– Зрозуміло, – я машинально перешла на родной язык. – Ну-ка подойди сюда, – поманила я Кима и прошептала ему на ухо, – эта девушка полностью на твоей совести.

– Да что я с ней делать буду? – возмутился он.

– Боже, с каких пор должна объяснять парню, что делать с девушками? Да хоть женись на ней!

– Чего? – отшатнулся Ким, – я же не понимаю, о чем она говорит!

– Знаками общаться будете, – пресекла я возражения на корню, – в крайнем случае, словарь купи русско-украинский. Но чтобы я вас здесь не видела!

– А что это вы вообще командуете здесь! Вы даже не Судья…

– Мальчик мой, – я ласково улыбнулась, – во-первых, ты тут вообще на птичьих правах и то по милости господина Ирна, а во-вторых, я точно знаю, что к этому ЧП приложил свою неумелую руку ты.

Ким жалостливо посмотрел на бывшего Учителя, но тот только покачала головой, пряча улыбку.

– Тебе яке звуть?

– Галя…

– Добре Галю. Оцей хлопець – Кім – у повній твоїй владі: що хочеш з ним роби. Якщо буде погано себе вести покажи йому де раки зимують, – пребывая в состоянии шока девушка только медленно кивнула еще не до конца осмыслив происходящее. Ничего, скоро она очнется…

Скрепя зубами Ким помог девушке встать, и колоритная парочка удалилась из обсерватории и, разогнав Судей по рабочим местам, мы с магом, наконец, смогли заняться изучением портального устройства.

Ирн задумчиво посмотрел на экран монитора, коснулся кончиками пальцев клавиатуры. Нахмурился, вздохнул, будто решая: говорить или нет и, наконец, изрек:

– А ты точно хочешь его вернуть?..

– Конечно! – крикнула я и тут же прикрыла рот рукой. Что-то в тоне мужчины мне не нравилось… – А что?

– Видишь ли, Алекс попал… попал… по полной программе.

– Куда попал?

– Туда откуда не возвращаются. Живыми.

– Он же вампир! – фыркнула я. – Он уже мертв. И что-то я не пойму, куда он переместился?

"Боже! Как я могу так спокойно об этом говорить? Конечно же, он жив".

– Хорошо.

Судья взмахом руки материализовал карту и разложил ее на столе, смахнув на край лежащие, на нем безделушки.

– Официально Та Иарс делится на две части: Та Шират и благодатные земли – Та Ксенат. Но… – бывший Судья многозначительно улыбнулся, – изо всех источников и карт исчезло упоминание о том, что земли Та Шират не простираются до восточного берега материка. И населены они не только монстрами и пережитками магических экспериментов.

Я скептически изогнула бровь.

– Не делай такое лицо, – фыркнул маг и продолжил. – Официально признается, что единственный оплот разумных существ в тех землях крепость Кхаладайс, где обучают магическим искусствам или как говорят в простонародье "Крепость магов".

– Там есть еще что-то?

– Что ты почувствовала, когда увидела, Дан Маар, который называют "небольшим городком" с кучей обезумевших некромантов? – немного не в тему спросил мужчина.

– Я почувствовала себя обманутой, – пожала я плечами, не понимая, какое отношение имеет, Дан Маар к "попаданию" Алекса.

– Ложь о Дан Мааре – пустяки в сравнении с тем как ошибаются люди и нелюди, думая что "там за рекой ничего нет". Видишь ли, доблестным служителям добра и света, каковыми считают себя и Менгвы и вампиры, и люди, просто не хочется признать, что на столь богатых землях процветает государство нечистых.

– Разве такое возможно? Нежить бы уже давным-давно захватила и Та Шират, и Та Иарс, – возразила я.

– Ты плохо разбираешься в психологии немертвых. Зачем им люди? Зачем еще земли? Силу куда проще черпать из драгоценных камней, которых там как грязи, а те, кому нужны непременно жизненные силы, охотятся в соседних мирах. Согласись разумнее не пакостить в своем мире, чтобы не нарваться на войну и травлю, а догнать обидчиков сквозь время и пространство не так просто…

– Неправильная у вас нечисть, – проворчала я. – А где жажда крови? Наслаждение самим процессом убийства?

– По себе судишь?

– Я же не нечисть!

– Хуже: ты стерва, – сказал Ирн как бы, между прочим, – и если с не мертвыми еще можно договориться…

– Посмотрим, как ты договоришься с умертвием или упырем!

– А чего с ними договариваться? Их упокаивать надо. Ладно, – сменил тему маг, – давай, наконец, перестанем пререкаться. Каждая потраченная впустую минуту увеличивает шансы моего дорого братца осчастливить своей кончиной грешную землю. Ах, какая сладкая мысль…

Опять двадцать пять!

Мы знали рай. Мы жили в нем когда-то.

Фактически, мы создали его.

Мы помним и сейчас, в часы заката,

Как создается Все из Ничего.

NN

После возвращения на Землю с Релла я никогда не путешествовала по Вселенной дальше, чем в соседнее измерение-петлю, где располагался "офис" Судей. Но ради Алекса придется позабыть свою нелюбовь к параллельному миру и вновь вернуться на его тернистые пути.

Прежде чем соваться в Мен-ан-Тар Ирн решил навестить своих учителей в крепости и взять проводника. Сам он в городе нежити не бывал и хоть знал его местоположение, идти туда без гида рисковать не хотел.

Переместились мы прямо на широкий мощеный серым камнем двор за крепостной стеной. Ирн с некоторой гордостью поведал мне, что сделать это может далеко не каждый маг: купольная защита окружает крепость, не давая проникать в нее без приглашения.

Во дворе было пусто, и только группа несвежих покойников (судя по принесенному ветром запаху давно несвежих) деловито что-то вычерчивала вокруг сияющей красным пентаграммы.

– Студиозы, – усмехнулся мужчина, глядя на колдующих над рунами зомбей.

– Студенты? – переспросила я, скептически разглядывая покойников держащих мел непослушными пальцами, из которых он все время выскальзывал как зачарованный. Один вообще привязал его к кисти веревочкой. И я еще говорила, что учеба в нашем университете тяжела. Вот где преподаватели изверги!

– Ага. Одно из выпускных заданий для будущего мага – заключить свой дух в мертвое тело, а потом вернуться в свое. Причем оно усложняется тем, что тело-то не вечно и если ученик не успеет вовремя покинуть его, проведя ритуал… – насладившись выражением моего лица, маг наставительно и гордо произнес, – потому каждый выпускник это сила, а лентяев-неумех среди учеников нет.

– Слушай, а зачем ты заставил меня напялить эту кошмарную занавеску?

– Это не занавеска. Это – паранджа, – поправил меня Ирн. – Затем что девушек в этой школе мало, иногда и вовсе нет, а услуги суккубов обыкновенно дороги… "Не соблазняй ближнего и он не согрешит", – процитировал он.