Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Где Дана? — спросил я у её брата.
Он вопросительно поднял бровь.
— Это человеческое имя, — заметил Дан. — У нас, полуночников, только одно имя. Как и я, она выбрала его, чтобы слиться с толпой.
— Это её имя, и я буду называть её так, как мне заблагорассудится, — резко возразил я.
— Она наверху с леди Алтынсу, — сказал Дан, принимая возражения как профессионал.
— Отойди в сторону, — прошептал я, не желая сейчас шутить.
— Пару слов, господин Владислав, если можно, — сказал Соленый Пес на общем языке. Я уставился на него.
— Соленый пес, — сказал я, и он кивнул. На вид ему было около сорока, но он обладал энергией молодого человека. — Как ты прошёл через мою стену и мимо патрулей?
— Пошли, — сказал Пёс, отрываясь от стены башни. Я заметил, что на нём были фантастически мягкие кожаные ботинки. — В стене полно дыр, до краёв слепых зон, а стражников слишком мало, и они находятся между ними. Даже когда вы закончите её, люди всё равно будут приходить в гости без предупреждения, я уверен.
— Что это за люди? — спросил я его.
— Любопытные. Жадные, — у него была приятная улыбка, его зубы были в хорошем состоянии. — Иногда опасные.
— А ты какого рода человек?
— Всего понемножку, я полагаю. Но я здесь не ради вас, Владислав, — ответил Соленый Пес.
— Продолжай, — сказал я, скрестив руки на груди.
— Я искал человека, которого ваши люди убили ранее, Оброка. И ещё одно дело, более личного характера.
— Вы видели, кем он был, — отметил я.
Солёный Пёс пожал плечами, ножи на перевязи под его плащом звякнули.
— Я не уверен в том, что я видел, но я знаю, что это был не Оброк.
— Правда? Не хочешь уточнить?
— Я сам привлёк Оброка к этому делу, — сказал Солёный Пёс, взглянув на молча наблюдающего за ним полуночника.
— Владислав — друг Гильдии Воров, — сказал полуночник.
— Как я уже говорил, — продолжил Солёный Пёс, чуть более спокойно. — Я завербовал его около десяти лет назад. Оброк был талантливым. Мы провернули немало сумасшедших дел в своё время. Он погиб, пытаясь справиться с натянутой пеньковой верёвкой, примерно пять лет назад.
— Они его повесили? — спросил я, пытаясь понять, что произошло.
Солёный Пёс нахмурился.
— Нет, я имел в виду буквально — перемещаться по натянутой верёвке, например, от одного здания к другому через улицу. Ему это показалось хорошей идеей.
— Ах, — сказал я. — Он поскользнулся?
— Верёвка не выдержала. Она лопнула. Немного не повезло. Он упал с третьего этажа на свежеуложенный булыжник. Слишком твёрдый для его костей.
— Где это было? — спросил я.
— В порту, — неопределённо ответил Солёный Пёс. — Он погиб мгновенно. Я там был.
— А потом Оброк снова появился в Золотом Роге, — сказал я.
— Пару лет назад, — продолжил Солёный Пёс, кивая в знак согласия. — Один вор посетил это место и поговорил с ним. Было сообщение о члене Гильдии, который слоняется без дела в Золотом Роге. Слух достиг моих ушей.
— Ты когда-нибудь видел что-нибудь подобное? — спросил я со вздохом.
— Я не видел. С другой стороны, возможно, убить его было ошибкой.
— Он не оставил мне выбора, — прошептал я.
— Понимаю, — успокаивающе сказал Солёный Пёс. — На вашем месте я бы поступил так же.
— Какое личное дело? — спросил я, не желая говорить с ним о Алтынсу.
— У меня есть младший брат, который плавает в этих портах. Подумал, что смогу его догнать, — ответил Солёный Пёс, криво усмехнувшись. — Думаю, в следующий раз.
Я поймал взгляд Дана и нахмурился.
— Оброк должен был стать своего рода проводником для нас, — сказал я, оставляя вопрос в стороне.
— Я слышал, — Солёный Пёс почесал кадык пальцами в перчатке. — То, что вы задумали, — рискованная работа, господин Владислав.
— Значит, Гильдия Воров не заинтересована в этом?
— Ах, конечно, они заинтересованы. Но это опасно. Воры не любят опасность.
— Мы найдем дорогу, проход, туннель, вот и всё, — сказал я.
— Скажем, что вы уже нашли дорогу, — заметил Солёный Пёс. — Что будет дальше? За горами есть вещи… Люди говорят, что даже деревья могут убить в Проклятых Землях.
— Я видел в пустыне вещи, от которых у тебя застыла бы кровь в жилах, — возразил я. — Люди ничего о них не знают, поэтому здесь я не доверяю их словам.
— И я верю вам, господин Владислав, — ответил Солёный Пёс. — Вы, очевидно, заработали на этом кучу монет, и всё же… Я не одобряю такую опасную работу. Даже это, — он указал вокруг нас. — Несмотря