– Ваша машина? – спросил Росс.

– Моя.

Подойдя к полицейской, Росс сказал:

– Добрый вечер! Я Росс Хантер.

– Все хорошо? – спросила она.

– Не совсем. – Он кивнул в сторону итальянца. – Этот человек навязывает мне свое общество.

– Ваша машина, сэр? – спросила она у Сильвестри.

– Да, моя.

– Вы слышали, что сказал этот джентльмен. – Голос ее звучал вежливо, но твердо.

Итальянец открыл заднюю дверцу лимузина. Перед тем, как сесть внутрь, повернулся к Россу и все с той же обаятельной улыбкой произнес:

– Мистер Хантер, моя визитная карточка у вас есть. Мне кажется, нам стоит продолжить этот разговор.

Лимузин тронулся с места и вскоре исчез за поворотом. Росс повернулся к полицейской.

– Благодарю вас.

– Мы дежурим до половины двенадцатого, – сказала она. – Если что, сразу звоните: девять-девять-девять. Я прослежу, чтобы следующую смену тоже проинструктировали.

Хантер еще раз поблагодарил ее, вошел в дом и спустил с поводка Монти; тот стрелой пронесся на кухню и, громко хлопнув собачьей дверкой, выбежал во внутренний дворик. Росс остановился в коридоре, задумчиво глядя на надпись с ошибкой:

Затем прошел на кухню, сделал себе эспрессо и набрал номер Имоджен.

Она взяла трубку почти сразу.

– Привет! У тебя все нормально?

– Не совсем. Скажи-ка мне кое-что. Этот итальянский сукин сын, что приходил к тебе вчера, Джузеппе Сильвестри…

– Почему же сукин сын? По-моему, милый, обаятельный человек!

– Обаятельный, это уж точно! Прямо сочится медом. Что ты ему рассказывала? О наших денежных делах? О том, что к нам залезли в дом?

– Ничего. Честное слово, Росс, ничего. Он, похоже, откуда-то знал, что с деньгами у нас туго. А что, он упомянул и о вторжении в дом?

– Да.

– Росс, я не могла ничего ему об этом рассказать! Я же сама была не в курсе! Узнала только вечером, когда вернулась домой и увидела весь этот ужас…

«Может быть, в доме стоят “жучки”»? – пришло вдруг в голову Россу; и следующие полчаса он старательно перерывал дом в поисках «жучков». Но ничего не нашел.

Среда, 15 марта

Некоторое время Росс просто сидел на кухне, ошеломленный, пытаясь сообразить, что делать дальше. Затем снова позвонил Имоджен.

– Может, ему в полиции сказали? Допустим, у него там информаторы? – предположила она.

Хантер не отвечал, погруженный в свои размышления. Одна ужасная мысль все прочнее овладевала им: «Что, если Сильвестри все это и устроил?»

– Послушай, Росс, может быть, приедешь? Мне не нравится, что ты сидишь там совсем один, среди этих ужасных надписей. А тут есть отличный паб под названием «Кошка», можем там поужинать…

– Мне надо работать, – отозвался Росс, чувствуя, что голос его звучит сухо и равнодушно.

Потому что и чувствует он себя так же.

– Бен уехал по делам, поработаешь у него в кабинете.

– Нет, в чужом доме нормально работать не получится. Нужно сделать побольше – ведь нам теперь предстоят еще и траты на ремонт.

– Разве страховка все не покроет?

– Не знаю. Надеюсь, покроет.

– А ты в страховую компанию не звонил?

– Нет, еще не звонил, – ответил Росс резче, чем следовало бы; голос Имоджен его раздражал. – Позвоню завтра. И, повторяю, завтра с утра придет электрик менять камеры.

Он попрощался и разъединился.

Сильвестри.

«У вас недавно побывали непрошеные гости и написали какие-то гадости на стенах».

Его люди?..

Росс достал из морозилки рыбный пирог и сунул в микроволновку. Только сейчас он заметил, что на домашнем телефоне мигает лампочка автоответчика. Одно новое сообщение. Росс включил запись.

– Добрый день, это детектив-констебль Харрис, отделение полиции Брайтона. Звоню, чтобы сообщить новости по делу о вандализме. Буду признателен, если мистер Хантер перезвонит мне и назначит встречу или, если меня не будет на месте, переговорит с кем-нибудь из моих коллег.

Росс записал телефонный номер полицейского отделения и добавочный номер Харриса, затем поднялся к себе в кабинет.

Включив компьютер, он обнаружил электронное письмо от Джолин из ATGC:

Росс ненадолго задумался, затем набрал и отправил ответ. В ответном письме он спрашивал, сможет ли Бюро прислать результат вместе с самим документом в Брайтон, его поверенному.

Затем взгляд журналиста упал на сложенную страницу, вырванную из «Таймс».

Росс набрал в поисковике ссылку на «Ю-тьюб»-канал пастора Уэсли Венцеслава. На экране появился белый «Боинг» с изящным золотистым логотипом – крылатой рыбой, обвившейся вокруг креста. Поверх изображения пополз текст:

Дальше на экране появился сам пастор – и снова пошел текст:

Сам пастор в шикарном костюме, с микрофоном в руке, проповедовал перед огромной толпой. За спиной у него сиял и переливался огнями двадцатифутовый крест, гремел оркестр, мерцал экран во всю стену.

Смолкла музыка. Пастор заговорил – негромко, убедительно, с большим чувством. Молча и восхищенно внимала ему паства. Камера выхватывала из толпы отдельные лица. Люди кивали, губы их шевелились в ответ, словно пастор обращался к каждому напрямую.

– Вы когда-нибудь задумывались, насколько важна для вас ваша душа?

Пастор немного помолчал, как бы давая слушателям время подумать, а затем продолжал:

– Сегодня я хочу поговорить с вами о человеке, который пришел сюда, чтобы спасти вас. Его имя – Иисус. Иисус Христос, распятый, умерший и погребенный. И на третий день воскресший из мертвых. Да, он воскрес и готов вернуться, чтобы спасти нас. Вот Он возвращается – но спасет ли Он тебя? Или тебя? Куда, вы думаете, Он вернется? В какой-нибудь из великих христианских городов? Или туда, где люди более всего нуждаются в спасении? Все вы здесь, ибо верите в Иисуса.