@importknig

Перевод этой книги подготовлен сообществом "Книжный импорт".

Каждые несколько дней в нём выходят любительские переводы новых зарубежных книг в жанре non-fiction, которые скорее всего никогда не будут официально изданы в России.

Все переводы распространяются бесплатно и в ознакомительных целях среди подписчиков сообщества.

Подпишитесь на нас в Telegram: https://t.me/importknig

Кристин Эндрюс & Джейкоб Бек «Справочник по философии разума животных»

Оглавление

Заметки

Введение

Часть 1. Ментальное представление

Глава 1. Интенциональность членнистоногих

Глава 2. Зрительные образы в мышлении обезьян и приматов

Глава 3. Карты в голове?

Глава 4. Есть ли у нечеловеческих животных язык мышления?

Глава 5. Разум животных во времени. Вопрос об эпизодической памяти

Глава 6. Новые цвета в восприятии животных

Глава 7. Работа с цветом и сравнительный цвет. Они не совместимы

Часть 2. Рассуждения и метапознание

Глава 8. Рациональность и вера животных

Глава 9. Инструментальное мышление у нечеловеческих животных

Глава 10. Другой тип разума?

Рисунок 10.2. Структура аддитивной и трансформационной теорий

Глава 11. Могут ли нелигвистические животные думать о мышлении?

Глава 12. О психологических объяснениях и Я-концепциях (у некоторых животных)

Глава 13. Метакогниция нечеловека

Часть 3. Сознание

Глава 14. Так вот каково это!

Глава 15. Есть ли у рыб чувства?

Глава 16. Неприятность боли для нечеловеческих животных

Глава 17. Внимание, рабочая память и сознание животных

Глава 18. Сознание животных и мысли высшего порядка

Глава 19. Разум и тело в эволюции животных

Глава 20. Эволюция сознания в филогенетическом контексте

Часть 4. Чтение мыслей

Глава 21. Чтение мыслей животных. Проблема и способы ее решения

Глава 22. Что обезьяны знают о зрении

Глава 23. Использование причинно-следственных моделей для осмысления чтения мыслей

Глава 24. Рассуждают ли шимпанзе о вере?

Глава 25. Отслеживание и представление психических состояний других людей

Глава 26. От ложных убеждений к истинным взаимодействиям. Являются ли шимпанзе социально активными?

Часть 5. Общение

Глава 27. Прагматическая интерпретация и асимметрия между сигнальщиком и получателем в коммуникации животных

Глава 28. Коммуникативные намерения, экспрессивная коммуникация и истоки смысла

Глава 29. Насколько менталитет необходим для смысла?

Глава 30. Содержание сигналов животных

Глава 31. Преднамеренность и гибкость в общении с животными

Часть 6. Социальное познание и культура

Глава 32. Что такое культура животных?

Глава 33. Разновидности культуры

Глава 34. Традиции животных. Что это такое и почему они важны?

Глава 35. Приматы тронуты вашей заботой. Осязание, эмоции и социальное познание у шимпанзе

Глава 36. Соответсвуют ли шимпанзе социальным нормам?

Глава 37. Виды коллективного поведения и возможность группового разума

Часть 7. Ассоциация, простота и моделирование

Глава 38. Ассоциативное обучение

Глава 39. Понимание ассоциативных и когнитивных объяснений в сравнительной психологии

Глава 40. Новый взгляд на ассоциацию и ассоциативные модели

Глава 41. Простота и когнитивные модели. Избегание старых ошибок в новых экспериментальных условиях

Глава 42. Против канона Моргана

Глава 43. Слишком далекий мост? Выводы и экстраполяция от модельных организмов в нейронауке

Часть 8. Этика

Глава 44. Животные и этика, агенты и пациенты

Глава 45. Нравственные темы

Глава 46. Право принятия решений и субъекты исследований на животных

Глава 47. Эмпатия в уме

Глава 48. Использование, владение и эксплуатация животных

Глава 49. Разум животных и этика животных

Заметки

Колин Аллен написал эту главу, будучи проректором по когнитивным наукам, истории и философии науки и медицины в Колледже искусств и наук Университета Индианы в Блумингтоне, а также преподавателем Центра интегративного изучения поведения животных и Программы по нейронаукам Университета Индианы. С августа 2017 года он будет работать на кафедре истории и философии науки в Питтсбургском университете.

Шон Аллен-Хермансон - доцент философии в Международном университете Флориды в Майами, специализирующийся на философии разума и когнитивных науках. Его работы о животных включают статьи о каноне Моргана и сознании у пчел, обезьян и летучих мышей.

Кристин Эндрюс - заведующая кафедрой философии разума животных в Йоркском университете в Торонто (Канада), автор двух книг: Do Apes Read Minds? Toward a New Folk Psychology (MIT Press 2012) и The Animal Mind (Routledge 2015).

Дорит Бар-Он - профессор философии в Университете Коннектикута. Она много публикуется по вопросам разума, языка и эпистемологии и является автором книги Speaking My Mind: Expression and Self-Knowledge (Oxford University Press 2004). Она является директором исследовательской группы Expression, Communication and Origins of Meaning.

Джейкоб Бек - доцент философии и сотрудник Центра исследований зрения в Йоркском университете в Торонто, Канада. Его исследования посвящены природе ментальных репрезентаций, включая концепции, восприятия и аналоговые репрезентации.

Хосе Луис Бермудес - профессор философии в Техасском университете A&M. Среди его книг - "Парадокс самосознания" (MIT Press 1998), "Мышление без слов" (Oxford University Press 2003), "Философия психологии: A Contemporary Introduction (Routledge 2005), Decision Theory and Rationality (Oxford University Press 2009), Cognitive Science: An Introduction to the Science of the Mind (Cambridge University Press 2014, 2nd ed.) и Understanding "I": Language and Thought (Oxford University Press 2017).

Мария Ботеро - доцент кафедры психологии и философии Государственного университета Сэма Хьюстона. При поддержке Института Джейн Гудолл она провела междисциплинарные исследования взаимодействия матери и младенца в парах шимпанзе (Pan troglodytes schweinfurthii) из общины Касекела в Национальном парке Гомбе, Танзания. Ее опубликованные работы посвящены изучению общения приматов, поведения, связанного с тревогой, у детей-сирот, влияния взаимодействия матери и младенца на развитие психики приматов, а также методов, используемых в приматологии.

Мэтью Бойл - профессор философии Чикагского университета. До 2016 года он был профессором Гарвардского университета. Он пишет в основном о философии разума и о фигурах в истории философии, особенно о Канте.

Дерек Х. Браун - доцент с исследовательской должностью на кафедре философии Брэндонского университета, Канада. На момент написания статьи он является приглашенным научным сотрудником в колледже Клэр Холл Кембриджского университета.

Рэйчел Л. Браун - преподаватель философского факультета Исследовательской школы социальных наук Австралийского национального университета в Канберре, Австралия. Она также занимала должности в Университете Маккуори и Университете Западного Онтарио.

Камерон Бакнер начал изучать искусственный интеллект в Техасском технологическом университете и защитил докторскую диссертацию по философии в Университете Индианы в Блумингтоне. После стипендии Александра фон Гумбольдта в Рурском университете Бохума он стал доцентом Хьюстонского университета.

Стивен А. Баттерфилл занимается исследованиями и преподаванием в области совместных действий, чтения мыслей и других философских вопросов когнитивной науки в Уорикском университете (Великобритания).

Элизабет Кэмп - доцент