По крайней мере, внутренние спорщики, кажется, примирились. Девушка увидела, как волоски на ее руках встали дыбом. Тело готовилось к борьбе.

Ехали теперь медленнее. Справа проплыл указатель с названием города, под которым висел еще один щит – со стилизованным изображением дракона. Герб, что ли?

Городишко встретил их опрятной полусельской окраиной. Только палисадники были неухоженные. Двигались к центру – там дома были выше, а выше всех была церковная башня с часами.

Вот кладбище. Если сейчас выпрыгнуть, то будет шанс затеряться среди могильных памятников. Девушка осторожно оттянула рукоятку двери – и убедилась, что дверь заперта.

Вокруг ни машин, ни людей. Такое она уже видела. И все-таки улицы здесь были пусты по-особенному. Не было дверей, заколоченных снаружи досками, не было света в окнах, не горели костры во дворах. Зато везде: на мостовых, в разбитых витринах, на подоконниках – ворохи позапрошлогодних листьев. А когда Меревит приоткрыл окно, на девушку дохнуло сырой свежестью. София только сейчас поняла, что до сих пор воздух был пропитан дымом. От этого и легкое раздражение в сухом горле, ноздрях и глазах. А здесь дыма нет… Значит, нет чумы! А нет ее, потому что город пуст.

Вот летнее кафе: пластиковые столики, некогда белые, покрыты зеленоватым налетом, полотняные навесы поблекли и истлели. Из щелей в брусчатке просунулись высокие папоротники, а провода над головой провисли под тяжестью намотанных на них лиан.

И все же… Если бы ее хотели просто прикончить, то неужели не нашли бы безлюдного местечка поближе? Зачем привозить ее в этот город-призрак? И почему город опустел?

Жаль, она не могла забраться в одну из этих голов, которые как на выбор расположились перед ней.

«А ведь они меня боятся… Иначе вели бы себя развязней. Двое мужчин против одной девушки. Им ничего не стоило бы со мной разделаться. Но нет… Они придумали сложную схему, лишь бы не вспугнуть меня раньше, чем захлопнется ловушка… Им самим неуютно тут находиться. Они боятся быть здесь. Они боятся чумы. Боятся меня».

«Да нет, чего ее бояться? Так, запуганная девчонка. Вон у меня дочка ее возраста. Может, она и не ведьма никакая. Но это уж не моего ума дело. Брат Мартин говорит: неузнанный враг страшнее явного. Если дева невиновна, то, может, и выберется из Абрикэдвига живой. А если она как есть сатанинская шлюха, то пускай поджарится в огне. И это уж будет над ней суд божеский, а не людской. А мы к этому касательства иметь не будем. Это инспектор хорошо придумал. Если с нас и спросят, скажем, что хотели как лучше. Изолировать подозреваемую, все дела. Ну, может, будет нагоняй за недосмотр. В первый раз, что ли. До пенсии бы дотянуть.

Надо только сейчас провернуть все по-тихому. Главное, чтобы девчонка не заголосила. Не хватало еще, чтобы мы сами подставились… Вроде пока все спокойно. Вон уже фонтан видно на площади, скоро и участок будет. А ведь я тут мальчишкой бегал, и Мелани моя на соседней улице жила…»

София посмотрела на девушку на заднем сиденье.

«Глянь-ка, улыбается…»

Да, это было странно. Странно вспоминать чужое детство и с нежностью думать о незнакомой женщине. Странно думать о том, как бы избежать наказания за собственную смерть.

София озадаченно поглядела на свои толстые волосатые руки, обхватившие обод руля. Повернула голову направо: инспектор со своей стороны опустил стекло и вслушивался в глухие звуки мертвого города. Обернулась назад и встретила свой взгляд… на своем лице…

Потом притронулась к своему нынешнему лицу: рыхлая кожа, жесткая щетина. И нос дышит ущербно, наполовину: дает о себе знать смещенный хрящ – наследие давнишней драки. Девушка непроизвольно потрогала и свой нос: нет, с ним, к счастью, все в порядке.

Похоже, у нее получилось. Хотя и непонятно как.

И еще прибавился новый страх: а вдруг она останется в этом теле навсегда?

Нет, кажется, это ей не грозило. Как только она поняла, что произошло, удерживаться в чужом сознании стало труднее. Слишком противоестественно это было – думать на два разных тела.

Но главное, она не могла решить, что важнее: спасти себя, сбежав от полицейских, или оставить девку, как и договаривались, в участке, а самому рвать отсюда когти. Вдруг чума и правда отступит? Лишь бы дочка жила. Лишь бы сняли наконец проклятый карантин.

Да ей-то не все ли равно – будет ли сержантова дочка жить? То-то и оно, что не все равно.

Началось. Как тогда, на шабаше.

«Кто я?»

«Кто я?»

«Кто я?»

«Кто это спрашивает?»

Голова чуть не лопалась. Мысли – чужие, свои, непонятно чьи – все прибывали. Организм не справлялся. Девушку знобило. София утопила педаль тормоза и изо всех сил вдавила клаксон. То ли для самоутверждения, то ли, наоборот, чтоб ускорить конец. Она уже знала: шуметь здесь нельзя.

Рывок, машину тряхнуло. Двигатель, поперхнувшись, смолк. Истошная трель клаксона в этой тишине – как преступление, как святотатство. Сержант отдернул руку. Но раскидистое эхо еще долго дозванивало в воздухе.

София снова была растерянной девушкой на заднем сиденье.

– Твою-то мать, Кловис, – пробормотал побледневший Меревит, доставая пистолет. – Разворачивайся и гони отсюда.

– А девушка?

– А девушка – потом!

Сержант, тряся головой, крутанул в зажигании ключ – под капотом убедительно закряхтело, но двигатель не завелся. Меревит попробовал еще раз.

В этот момент в машине на мгновение стемнело – нечто заслонило собой солнце и тут же ушло в сторону.

Машина завелась. Полицейские переглянулись.

– Надо убираться с открытого пространства. Туда! Там он нас не достанет!

Сержант завертел рулем, и машина взяла курс на узкий проулок, отведенный для пожарных лестниц, мусорных баков и другого закулисного инвентаря.

Им тут же пришлось тормозить, и снова резко – так, что двигатель опять заглох. Путь, только что свободный, был теперь загорожен, завален обломками кровли, сметенной с ближайшего дома. На лобовое стекло легло плотное облако пыли, осколки черепицы полоснули по металлу.

Кловис завел двигатель, включил заднюю передачу, на полной скорости въехал на тротуар, чуть не врезавшись в стену. Хрустнул рычагом и погнал машину к площади, на простор, которого договорились избегать. София осторожно глянула наверх, но ей было видно лишь тусклое непотревоженное небо.

Достигнув площади, сержант круто развернулся, так что заскрежетали шины, и устремился к укромной улочке, начинавшейся за церковью.

София начинала раскаиваться. Похоже, щит с драконом, увиденный на въезде в город, был вовсе не гербом, а предупредительным знаком. Это уже закономерность: каждую бесценную возможность колдовать она тратит на какую-нибудь отчаянную дурость. Ведь могла же она вселиться если не в обоих полицейских сразу – на двух ее бы не хватило – то хотя бы в того, что рангом постарше. Приказала бы высадить ее подальше отсюда. Ну или что угодно, что не требует производства шумов там, где живет дракон!