Капитан повернулся и поднялся на палубу.

Исана переглянулась с Арарисом.

– Приведи его, – сказала она.

– Ты уверена? – спросил Арарис. – Он все еще в плохом состоянии.

– Да, – сказала Исана. – Но он бы захотел, чтобы ты это сделал.

Арарис мрачно кивнул и ушел. Вскоре он вернулся вместе с Тави, которого практически нес на руках. Юноша едва не упал на лестнице, и ему пришлось опираться на Арариса, чтобы пройти короткий путь до бассейна. Сердце Исаны сжалось, когда она увидела, как бледен ее сын и как запали его усталые глаза. Он выглядел еще хуже, чем прошлой ночью, когда ей пришлось исцелить дюжины мелких ранений, три сломанные кости, мускулы, едва не порвавшиеся от чрезмерных усилий, ожоги рта, горла и легких из-за того, что он вдыхал раскаленный воздух, и ужасные раны на ладонях.

При исцелении таких серьезных ран человек испытывает полный упадок сил. Тави не должен был находиться в сознании или стоять самостоятельно, однако его зеленые глаза, усталые и запавшие, оставались внимательными и живыми.

– Что случилось? – тихо спросил Тави.

Его голос стал хриплым, даже исцеление не могло полностью уничтожить последствия ожогов.

– Варг, – сказала Исана. – Я пыталась его исцелить, но он не позволяет мне к нему прикасаться. Нам необходимо перенести его перед тем, как гвардейцы начнут обыскивать корабль.

Тави моргнул, прошла секунда, и Исане вдруг показалось, что он ее не слышал.

– Так, – наконец заговорил он. – Ладно, попытайся еще раз.

Исана нахмурилась:

– Я пыталась несколько раз, но…

Тави тряхнул головой, устало плюхнулся в бассейн и сел на дно рядом с головой Варга. Плечи Тави поникли, но он жестом предложил Исане начинать.

Исана снова вошла в воду, связалась с Рилл и приблизилась к каниму. Она осторожно протянула одну руку к его груди, не спуская глаз с огромного мохнатого тела. Когда ее пальцы оказались в дюйме от него, Варг зарычал. Его полузакрытые глаза так и не сфокусировались, но губы приподнялись, обнажив белые клыки, челюсть слегка приоткрылась.

Вдруг Тави с поразительной быстротой метнулся к голове Варга. Прежде чем Исана успела что-то сделать, ее сын схватил ухо канима, скрутил его, а другой рукой заставил челюсть закрыться, одновременно запрокинув голову Варга назад.

А затем, поразив Исану, ее сын наклонился к горлу канима и вцепился в него зубами.

Все огромное тело Варга напряглось, когтистые лапы-руки приподнялись из воды, но потом застыли, и из горла донеслось тихое рычание.

Исана услышала, как Тави, все еще сжимавший зубами горло канима, тоже зарычал, как зверь. Звук стал более высоким, потом более низким. Затем Тави снова зарычал. Пораженная Исана поняла, что ее сын говорит с канимом.

На пару секунд глаза Варга стали осмысленными, потом каним тихо зарычал и снова опустил руки в воду.

Тави разжал челюсти и медленно поднял голову, потом отпустил ухо канима, но его рука легла на горло. Другой рукой Тави продолжал держать челюсти Варга сомкнутыми.

Он повернул голову и сплюнул, чтобы избавиться от попавшего в рот меха.

– Начинай, – сказал Тави. – Теперь он будет лежать спокойно.

Исана не сводила с сына пораженного взгляда.

– Но откуда ты…

Он устало улыбнулся:

– Просто я знаю, как с ними нужно говорить.

Исана покачала головой и посмотрела на Арариса. Она не заметила, когда телохранитель с обнаженным мечом в руке вплотную подошел к Тави.

– Десять минут, – спокойно сказал Арарис.

Исана кивнула, призвала Рилл и положила ладони на грудь Варга.

Каним снова зарычал, но на сей раз даже не пошевелился.

Исана закрыла глаза, сосредоточившись на Рилл и воде, окружавшей Варга, поразившись ее количеству. Конечно, она видела, как огромен каним, но, если бы ей прежде не приходилось лечить пострадавший домашний скот, она не осмелилась бы пытаться исцелить такое громадное существо.

Естественно, она никогда прежде не лечила канимов. Сначала она боялась, что похожее на волка существо окажется совсем другим и она не сумеет ему помочь, однако очень скоро Исана поняла, что ее страхи напрасны. Боль универсальна.

Она почувствовала все раны Варга, как и любого другого пострадавшего, и направила Рилл в его тело, чтобы залечить раны, выправить и срастить сломанные кости, ослабить воспаление и боль. Ни одно из ранений канима не было особенно сложным, но их оказалось очень много. Варг сильно пострадал, и Исана не понимала, как он мог продержаться так долго, не получая никакой помощи.

А потом она почувствовала прикосновение к плечу и вернулась в свое тело, подняла голову и увидела Демоса, стоявшего рядом.

– Госпожа, время заканчивается, – сказал он.

– О да, конечно, – пробормотала она.

Демос посмотрел на Тави, все еще державшего Варга.

– Нам бы следовало заковать его в цепи, если бы они у нас остались, – сказал капитан.

Тави бросил на Демоса мрачный взгляд.

Демос кивнул Арарису и перевел взгляд на бассейн.

– Все забирайтесь сюда, – сказал он и, шагнув к бассейну, снял веревку с пояса. Затем он закрепил ее конец на кольце у края бассейна. – Все должны взяться за нее.

– Варг без сознания, – сказала Исана Тави. – Мне пришлось сделать многое, но ему потребуется еще помощь.

Тави кивнул и посмотрел на Арариса, который убрал меч в ножны. Они подошли к Варгу с двух сторон и положили его огромные руки себе на плечи.

– Веревка, – напомнил Демос, и Исана схватила веревку обеими руками. Капитан одобрительно кивнул. – Это не займет много времени.

Закрыв глаза, он сделал короткий жест рукой. Корпус корабля под ногами Исаны внезапно начал перемещаться, став текучим, и они оказались по шею в речной воде. На глазах Исаны корпус корабля вновь прогнулся и сомкнулся над ними, оставив воздушный пузырь под образовавшимся куполом.

Теперь им оставалось лишь держаться за веревку почти в полнейшей темноте. И ждать.

– Тави, – тихонько позвала Исана. – Как давно ты знал?

Он ответил не сразу. Нужно отдать Тави должное, он не стал пытаться уйти от ответа, даже не спросил, что она имеет в виду.

– Почти два года.

– Почему ты мне не сказал?

– Сначала я просто подумал, что есть вещи, о которых ты мне не рассказывала, и решил… что мое молчание будет естественным.

Исана ощутила обиду и гнев, но разве она могла упрекать сына за то, что у него были от нее тайны? К тому же до некоторой степени он был прав. Она заслужила такое отношение.

– А потом? – спокойно спросила она.

– Наверное, я к этому привык, – ответил он. – Я даже Арарису ничего не сказал.

– В этом не было нужды, – заметил Арарис.

– Что? – удивился Тави. – Но до прошлой ночи я никогда…

– Ты просил меня выключить заговоренный фонарь у себя в комнате, – сказал Арарис. – Но стоило тебе остаться наедине с Китаи, как ты начинал тренироваться. – Он рассмеялся. – Неужели ты думаешь, что ты мог применять во время схваток со мной магию металла так, чтобы я этого не заметил?

– Вот как, – смущенно ответил Тави.

Исана нахмурилась:

– Арарис,