Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Прошли годы, и люди Бенито Кинга наконец-то добрались до нас своими грязными лапами. Бенито, как и мой дядя, олицетворял все зло. Для меня он был лицом зла. Он продал бы свою душу дьяволу, если бы получил то, что хотел. Этим мужчинам было все равно, кому они причинили вред в процессе. Скольким женщинам причинили вред эти мужчины? Сколько дочерей они убили?
Крики и крики эхом разносились по пустому коридору, и мы оба мгновенно напряглись. Мой взгляд метнулся к запертой двери, наблюдая за ней и молясь, чтобы она оставалась закрытой.
Меня пробежала дрожь, то ли от холода, то ли от ужаса, который я слышала в этих пронзительных криках, я не знала. Я притянула Эллу к себе, и мы оба прижались друг к другу, разделяя тепло тела.
— Как долго я спала? — я прошептала свой вопрос.
— Весь день.
— Крики… — я не смогла закончить свой вопрос.
— Да, с того момента, как мы приехали, — Элла выглядела слабой и усталой. — Я не хотела, чтобы мы оба спали, на случай… — она сглотнула. — На случай, если кто-нибудь придет.
Я кивнула. Именно этим мы и занимались в те первые несколько месяцев, когда в одиночестве бродили по Европе. Мы никогда не спали одновременно, чтобы не сделать себя уязвимыми.
— Попробуй немного поспать, — прошептала я, обхватив ее рукой за талию и приветствуя дополнительное тепло. — Тебе нужен отдых.
Она положила голову мне на колени, а я сидела, как статуя, глядя в маленькое окно, на проблеск свободы, такой близкой, но такой далекой. Мне оставалось только пролезть сквозь него и побежать по улице в нижнем белье. Если бы мне пришлось выбирать между этим и продажей, я бы выбрала первое.
Глаза Эллы закрылись, и через пять минут ее дыхание выровнялось. Я ждала, слушая ее дыхание и глядя на грязные бетонные стены, а затем на грязную землю. Все это было грязно, как и вся эта сделка, в которой участвовала моя семья.
Мои родители погибли, потому что пытались защитить меня. Они отказались отдать свою дочь в качестве какой-то ебаной жертвы богам бандитов. Я никогда не была кровожадной, но теперь мне хотелось убить их всех.
Я убила человека. Как кто-то отошел от этого? Это запятнало твою душу, хочешь ты этого или нет. Это была основная причина, по которой я занималась отмыванием денег только во время нашего пребывания в Европе. Это было достаточно плохо, но теперь я добавила убийства в свой репертуар.
Мне казалось, что стены сжимаются вокруг меня, и мне становится трудно дышать. Я не хотела умирать; Я знала это наверняка. Мы с Эллой оказались втянуты во всю эту неразбериху не по нашей воле. Нам не придется приносить высшую жертву.
Нам надо как-то выжить!
Однажды мы сбежали, но по счастливой случайности остались невредимыми. Было бы чудом, если бы ему снова повезло. У меня перехватило горло от осознания того, что я не увижу, как вырастет мой сын. Или возраст Лучано.
Я отвела взгляд от маленького окна, единственной иллюзии свободы, и уставилась на полную луну. От холода в комнате пахло плесенью, но я проигнорировала это. Вместо этого я сосредоточилась на яркой луне и звуках ночи, разносившихся повсюду.
Я вспомнила похожее отражение луны всего несколько недель назад, когда мы с Эллой сидели на балконе нашей маленькой виллы. Отражение на поверхности волн, постоянный шум волн, разбивающихся о мир. Это было так мирно. Мы игнорировали все проблемы, чтобы наслаждаться этим маленьким кусочком рая.
— Пожалуйста, береги его, Лучано, — прошептала я луне.
Это было главное, что имело для меня сейчас значение. Мой сын выживет и вырастет хорошим человеком. Мои дядя и бабушка умерли. Больше никаких угроз со стороны моей семьи не было.
Мой взгляд опустился на Эллу и ее свернувшуюся фигуру. Мне хотелось, чтобы она сбежала или, возможно, осталась в Италии. Это был ее лучший шанс на выживание. Мы оба знали, что в тот момент, когда мы ступили в США, это был лишь вопрос времени, когда семья Романо или Кингс заполучат нас.
Пока Элла спала, единственной компанией оставались мои воспоминания. Я отказывалась думать о плохом, прежде чем мы столкнемся с ужасами. Я бы сохранила хорошие воспоминания как о Лучано, так и о нашем сыне.
В тот момент, когда мы с Лучано пересеклись, весь мой мир изменился. Да, этот ублюдок направил на меня пистолет, но я даже не могла винить только его. Это было результатом горя после безвременной кончины его собственной матери и сестры. Возможно, мне следовало кричать на него, что я беременна, сказать, что моя семья хочет меня заполучить и причинить мне такую же боль, как и ему… но я этого не сделала. Так что, возможно, мы оба потерпели неудачу. Мы создали самую прекрасную жизнь, наш Маттео, и вся боль того стоила. Я просто надеялась, что Лучано уже получил письмо, которое я оставила адвокату.
Я бы хотела, чтобы окно было больше. Я лучше выпрыгну из него с небольшим шансом на свободу, чем останусь здесь запертой и выживу.
Это окно к свободе было жестоким. Это было все равно, что соблазнить жаждущего человека стаканом воды, но держать его вне досягаемости. Мое сердце билось о грудную клетку, каждый удар с Лучано в моей крови и Маттео с каждым судорожным вздохом, который я делала.
Дул ночной ветерок, свежий воздух приветствовался. Тело Эллы задрожало, но моя кожа была горячей, натянутой и слишком натянутой. Ожидание было мучительным, незнание того, что будет дальше, было мучительным.
Я осторожно передвинула тело Эллы и накрыла ее тонким грязным одеялом. Казалось бы, это все, на что мы годились. В два быстрых шага я оказалась у окна, и перед ним раскинулся огромный горизонт. И тогда я это увидела. Знакомая сцена. Башня дедушки Астора.
Вот где мы были! Я не была здесь с тех пор, как убили моих родителей, но я узнаю это где угодно. Как мы оказались именно здесь? Крики женщин разносились по дому, и я ненавидела тот факт, что дом моего деда превратился в нечто настолько отвратительное. Но это может сыграть в нашу пользу. Я знала этот дом изнутри и каждый дюйм пляжной территории площадью десять акров.
Секретный проход. Это был наш билет. Если мы сможем выбраться из этой комнаты, я смогу отвести нас с Эллой к секретному проходу, и мы убежим.
Мое сердце грохотало от надежды и волнения. Я размышляла, стоит ли