5-a de la rue Sadovaia et 1'inscrip-tion de sa plaque commemorative nous apprend que,,c'est id, que se trouvait en 1875 la typographic de Г.,Union des ouvriers de la Russie meridionale" et qu'habitait son dirigeant E. Zaslavsky". D'origine noble, il rompit avec son milieu et se consacra entierement a la cause de la classe ouvriere. L'organisation qu'il crea rassemblait plus de deux cents membres et son statut etait influence, par celui de la Premiere Internationale…'Union dirigeait les greves et propa-geait la litterature revolutionnaire.

Beaucoup d'evenements interessants eurent lieu a Odessa pendant la periodc de la lutte du proletariat. En octobre 1901 prend naissance le „Groupe social-democrate revolutionnaire du Sud" qui devait plus lard se transformer en organisation des bolcheviks d'Odessa. D'apres I'initiativci de Lenine, Odessa devint un des points de transfert principaux du journal „Iskra". qui venait de I'etranger. Les messagers de Lenine, D. Oulianov (son frere), R. Zernliatchka, S Gous-siev, Л. Chotman et V. Vorovsky menaient un grand travail de propagande.

Le III Congrcs du PSDOR (Parti social-democrate des on vriers de Russie) s'ouvrit a Londres au mois d'avril 1905. Lenine у representait I'organisation bolchevique d'Odessa. Pendant la premiere revolution russe les ouvriers d'Odessa luttaienl avec abnegation contre le pouvoir absolu…Juin 1905. L'attention du monde entier est fixee sur Odessa La ville est couverte de barricades. Un cuirasse flotte douce ment sur la rade exterieure, non loin du phare. Les leftres d'or de son nom brillent au soleil:,.Prince Potemkine-Tavri-tchevsky". La fameuse revolte des matelots, dirigee par G. Vakoulentchouk, vient d'avoir lieu sur le cuirasse. En but de liquider immediatement l'insurrection, le gouver-nement du tsar envoie de Sebastopol a Odessa une escadre de 13 navires. Pret an combat, le cuirasse part a sa rencontre, mais la bataille n'eut pas lieu. Les matelots de Sebasto-poi refuserent de tirer sur leurs camarades et un des bateaux, le „Georgui Pobiedonossetz" se rallia aux insurges. Cepen-dant, peu apres, un traitre le lit ensabler et la mutinerie fnt cruellement reprimee.

Manquant d'eau douce, de charbon et de vivres, isole de la flotte et de la cote, le „Potemkine" fut contraint a se rendre en Roumanie, mais le gouvemement roumain le livra a la Russie.

Les habitants d'Odessa conservent a jamais le souvenir des heros du „Potemkine". Un monument au matelot bolchevique Vakoulentchouk construit en 1958 par I'architecte V. Gnezdi-lov et le sculpteur A. Kovaliov, se dresse sur la place, a I'entree principale du port.

En commemoration du soixantieme anniversaire de I'insur-rection du „Potemkine", un monument en I'honneur de ses matelots fut erige sur la place Karl Marx, voisine du monumental escalier Un groupe de matelots у est represente. D'a-pres 1'ordre du Commandement, ils vont etre fusilles „pour tentative de revolte". Selon la coutume mariniere, les con-damnes a mort sont recouverts d'un morceau de grosse bache, mais ils arracbent ce linceul et se soulevent pour con-tinuer la lutte… Le pouvoir sovietique fut proclame a Odessa le 14 Janvier 1918. Une inscription sur la plaque commemorative du Soviet municipal nous rappelle cet evenement historique. Mais la periode de paix ne dura que tres peu de temps Dans la nuit du 13 au 14 mars 1918, les troupes autrichien nes et allemandes s'emparerent d'Odessa. Les occupants expedient d'Odessa du ble, du sucre, de la farine et d'autres produits alimentaires. Les prisons debordent d'ouvriers. Les organisations du Parti passent a la clandestine, d'ou elles dirigent la lutte des travailleurs, organisent les greves, etc. Des que la revolution eclata en Allemagne. les troupes al!e mandes et autrichiennes quitterenl la ville, mais de. nouveaux ennemis, 70 mille soldats anglais et irancais, apparurent a leur place. D'ailleurs. eux non plus ne resierent pas long temps; le 6 avril 1919 les troupes sovietiques libererent Odes sa. Cette fois encore, la treve fut bien courte En etc, les gardes-blancs de Denikine affluerent en Ukraine Des epreuves terribles commencerent pour les habitants d'Odessa. Jusqu'ici. ils. avaient eu affaire a beaucoup de bourreaux, mais les gardes-blancs de Denikine n'avaient pas leurs pareils. Ils fusillaient sur place, sans jugement et sans instruction juridique, tous ceux qu'ils soupconnaicnt de sym-pathie envers le pouvoir sovietique. Les rues se remplirent de potences Des centaines de communistes et d'ouvriers furent jete.s en prison.

Водные лыжи

Ski nautique

C'est le celebre canitaine de la guerre civile, G. Kotovsky, qui libera Odessa des troupes de Denikine. Pour cette operation, on lui decerna I'Ordre du Drapeau Rouge. C'est de meme a Odessa que sont liees les pages heroi'ques de la vie de Siepane Khaltourine, de la communiste francaise Jeanne Labourbe et de beatucoup d'autres revolutionnaires. Nous terminons notre recit sur le passe revolutionnaire de notre vilie. II est vrai que nous ne vous avons cite que quel-ques noms parmi les milliers de beros ini'lexibles «jui lutte-rent pour l'avenir radieux de leur peuple. Une fosse commune est en gee a Odessa sur la place de la Grande Revolution Socialiste d'Octobre. Cent onze gardes-rouges, matt-lots, ouvriers, peris en heros pour le pouvoir sovietique, у son! inhumes

Une plaque carree, revetue de granit rouge, s'eleve au-dessus de la tombe Elle est rehaussee d'un cube, couronne de lau-riers en bronze Les bas-reliefs representenl des pavilions en berne. Une inscription: „Hommage a ceux qui perirent pour le pouvoir des Soviets. De la part des habitants d'Odessa". La place de la Revolution d'Octobre est la plus grande d'Odessa. Cheque annee, aux fetes d'Octobre, les travailleurs de la ville defilent devant le Monument aux morts, lis portent haut les drapeaux rouges, leves par les combattants de la revolution

Bien des choses nous rappellent les annees penibles de la Grande Guerre Nationale. Presque ehaque rue, d'une facon ou d'une autre, est liee aux jours heroi'ques de la defense d'Odessa en 1941, aux exploits militaires des vengeurs du peuple sous 1'occupation, au courage des soldats qui libererent la ville en 1944.

Les habitants d'Odessa se souviennent bien des premiers mois de la guerre. L'armee sovietique reculait. Au debut du mois d'aoflt 1941 les Allemands approchaient deja d'Odessa. Le 8 aout, on avait proclame dans