Is Medicine’s 5 Sigma?», Lancet, 385 (2015), https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(15)60696‐1/fulltext.

один из лидеров в разоблачении академического мошенничества… John P. A. Ioannidis, «Why Most Published Research Findings Are False», PLOS Medicine 2, no. 8 (2005), https://journals.plos.org/plosmedicine/article?id=10.1371/journal.pmed.0020124.

Он выяснил, что из тысячи ранее проведенных работ… John P. A. Ioannidis, Robert Tarone, and Joseph K. McLaughlin, «The False-Positiveto False-Negative Epidemiological Studies», Epidemiology 22, no. 4 (2011): 450–56, https://www.gwern.net/docs/statistics/decision/2011-ioannidis.pdf.

он проследил за сорока девятью исследованиями… Ben Goldacre, «Studies of Studies Show That We Get Things Wrong», The Guardian, July 15, 2011, https://www.theguardian.com/commentisfree/2011/jul/15/bad-science-studies-show‐we‐get-things-wrong.

«категорически опровергнуты»… Goldacre, «Studies of Studies.»

Брайан Вансинк подал в отставку… Eli Rosenberg and Herman Wong, «This Ivy League Food Scientist Was a Media Darling. He Just Submitted His Resignation, School Says», Washington Post, September 20, 2018, https://www.washingtonpost.com/health/2018/09/20/this-ivy-league-food-scientist-was-media-darling-now-his-studies-are-being-retracted/?utm_term=.4457b7c5cb0b.

«академические нарушения в исследовании»… Michael I. Kotlikoff, «Statement of Cornell University Provost Michael I. Kotlikoff», Cornell University, September 20, 2018, https://statements.cornell.edu/2018/20180920-statement-provost-michael-kotlikoff.cfm.

«фальсифицированные и (или) сфабрикованные данные»… Gina Kolata, «Harvard Calls for Retraction of Dozens of Studies by Noted Cardiac Researcher», New York Times, October 15, 2018, https://www.nytimes.com/2018/10/15/health/piero-anversa-fraud-retractions.html.

обманном исследовании Уэйкфилда… Отозванная оригинальная статья A. J. Wakefield, S. H. Murch, A. Anthony, J. Linnell, D. M. Casson, M. Malik, et al., «Ileal Lymphoid Nodular Hyperplasia, Non-specific Colitis, and Pervasive Developmental Disorder in Children», Lancet 351 (1998): 637– 41. Решающая работа, раскрывшая мошенничество, Editors, «Wakefield’s Article Linking MMR Vaccine and Autism Was Fraudulent», BMJ (2011), https://www.bmj.com/content/342/bmj.c7452.full.print#ref‐2.

Все современные методы лечения психических заболеваний являются «паллиативными, и ни один не предлагается как лечебный»… T. R. Insel and E. M. Scolnick, «Cure Therapeutics and Strategic Prevention: Raising the Bar for Mental Health Research», Molecular Psychiatry 11 (2006): 13.

У препаратов второго поколения… Исследование Национального института психического здоровья the Clinical Antipsychotic Trials of Intervention Effectiveness (CATIE), в котором сравнивались старые препараты и атипичные антипсихотики, обнаружило, что «новые препараты были не более эффективными или толерантными, чем старые препараты», за одним исключением – клозапин. «Questions and Answers About the NIMH Clinical Antipsychotic Trials of Intervention Effectiveness Study (CATIE)– Hase 2 Results», National Institute of Mental Health, https://www.nimh.nih.gov/funding/clinical-research/practical/catie/phase2results.shtml.

«единственной крупной целью»… Duff Wilson, «Side Effects May Include Lawsuits», New York Times, October 2, 2010, https://www.nytimes.com/2010/10/03/business/03psych.html.

например, в 2013 году компания «Johnson & Johnson»… Katie Thomas, «J&J to Pay $2.2 Billion in Risperdal Settlement», New York Times, November 4, 2013, https://www.nytimes.com/2013/11/05/business/johnson-johnson‐to‐settle-risperdal-improper-marketing-case.html.

«На протяжении последних двадцати пяти лет»… Robert Whitaker, «Anatomy of an Epidemic: Magic Bullets, Psychiatric Drugs, and the Astonishing Rise of Mental Illness in America» (New York: Crown, 2010), 358.

«Им просто нужно принимать таблетки»… Психиатр, личная беседа.

«жизнь отнимают»… Этот человек пожелал остаться неизвестным.

Я же вижу, что эти препараты помогают многим людям… Об удивительной истории, как правильный антипсихотик (в данном случае клозапин) помог изменить жизнь, см. Bethany Yeiser’s «Mind Estranged: My Journey from Schizophrenia and Homelessness to Recovery» (2014).

весь мир испытывает нехватку работников психиатрической помощи… Kitty Farooq et al., «Why Medical Students Choose Psychiatry – A 2 °Country Cross-Sectional Survey», BMC Medical Education 14, no. 12 (2014), https://bmcmededuc.biomedcentral.com/articles/10.1186/1472-6920‐14‐12.

только 3 % американцев… M. M. Weissman, H. Verdeli, S. E. Bledsoe, K. Betts, H. Fitterling, and P. Wickramaratne, «National Survey of Psychotherapy Training in Psychiatry, Psychology, and Social Work», Archives of General Psychiatry 63, no. 8 (2006): 925– 34, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16894069.

«Прежде чем мы закончим»… Аллен Фрэнсис, телефонная беседа, 4 января 2016 года.

27: Спутники Юпитера

Насмехаясь над смертью… Rita Charon and Peter Wyer, «The Art of Medicine», Lancet 371 (2008): 296–97, https://www.thelancet.com/pdfs/journals/lancet/PIIS0140-6736(08)60156‐7.pdf.

«Я думаю, что мы должны быть честны»… Белинда Леннокс, телефонная беседа, 29 декабря 2016 года.

находится голландский психиатр Джим ван Ос, в 2017 году написавший… S. Guloksuz and J. van Os, «The Slow Death of the Concept of Schizophrenia and the Painful Birth of the Psychosis Spectrum», Psychology Medicine 48, no. 2 (2018): 229–44, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28689498.

«не более чем к десяти диагнозам»… Джим ван Ос, интервью по телефону, 3 августа, 2017.

Исследовательское сообщество достигло… В 2002 году японские психиатры заменили термин «сейшин бунретсу био» (болезнь разделенного разума) на «того шичо шо» (расстройство целостности). Существуют доказательства, что это изменение терминологии улучшило коммуникацию между врачами и пацентами: до замены диагноза с пациентами делились только 7 % психиатров, а через 7 месяцев уже 78 %.

«Шизофрении больше нет?»… Per Bergsholm, «Is Schizophrenia Disappearing?» BMC Psychiatry 16 (2016), https://bmcpsychiatry.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12888–016-1101‐5.

«Нужно ли отказаться от ярлыка “шизофрения”?»… A. Lasalvia, E. Penta, N. Sartorius,and S. Henderson, «Should the Label Schizophrenia Be Abandoned?» Schizophrenia Research 162, nos. 1–3 (2015): 276–84, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25649288.

Когда доктор Томас Инсель занимал должность директора… Я узнавала о проекте RDoC из различных источников, но самой важной оказалась личная беседа 15 июня 2015 года и «Research Domain Criteria (RDoC)», National Institute of Mental Health, https://www.nimh.nih.gov/research/research-funded‐by‐nimh/rdoc/index.shtml.

Половина финансируемых институтом проектов… Sarah Deweerdt, «US Institute Maintains Support for Diagnoses Based on Biology», Spectrum, May 9, 2018. Подробнее о проекте RDoC см. https://www.psychiatrictimes.com/nimh-research-domain-criteria-rdoc-new-concepts-mental-illness.

от 10 до 30 %… Frederick J. Frese, Edward L. Knight, and Elyn Saks, «Recovery from Schizophrenia: With Views of Psychiatrists, Psychologists, and Others Diagnosed with This Disorder», Schizophrenia Bulletin 35, no. 2 (2009): 370– 80, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2659312/.

а сотни… Линда Геддес, Linda Geddes, «Huge Brain Study Uncovers “Buried” Genetic Networks Linked to Mental Illness», Nature News, December 13, 2018, https://www.nature.com/articles/d41586-018-07750‐x.

«генетическое перекрытие» при психических расстройствах… The Brainstorm Consortium, «Analysis of Shared Heritability in Common Disorders of the Brain», Science 360, no. 6395 (2018), https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6097237/; и Alastair G. Cardno and Michael J. Owen, «Genetic Relationship Between Schizophrenia, Bipolar Disorder, and Schizoaffective Disorder», Schizophrenia Bulletin 40, no. 3 (2014): 504–15, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3984527/.

«традиция такого строгого разделения»… Karen Zusi, «Psychiatric Disorders Share an Underlying Genetic Basis», Science Daily, June 21, 2018, https://www.sciencedaily.com/releases/2018/06/180621141059.htm.

спровоцировали исследования иммуносупрессоров… Один из примеров – исследование Оксфордского университета: Belinda R. Lennox, Emma C. Palmer-Cooper, Thomas Pollack, Jane Hainsworth, Jacqui Marks, Leslie Jacobson, «Prevalence and Clinical Characteristics of Serum Neuronal Cell Surface Antibodies in First-Episode Psychosis: A Case-Control Study», Lancet Psychiatry 4, no. 1 (2017): 42–48, https://www.thelancet.com/journals/lanpsy/article/PIIS2215-0366%2816%2930375‐3/fulltext.

у трети людей с шизофренией… Moises Velasquez-Manoff, «He Got Schizophrenia. He Got Cancer. And Then He Got Cured», New York Times, September 29, 2018, https://www.nytimes.com/2018/09/29/opinion/sunday/schizophrenia-psychiatric– disorders-immune-system.html.

уменьшать манию… F. Dickerson et al., «Adjunctive Probiotic Microorganism to Prevent Rehospitalization in Patients with Acute Mania: A Randomized Control Trial», Bipolar Disorders 20, no. 7 (2018): 614–21.

более сильные симптомы шизофрении… Emily G. Severance et al., «Probiotic Normalization of Candida albicans in Schizophrenia: A Randomized, Placebo-Controlled Longitudinal Pilot Study», Brain Behavior and Immunity 62 (2017): 41–45.

люди, родившиеся зимой… Erick Messias, Chuan‐Yu