«Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders», 3rd ed. (Washington, DC: American Psychiatric Association, 1980).

«условия и модели поведения»… Kutchins and Kirk, «Making Us Crazy», 176.

«Это так же важно для психиатров»… Gary Greenberg, «Inside the Battle to Define Mental Illness», Wired, December 27, 2010, https://www.wired.com/2010/12/ff_dsmv.

создало «богатый выбор»… Healy, «The Antidepressant Era», 213.

«понимается как клинически значимый»… American Psychiatric Association, «Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders», 3rd ed., 6.

«основано на традиции разделения этих расстройств»… American Psychiatric Association, «Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders», 3rd ed., 8.

«Следовательно, в данном руководстве используется»… American Psychiatric Association, «Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders», 3rd ed., 8.

также известную как ремедикализация… Wilson, «DSM-III and the Transformation of American Psychiatry», 399.

Джеральд Клерман из Гарварда называл это «победой»… Shorter, «A History of Psychiatry», 302.

«больше не нужно винить себя»… Andreasen, «The Broken Brain», 249.

«Описывая критерии»… Джанет Уильямс, телефонная беседа, 27 мая 2017 года.

«Псевдопациентам Розенхана никогда бы не были»… Luhrmann, «Of Two Minds», 231.

«То, что сделал Боб [Спитцер]»… Аллен Фрэнсис, телефонная беседа, январь 4, 2016.

21: Скид

лекцию в его честь… Лекция в честь Роберта Л. Спитцера проходила 26 октября 2016 года в Columbia’s Herbert Pardes Building.

Также Розенхан включил в статью и свой опыт общения… D. Rosenhan, «On Being Sane in Insane Places», 255.

«В том году Дэвид Розенхан опубликовал»… Майкл Ферст, лекция в честь Спитцера, 26 октября, 2016.

«конкретизацию психиатрического диагноза»… Кен Кендлер, лекция в честь Спитцера, 26 октября, 2016.

«Вместо того чтобы попасть»… Shorter, «A History of Psychiatry», 302.

«собравшимися вокруг Спитцера»…. Decker, «The Making of the DSM-III», 109.

по семьдесят-восемьдесят часов в неделю… Джанет Уильямс, телефонная беседа, 27 мая 2017 года.

«На собраниях»… Spiegel, «The Dictionary of Disorderes.»

«Было очень мало систематических исследований»… https://www.newyorker.com/magazine/2005/01/03/the-dictionary-of-disorder Spiegel, «The Dictionary of Disorder.»

В 1988 году 290 психиатров… M. Loring and B. Powell, «Gender, Race, and DSM-III: A Study of the Objectivity of Psychiatric Diagnostic Behavior», Journal of Health and Social Behavior 29, no. 1 (1988): 1–22, http://dx.doi.org/10.2307/2137177.

исследование 2004 года показало, что в государственных больницах чернокожие мужчины и женщины… Robert C. Schwartz and David M. Blankenship, «Racial Disparities in Psychotic Disorder Diagnosis: A Review of the Literature», World Journal of Psychiatry 4, no. 4 (2014): 133–40, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4274585/.

«В былые времена большинство врачей»… Taylor, «Hippocrates Cried», 171.

«Оно верно следовало принципам Спитцера»… Scull, «Psychiatry and Its Discontents», 284.

«отцом медикаментозного лечения синдрома дефицита внимания и гиперактивности»… Benedict Carey, «Keith Conners, Psychologist Who Set Standard for Diagnosing A.D.H.D., Dies at 84», New York Times, July 13, 2017, https://nyti.ms/2viAJFe.

«Цифры превращают это»… Carey, «Keith Conners.»

«Частично mea culpa»…. Frances, «Saving Normal», xviii.

«представит очень опасный продукт»… Frances, «Saving Normal», xviii.

«предсказать или предотвратить три новые»… Frances, «Saving Normal», 75.

биполярное расстройство у детей стали диагностировать в сорок раз чаще… C. Moreno et al., «National Trends in the Outpatient Diagnosis and Treatment of Bipolar Disorder in Youth», Archives of General Psychiatry 64 (2007): 1032–39.

случаи детского аутизма выросли… Эти цифры взяты из сравнения показателей 1960 —1970-х годов из Thomas F. Boatand J oel T. Wu, eds., «Mental Disorders and Disabilities Among Low-Income Children» (Washington, Д.С.: National Academies Press, 2015), https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK332896/ с данными 2018 года из «Data & Statistics on Autism Spectrum Disorder», Centers for Disease Control and Prevention, https://www.cdc.gov/ncbddd/autism/data.html.

синдром дефицита внимания и гиперактивности когда-то был большой редкостью… Melissa L. Danielson et al., «Prevalence of Parent-ReportedADHD Diagnosis and Treatment Among U.S. Children and Adolescents, 2016», Journal of Clinical Child & Adolescent Psychology 47, no.2 (2018), https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/15374416.2017.1417860.

«навешивать ярлыки нормальным людям»… Frances, «Saving Normal», xviii.

«общество любителей таблеток»… Frances, «Saving Normal», xiv.

каждый шестой взрослый… Thomas J. Moore and Donald R. Mattison, «Adult Utilization of Psychiatric Drugs and Differences by Sex, Age, and Race», JAMA Internal Medicine 177, no. 2 (2017), https://jamanetwork.com/journals/jamainternalmedicine/fullarticle/2592697.

«абсолютным научным кошмаром»… Scull, «Madness in Civilization», 408.

«в лучшем случаем является словарем»… Thomas Insel, «Post by Former NIMH Director Thomas Insel: Transforming Diagnosis», National Institute of Mental Health, April 29, 2013, https://www.nimh.nih.gov/about/directors/thomas-insel/blog/2013/transforming-diagnosis.shtml.

Я проверила это на себе… СКИД – часть этой главы из моей беседы с Майклом Ферстом 20 апреля 2016 года.

включая дело об убийстве… James McKinley Jr., «Patz Trial Jury, in Blow to Defense,Is Told Suspect Was a Longtime Cocaine Addict», New York Times, March 10, 2015, https://www.nytimes.com/2015/03/11/nyregion/patz-trial-jury‐in‐blow‐to‐defense‐is‐told-suspect-was‐a‐longtime-cocaine-addict.html.

реалити-шоу BBC под названием «How Mad Are You?»… «How Mad Are You? Episodes 1 and 2», Horizon, BBC, November 29, 2008, https://www.bbc.co.uk/programmes/b00fm5ql.

ЧАСТЬ ПЯТАЯ

Величайшим препятствием… Цитата (часто ошибочно приписываемая Стивену Хокингу) из интервью с Даниелом Бурстиным: Daniel Boorstin: Carol Krucoff, «The 6 O’clock Scholar», Washington Post, January 29, 1984, https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1984/01/29/the‐6‐oclock-scholar/eed58de4-2dcb-47d2-8947-b0817a18d8fe/?utm_term=.a9cc826ca6cd. Спасибо «Quote Investigator» (https://quoteinvestigator.com/2016/07/20/knowledge/) за указание на правильный источник.

22: Примечание

Большая часть этой главы основана на моих беседах с Гарри Ландо за 2016–2019 гг. Также я добавила отрывки из черновиков Дэвида Розенхана, озаглавленных как «Мои основные замечания: Заметки о заметках», и наброска списка псевдопациентов из его личных бумаг.

Аннотация гласила… Harry Lando, «On Being Sane in Insane Places: A Supplemental Report», Professional Psychology, February 1976: 47–52.

«Я был девятым псевдопациентом»… Lando, «On Being Sane in Insane Places», 47.

«Данные девятого псевдопациента»… Rosenhan, «On Being Sane in Insane Places», 258.

вела доктор Тельма Хант… Nicole Brigandi «Thelma Hunt (1903–1992)», Feminist Psychologist 32, no. 3 (2005), https://www.apadivisions.org/division‐35/about/heritage/thelma-hunt– biography.aspx.

Одна из ее самых цитируемых работ… Valenstein, «Great and Desperate Cures», 165.

время, в течение которого пациент говорит о себе… Walter Freeman and James W. Watts, «Psychosurgery: Intelligence, Emotion and Social Behavior Following Prefrontal Lobotomy for Mental Disorders» (Springfield, IL: Charles C. Thomas, 1942).

своим экспериментом с куклой Бобо… Albert Bandura, Dorothea Ross, and Sheila A. Ross, «Transmission of Aggression Through Imitation of Aggressive Models», Journal of Abnormal and Social Psychology 63 (1961): 575–82,https://psychclassics.yorku.ca/Bandura/bobo.htm#f2.

«почему Уолтер отклонился от сценария»… Дэвид Розенхан, «Мои основные замечания: заметки о заметках», личные бумаги Дэвида Розенхана.

«хрустел пальцами»… Розенхан, «Мои основные замечания».

отговорили прыгнуть с моста Золотые Ворота…. Несколько примеров: «Novato Man Held After Jump Threat», Daily Independent Journal, November 2, 1964, 8; «Daly City Wife Plucked from Golden Gate Span», San Mateo Times, March 14, 1963, 24; «Model Foils S.F. Suicide», San Mateo Times, June 25, 1962, 9; «Man Bound, Dynamite at His Throat», Los Angeles Times, June 5, 1970, 146.

«Внимание! Психические больные – отъявленные УКЛОНИСТЫ ОТ ЛЕКАРСТВ!»… Robert Whitaker, «Mad in America», 213.

«ЕМУ ЭТО НРАВИТСЯ»… Розенхан, «Мои основные замечания»

«Разве отец не учил тебя»… Розенхан, «Мои основные замечания»

«Я буду скучать»… Розенхан, «Мои основные замечания».

23: «Все в вашей голове»

Эта глава основана на личной