению было бесполезно, и потому я просто вытащил цилиндр и выставил его перед собой.

– Мы уйдем, но сначала выслушайте! Это дар Бельмарад. Внутри спрятано то, что поможет раз и навсегда избавить Галактиону от затранцев. Помощь нужна не нам, она нужна всей Галактионе!

Вышло немного пафосно, но результата я добился: при упоминании имени темного властелина крылатыш вздрогнул и продемонстрировал интересную осведомленность:

– Врешь! Бельмарад скрыт в надежной тюрьме! Оттуда никто не может сбежать! Ни Бельмарад, ни те, кто туда попадает!

– Нет больше надежной тюрьмы. Тело Бельмарада сейчас у приканцев. Вашего темного властелина поработил обычный паразит. Такой же, какой порабощает сотни и тысячи твоих собратьев. Я называю их мозгоедами, сами себя они величают трансляторами. Теми, кто доносит ЕЕ волю.

Ульданин вздрогнул еще раз. Пусть никаких имен я не называл, но он прекрасно понял, о ком идет речь.

– Что там? – неуверенно спросил прародитель.

– Координаты их планеты. Если мы туда доберемся, то сможем уничтожить. Затранцы перестанут возрождаться.

– У тебя нет оружия, способного уничтожить Духа планеты!

–«Возмездие» подойдет? – в подтверждение своих слов я достал постамент.

– Ты думаешь победить Дух планеты этой пукалкой? – ульданин презрительно усмехнулся. – Примитивщиной от вракаст? Они полагали, что смогут этим нам навредить! Да, их оружием можно аннигилировать планету, но Дух останется нетронутым. Кладбище кораблей останется нетронутым. Точка восстановления станется нетронутой. Не изменится ровным счетом ничего! Какой смысл мне помогать? Убирайтесь с моей планеты! Здесь вам не рады!