– И Дэррен говорила не «шепотом убей», а «Шепота убей», – добавил Митька.

Диймар их словно не слышал.

– Я подозревал, что что-то не так… только не мог поверить, что за столько лет отец со мной не свяжется, – сказал он. – Но я же его сын. Как же так?

У него сейчас было такое лицо… словно внутри у него все рушилось и летело во мрак безлунный.

– Кажется… кажется, ты обретаешь шанс стать драконом, – сказала Карина.

Эта мысль перебежала из мозга на язык так быстро, что она ее и додумать-то толком не успела. Но, произнеся это вслух, сама удивилась правильности сказанного. Ведь чтобы познать предательство, не обязательно предавать самому. Можно побыть и… хм… в пассивном залоге.

Сверху спланировал Резак.

– На Острова? – спросил Митька.

Диймар молчал. Карине пришлось отдуваться самой.

– Думаю, можно опробовать путь покороче, – сказала она. – Мы же не океороны, омертвелые места не проскочим, как ты говорил, на манер телепортации. Давайте в Третий город луны, в припортовый квартал. Будем надеяться, что Императрице было не до проверки коридора. Эй, Диймар Шепот, давай-ка оживай. Мне тоже было неприятно, когда ты меня то Кларе, то не Кларе продавал. Считай, карма тебя настигла.

– Что настигло? – злющим голосом спросил трилунец.

– О, оно разговаривает и даже вопросы задает! – обрадовалась девочка. – Значит, жить будет. В Третий город полетели. Про карму потом расскажу.

Карина не призналась в этом вслух, но попытку пройти через коридор от Третьего города луны до Тающих Островов она считала именно попыткой. Без стопроцентной гарантии успеха. Но – получилось. Комната была пуста. Митьку передернуло. Отсюда начались его злоключения. Тут Арисса и Юлли (мрак безлунный, Улвер Коррэн Шепот!) держали его в аквариуме с какой-то особой полужидкой субстанцией, начиная подготовку к Иммари.

– Это и есть здание Информаториума? – тихо спросил Диймар. Он вообще выглядел порядком пришибленным после посещения Полумесяца.

– Угу, – Митька осмотрелся, – кажется, выход там.

Он вяло махнул рукой в сторону одной из трех дверей. От этого вроде бы совершенно не энергозатратного жеста его зашатало, как пьяного или больного, даже повело в сторону. Карина кинулась его ловить. Митька, морщась, извлек из кармана своей стильной пиратской куртки бутыль с громом.

– Спятить можно, триста миллилитров жидкости меня перевешивают, – буркнул он.

Трясущейся, как у старика, рукой он решительно поставил бутылочку на стол. Там, где заканчивался рукав, его запястье и кисть были прозрачными, как у призрака.

– Нет сил таскать ее с собой, – признался он, – как будто чертова гиря на шее. Да и бесполезно это. На Островах луны гром не работает. Поэтому капитан Дэрр так быстро выдохлась, когда…

– Когда что? – вздернул подбородок Диймар. – Опять тайны?

– Никаких тайн. Когда твоему папаше морду била за хорошие дела.

– Так, брейк! – Карина сочла нужным задавить ссору если не в зародыше, то в колыбели. – Мить, ты со своим рыцарством совсем обалдел. Дай сюда свой гром, считай, что я большой флакон духов с собой потащила, девочка все-таки. Уж от флакона духов не надорвусь. Если обломаемся с драконом и его дыханием, надо будет срочно с островов сматываться. И гром пригодится.

– Уверена? – Митька вскинул руку, та безвольно повисла.

– Уверена. Ты помнишь дорогу, по которой тебя Юлли привел? Показывай.

– Смутно, но…

– А я четко! – пискнули снизу.

По камням пола скреб ножками-лезвиями паучерт.

– Но-нор? – спросила Карина. – Между прочим, у нас знаки вернулись. А у него, – она кивнула на Диймара, – никуда и не девались. Не боишься, что пришибу?

– Я, между прочим, помочь хотел, – обиженно запищал паучерт. – Короткую дорогу наружу покажу. Прямо к морю выйдем, а там уже сами решайте, куда вам идти надо.

Карина оглянулась на Митьку. Он сжал прозрачные губы, замотал головой.

– Нет, Мить, ты лицо криво-заинтересованное, – сказала она, – ты и жить хочешь, и меня поднапрячь боишься. Диймар, что скажешь?

– Тьфу, – вспылил трилунец, – что за консилиум? Нам надо к морю. Сами доберемся, только медленнее. Почувствуем подвох – прибьем эту козявку, да он и сам в курсе. – И обратился к Но-нору: – Веди.

– Милашка, тьфу, – высказался паучерт и кинулся открывать очередной трехмерный, не глубинный, но вполне сквозной проход в стене.

– И все равно мне это не нравится, – мрачно сообщил Митька Карининой спине.

Но из здания Информаториума они вышли беспрепятственно. Было совсем темно, но обоняние безошибочно подсказало Карине, что море впереди. И что от него их отделяет совсем узкая полоса развалин Первого города луны.

– Значит, вот оно, легендарное место, – сказал Диймар, – но тут же должна быть Императорская высшая школа… Ну, школа символьеров, чтобы вам понятно было.

– Школа символьеров на другом острове, – ответила ему Карина. – Их тут три. Это на два больше, чем один, чтобы тебе тоже понятно стало. Здесь Информаториум, и, по идее, никого, кроме Императрицы, не должно быть. Школа на другом острове, а на третьем изобрели Иммари.

Ей ужасно хотелось сказать Диймару какую-нибудь гадость, но тут Митька потерял равновесие и повалился вперед. То есть прямо на нее. Несмотря на прозрачность и изможденность, весил он как прежде, поэтому Карина, в свою очередь, по инерции пробежала несколько шагов и впечаталась в Диймара.

– Помоги мне, – прошипела она трилунцу, пытаясь не грохнуться на песок под Митькиным весом.

– Серьезно? – Тот вывернулся из-под нее, но все же придержал, не дал упасть. – А мне кажется, что ты, раз уж оборотень, настолько сильнее меня, что сама его дотащишь, еще и меня заодно.

Карина зарычала.

– Шучу, шучу. – Диймар устроил Митькину руку у себя на плечах, потащил его, как старого приятеля после гулянки.

– Вы очень медленно ковыляете! – Но-нор то забегал вперед, то возвращался назад, почти невидимый на темных камнях. Только привычка использовать волчье зрение и выдавала его, движущегося.

А еще Карина вдруг поняла, что на острове уже не было безлюдно. Вернее, не было пустынно. Она завертела головой, пытаясь понять, что происходит. И тут сверху донеслось хлопанье крыльев.

– Океороны, – сказала она, – пока всего десяток, но это, видимо, самые первые… Разведка или кто-то в этом роде.