Наш современник умер, и попал в тело отпрыска рода Волховских, правящих альтернативным Петербургом в Русско-японском конгломерате. Вроде бы радоваться надо. Тут тебе и магия мечей, и деньги, и реальная возможность изменить мир, о которой раньше можно было лишь мечтать, но нет добра без худа. Хреново владеть катаной-умбра, вот вам крест. С одной стороны это ультимативное оружие и предмет безусловной власти, с другой стороны — проснуться не успеешь, а Растеряевы с Молчановыми уже плетут заговоры и вообще хотят тебя убить. Ещё какой-то непонятный Человек в маске Кабуки объявился, мутит воду в стране, и, видимо, государство ждут новые потрясения. Хватит, а? Давайте обойдёмся без новых впечатлений. Война с США давно отгремела, все только-только оправились после неё, а тут опять что-то назревает. В общем, присядь. Это долгая история.