– Полагаю, нам предстоит узнать много нового, – сказал он, когда мы шли по коридору немного поодаль от наших спутников.

– И похоже, что нам вряд ли это понравится, – ответила я.

Мы остановились у одной из дверей нескончаемого коридора. Аск хотел было взяться за ручку, чтобы открыть ее, как в ту же секунду два контрабандиста прижали его к стене.

– Что бы это значило? – невозмутимо спросила я.

Аск пытался вырваться, но они держали крепко.

– Небольшая проверка, – прорычал один из них. – Руки за голову!

Когда контрабандисты убедились, что у нас нет оружия, двери были открыты. В мрачном кабинете мы увидели капитана Асбьёрна. Стоя у прозрачной стены, которая открывала вид на уже погруженный во тьму Мегаполис, он ждал нас.

– Когда мы виделись в последний раз, мы были по одну сторону, – сказала я как бы невзначай, усаживаясь в громоздкое кресло напротив его стола.

– Как и всегда, в мире нет стабильности, – со странной усмешкой ответил он.

Невзирая на такой неоднозначный прием, я поймала себя на мысли, что рада снова услышать его хриплый голос.

– Что вы имеете в виду? – донесся голос Аска.

Он, казалось, утонул в этом нелепом кресле по левую руку от меня.

Капитан Асбьёрн все еще выглядел напряженным. Его пытливый взгляд впивался то в меня, то в Аска, ища то, что вряд ли мог прочитать. В просторном кабинете становилось душно. Двое контрабандистов позади нас тоже не разряжали обстановку. Я наблюдала. Мне было интересно, до чего капитан может это довести. Но здравый смысл взял верх. Шумно выдохнув, капитан Асбьёрн жестом приказал охране покинуть кабинет. Когда мы остались одни, он заговорил.

– Я имею в виду, – медленно начал он, – что удар порой обрушивается оттуда, откуда не ждешь.

Мы всматривались друг в друга. Создавалось впечатление, что он все еще не доверяет нам. Снова наступила тишина.

– И все-таки рано или поздно придется сказать, в чем дело, – негромко заметила я.

Капитан Асбьёрн вскочил, как сработавшая пружина. Его массивные руки упали на стол, а он склонился вперед, как бык, готовый атаковать. Аск молниеносно оказался рядом со мной. Я неподвижно сидела в этом огромном кресле, которое было словно укрытие. Было понятно, что разговор не задался. Ситуация зашла в тупик.

– Капитан Асбьёрн, – снова начала я, – пожалуйста, скажите, в чем нас подозревают?

Он, снисходительно взглянув на меня, упал в свое кресло и наконец сказал:

– В том, что вы заодно с Хьярти.

Мы все стояли, вглядываясь в неугасающие огни Мегаполиса, когда капитан Асбьёрн рассказал, что произошло.

– На Месяце в лаборатории «Океан Спокойствия» до сих пор продолжаются опыты.

– Лаборатория не уничтожена? – я была поражена такой новостью.

– Это правда, – ответил Аск, и я перевела удивленный взгляд на него. – Когда Хьярти связался со мной, чтобы сообщить, что планета Йера разрушена, он упомянул об этом.

– Почему он не уничтожил ее? – снова спросила я.

Капитан Асбьёрн с прищуром посмотрел на меня.

– Лучше бы задать этот вопрос ему, – он замолчал, снова шумно вздохнув.

Ситуация начала проясняться.

– Мы в последний раз видели Хьярти на планете Йера, – обратился Аск к капитану, но было видно, что Асбьёрн все еще сомневается, можно ли верить нам.

Из дневника Аска

18 сентября 2774 года

– Как дела здесь, на Фео? – спросила Сольвейг, не дожидаясь реакции капитана Асбьёрна на мое объяснение.

– Неплохо, – ответил он, – все силы под нашим управлением. Мир изменился, это уж точно! – он потер руки. – Первый сектор мой, второй сектор тоже мой. Колонию я отдал под управление Аэвору. Тебе, Аск, это имя должно быть знакомо, – капитан многозначительно посмотрел на меня. – Очень толковый парень, идейный!

Сольвейг останавливала внимательный взгляд то на мне, то на нашем собеседнике.

– А что с третьим сектором? – негромко спросила она.

Видимо, Сольвейг подозревала, что этот вопрос может вновь возродить напряжение. Но не задать его она, по-видимому, не могла.

Он с азартом и какой-то пугающей улыбкой оскалился на нее и произнес:

– Уверен, это удивит вас еще больше, чем история с Хьярти.

Мое тело будто сковало. Что это? Какое-то предчувствие?

– Сегодня вы говорите загадками, капитан, – с улыбкой ответила Сольвейг.

Он расхохотался.

– Помнишь ли ты такое имя – Нэм?

Было видно, как ее руки напряглись, при этом лицо оставалось невозмутимым. Она ничего не ответила, одним взглядом дав понять, что уже достаточно на сегодня загадок. Капитан Асбьёрн хотел было продолжить, как в дверь торопливо постучали.

– Ну что там еще? – раскатисто гаркнул он.

Дверь тут же отворилась, и мы увидели молодого юношу. Будучи невысокого роста и хилого телосложения, он не слишком напоминал контрабандиста. Глядя на его лицо, я обратил внимание на глаза – их необыкновенный изумрудный цвет, нетипично узкий разрез. Из-за отросших растрепанных темных волос он выглядел совсем мальчишкой. Но вероятнее всего, ему было около двадцати пяти лет.

– Отец! – небрежно бросил он, шагнув в кабинет.

Капитана Асбьёрна словно ударило током, а Сольвейг тем временем пристально всматривалась в лицо парня.

– Я еще занят, – сквозь зубы прохрипел капитан.

– Но мне срочно нужно кое-что сказать тебе, – не унимался юноша, уже практически вплотную подойдя к столу.

Он оказался между мной и Сольвейг. Когда он уверенно оперся руками о стол, судя по всему, подражая отцу, я бросил взгляд на его руки. Удивительно тонкие пальцы казались практически прозрачными из-за странной белесой кожи.

– Рерик! – властно отрезал капитан Асбьёрн.

Обиженно ссутулившись, парень скрылся за дверью.

Разговор был окончен. Я не знал, что мы будем делать дальше. Останемся ли мы на Фео, или у Сольвейг уже появился какой-то план?

Она не проронила ни слова, пока мы не вышли из здания. Невзирая на множество фонарей и мигающих рекламных щитов вокруг, мне это место почему-то казалось темным. Мы прошли пешком несколько шумных улиц и зашли в небольшое кафе. Здесь было оживленно, но нам удалось найти столик в углу. Официанты безостановочно сновали, то и дело задевая стулья посетителей, но, казалось, на это никто не обращал внимания. Какая-то ненавязчивая музыка играла на фоне неумолкающих разговоров. Никогда прежде я не пробовал фирменный кофе с куркумой первого сектора.