Его светлость князь Григорий Александрович Потемкин-Таврический соизволил прислать денег 200 руб. для разделения на спасенных на обломках и мачтах сгоревшего корабля, а как оных велено отослать на порученный вам фрегат, почему и благоволите принять препровождаемые к вам оные 200 рублей, им раздать, по скольку достанется, и рапортовать.

Ордер Ф. Ф. Ушакова капитану 2 ранга Баранову с выражением неудовольствия ему и капитан-лейтенанту Бырдину за неточное и медленное выполнение приказаний

Я три раза посылал к вам шлюпку с моим приказанием, чтоб вы были с фрегатом своим близко фрегата «Федота Мученика», но вы стали на якорь от оного далеко и между корсарами; засим письменно приказываю быть безотлучно близко оного фрегата, извольте к нему подойти ближе, и все сбережение оного полагаю на ваше попечение, ибо там пленных турок больше, нежели наших людей, надобно быть одному подле фрегата, другому подле корабля, к пленному же кораблю послал я еще для вспоможения корабль «Георгий»; скажите Бырдину, что я недоволен его нерасторопностью, он всех задержал, долго снимался с якоря.

Донесение Ф. Ф. Ушакова Черноморскому Адмиралтейскому правлению о принятых мерах к исправлению кораблей

По возвращении моем со флотом в Севастополь, не упуская ни малейшего времени, все исправления и приготовления к походу флота начаты и с крайнею поспешностью работы производятся; какие ж повреждения во время боя случились в мачтах, стеньгах и реях, об оных короткое описание при сем представить честь имею.

Письмо Екатерины II барону Ф. М. Гримму о победе Ушакова над турецким флотом в Черном море

Представьте себе, едва я закончила сегодня утром последние строки моего письма[115], как ко мне явился курьер от главнокомандующего [marechal] князя Потемкина-Таврического с важной новостью о разбитии турецкого флота между Тендросом [Fendros] и Гаджибеем. 28 августа контр-адмирал Ушаков с Севастопольским флотом атаковал его, взорвал 80-пушечный адмиральский корабль, самого адмирала взял в плен, а также его помощника по командованию с его кораблем о 70 пушках и несколько других судов меньшей величины, среди них – три двадцатипушечные бригантины, кроме того он взял в плен 900 турок.

Остаток турецкого флота, который преследовали весь день 29 августа, спасался, где только мог, следовательно, теперь он рассеян. Сегодня – воскресенье. Я приказала отслужить молебен при звуках залпов из 101 пушки, а за моим обычным столом [маленьким] на 288 приборов мы пили здоровье победоносного Черноморского флота и его контр-адмирала Ушакова.

Он получит за третье сражение в течение этого лета Св. Георгия второй степени, и это будет первый в чине генерал-майора, награжденный Георгием этой степени; кроме того я ему дам землю. Вот как награждают у нас тех, которые хорошо служат государству; а они служат за четырех; основная причина этого в том, что у меня адвокаты и прокуроры не являются законодателями и никогда ими не будут, пока я жива, и после меня будут следовать моим принципам.

Указ Екатерины II Кавалерской думе о награждении Ф. Ф. Ушакова за победу над турецким флотом у Гаджибея орденом Георгия Большого креста II класса

Во всемилостивейшем уважении на усердную службу нашего контр-адмирала Федора Ушакова, особливое искусство и отличную храбрость, оказанную им в сражении 28 и 29 августа сего года, где он, командуя флотом нашим Черноморским, одержал над неприятельскими морскими силами, капитан-пашою предводимыми, знаменитую победу, пожаловали мы его кавалером военного нашего ордена Святого великомученика и победоносца Георгия Большого креста второго класса, которого знаки доставлены ему при грамоте.

Приказание Ф. Ф. Ушакова конторе Севастопольского порта об улучшении содержания больных в госпиталях

Осматривая я морские госпитали, также и из рапортов госпитальных усматриваю, что служители беспрестанно умирают поносом; нахожу, что в содержании пищи и питья состоят некоторые недостатки, посему предлагаю конторе Севастопольского порта для лучшего содержания их употребить всевозможное старание, приказать отпустить для варения им киселя и на печение булок достаточное число пшеничной муки, также и все, что к лучшему их содержанию потребно приказать, откуда следует отпускать и надобности искупать, дабы лучшим содержанием людей подкрепить и привесть в здоровье, и тем отвратить великую убыль в людях, какая ныне происходит; тож и для прочих больных служителей, для которых следует на варение щей покупать капусту и прочее, что необходимо нужно, по сходству указа Черноморского Адмиралтейского правления, и стараться о здоровье служителей.

Расчет призовых денег, причитающихся, согласно Морскому уставу, за взятые и уничтоженные в сражении у Тендры неприятельские суда[116]

Из Морского устава, главы 4-й о награждениях

Дабы всякий служащий во флоте ведал и был благонадежен, чем за какую службу награжден будет:

1-е

По чему[117] давать за флаги и за корабли взятые и за сожжение неприятельских кораблей.

Ежели кто неприятельский корабль возьмет, то ему оный отдан будет, кроме полоненных людей, а ежели оный взят будет в Адмиралтейство, то будет заплачено сему.

За флаги:

За первый адмиральский флаг – 10 000 руб.

За второй адмиральский флаг – 9000 руб.

За третий адмиральский флаг – 8000 руб.

За вице-адмиральский флаг – 7000 руб.

За шаутбейнахтский флаг – 6000 руб.

За корабли.

За каждую пушку по калибрам:

за 30-фунтовую – 300 руб.

за 24-фунтовую – 250 руб.

за 18-фунтовую – 210 руб.

за 12-фунтовую – 170 руб.

за 8-фунтовую – 130 руб.

за 6-фунтовую – 90 руб.

за 4– и 3-фунтовую – 50 руб.