of the Goths, chap. 31, p. 91.

77

Ibid.

78

Ibid., pp. 71–75, 122; Todd, Early Germans, pp. 160–161; Wolfram, Germanic Peoples, pp. 146–147; Blockley, «The Dynasty of Theodosius», pp. 131–132.

79

Цитируется no Ferrill, Fall of Rome, pp. 121–122. Cm. Dictionary of the Middle Ages, Joseph Strayer, ed., vol. 9 (New York, 1987), p. 281, и Walter Goffart’s magnum opus, Barbarians and Romans, 418–584: The Techniques of Accommodation (Princeton, 1980).

80

«Великой силой франкского синтеза было создание внутри римского мира объединенного общества, которое использовало, без возникновения каких-либо противоречий, как римские, так и варварские традиции». Patrick Geary, «Barbarians and Ethnicity», p. 125.

81

Richard E. Sullivan, «The Carolingian Age: Reflections on Its Place in the History of the Middle Ages», Speculem 64 (1989): pp. 281–297.

82

Pierre Riche, The Carolingians: A Family Who Forged Europe, trans. M. I. Allen (Philadelphia, 1993), pp. xviii, 4. О социополитической эволюции в тот период см. M. I. Innes, Social Processes and the State: The Middle Rhine Valley from the Merovingians to the Ottomans, 400-1000 (Cambridge, 2000).

83

Николя Фререль в 1714 году. Edward James, The Franks (Oxford, 1988), p. 239.

84

Ibid., pp. 235–243; cf. Rene Goscinny and Albert Underzo, Asterix et les Goths (Neuilly-sur-Seine, 1973).

85

George Holmes, The Oxford History of Medieval Europe (Oxford, 1988), pp. 65–66; James, The Franks, pp. 65–70.

86

History of the Franks, trans. E. Brehaut (New York, 1969), bk. 2, nos. 29–31, pp. 38–41.

87

James, The Franks, pp. 80–84, 86–90.

88

Ibid., pp. 163–168, 189–191.

89

Robert S. Hoyt and Stanley Chodorow, Europe in the Middle Ages (New York, 1976), pp. 69–72.

90

Gregory of Tours, History of the Franks, bk. 2, no 38, p. 47; Michael McCormick, «Clovic at Tours, Byzantine Public Ritual and the Origins of Medieval Ruler Symbolism», in E. K. Chrysos and A. Schwarcz, eds., Das Reich und die Barbaren (Vienna, 1989), pp. 157–158,166-167; James, The Franks, pp. 84–87.

91

Pierre Riche, The Carolingians, pp. 34–39, 44–49.

92

Paul Fouracre, «Frankish Gaul to 814», in The New Cambridge Medieval History, vol. 2, c. 700 — c. 900. ed. Rosamond McKitterick (Cambridge, 1995), pp. 102–103.

93

Munz, Life in the Age of Charlemagne (New York, 1971), pp. 40–55; Riche, The Carolingians, p. 135; Dieter Hägermann, Karl der Grosse: Herrscher des Abendlandes (Munich, 2000), p. 634.

94

Munz, Age of Charlemagne, pp. 55, 90; Riche, The Carolingians, p. 132, 135; Hägermann, Karl der Grosse, pp. 682-85; Rosamond McKitterick, ed., Carolingian Culture: Emulation and Innovation (Cambridge, 1994).

95

Hägermann, Karl der Grosse, pp. 445–448.

96

Munz, Age of Charlemagne, pp. 116–131, 150; Williston Walker, A History of the Christian Church (New York, 1959), p. 189; Riche, The Carolingians, pp. 117–118.

97

Riche, The Carolingians, pp. 119, 199–200.

98

Ibid., pp. 121–123.

99

Munz, Age of Charlemagne, pp. 56–57; Riche, The Carolingians, pp. 125–129.

100

Fouracre, «Frankish Gaul to 814», pp. 107–108.

101

Paula Fichtner, Protestantism and Primogeniture in Early Modem Germany (New Haven, 1989).

102

James, The Franks, pp. 91, 169. О женщинах королевской крови из Меровингов, Каролингов, Оттоманской империи и салических франков см. Edith Ennen, Frauen im Mittelalter (Munich, 1994), pp. 49–74.

103

Людовик установил наследование, «прямо позаимствовав невведенную в действие процедуру, которую Карл Великий придумал в 806 году». Janet L. Nelson, «The Frankish Kingdoms, 814-98: The West», in McKitterick, ed. New Cambridge Medieval History, vol. 2, p. 112.

104

Riche, The Carolingians, pp. 146–147; Janet L. Nelson, «The Last Years of Loius the Pious», in Peter Godman and Roger Collins, eds., Charlemagne’s Heir: New Perspectives on the Reign of Louis the Pious (814–840) (Oxford, 1990), pp. 147–161.

105

В дальнейшем младший сын Людовика от Эрменгард, Людовик Баварский, женился на младшей сестре Юдифи, Эмме, еще улучшив политическую судьбу семьи Вельфов внутри династии Каролингов. См. ниже.

106

Riche, The Carolingians, pp. 149–150; Elizabeth Ward, «Caesar’s Wife: the Career of the Empress Judith, 819-29», in Godman et al., eds., Charlemagne’s Heir, pp. 207–208.

107

Ward, «Caesar’s Wife», pp. 213–214.

108

Nelson, «The Frankish Kingdoms», p. 117.

109

Riche, The Carolingians, pp. 150–158; Nelson, «The Frankish Kingdoms», p. 118; Johannes Fried, «The Frankish Kingdoms, 817–911: The East and Middle Kingdoms», McKitterick, ed., New Cambridge Medieval History, vol. 2, pp. 142–145.

110

Riche, The Carolingians, pp. 160–169.

111

Nelson, «The Frankish Kingdoms», pp. 118–119, 124.

112

Geoffrey Barraclough, The Origins of Modern Germany (New York, 1963), pp. 46–47; Nelson, «The Frankish Kingdoms», pp. 121, 136. Франкское разделение Западной Европы создало геополитические границы, которые существенно не менялись до конца Второй Мировой войны. После 1945 года разделенная Германия стала центральным «королевством» Западной Европы, за которое боролись новые и более великие восточные и западные «королевства»: Советский Союз и Соединенные Штаты Америки со своими союзниками.

113

Hajo Holbom, A History of Modern Germany, vol. 1: The Reformation (New York, 1961), pp. 27–28; Facts, p. 91.