Железного Пригорода не знает и никого похожего по описанию не видел – в «Ночную кобылу» кто только ни ходит, он не обязан всякое отребье запоминать.

Когда раздосадованный Кример отошел от стойки, его поманил капитан.

– Не любят они брадоссцев, – Арашад кивнул на помощника хозяйки, бросавшего на них неприязненные взгляды. – Но не беда: официантка нашего «героя» вспомнила. Пару дней назад приперся с деньгами, клинья подбивал к самой Красной Королеве.

– К кому? – не понял Кример.

– Здешняя танцовщица. Та еще штучка, сами увидите. Она как раз на месте, – ухмыльнулся капитан и указал на проем, закрытый занавесом. Либо о расположении комнат ему рассказали, либо и сам заходил сюда ранее.

Кример отодвинул тяжелую портьеру, за которой скрывался небольшой коридорчик, тускло освещенный масляными лампами. Перед ними как из-под земли вырос вышибала.

– Сюда нельзя, проваливайте!

– Я старший следователь Голубого сыска! Нам надо допросить вашу танцовщицу, Красную Королеву, – Кример показал жетон.

– Хозяйка приказала девушек не беспокоить. Хотите увидеть, приходите вечером, – угрюмо прорычал охранник, на которого жетон сыщика не произвел впечатления.

– Мешаете королевскому расследованию? – прищурился Кример.

– Я в таких делах не разбираюсь, – ничуть не смутившись парировал охранник. – Идите к местному капитану, пусть он с вами приходит, тогда и поговорите с Королевой.

Кример от такой наглости опешил, но пока лихорадочно обдумывал ответ, его плечом оттер Арашад. Капитан Железного Пригорода сделал шаг к охраннику. Тот выпятил грудь, напустив на себя грозный вид, но Арашад, не говоря ни слова, ударил охранника под дых. Тот охнул и согнулся пополам. Арашад ребром ладони двинул бедолагу по шее, и тот мешком свалился на пол.

– На королевскую стражу попер? Еще раз тявкнешь, я тебе руку сломаю, и никакой прикормленный капитан не спасет, – процедил Арашад и повернулся к Кримеру. – Эти идиоты только силу уважают. Идемте.

Они двинулись по коридору, заглядывая во все двери. Два помещения оказались пустыми, но, когда распахнули третью дверь, в нос ударил пряный запах благовоний. Они оказались в комнате с задрапированными черной тканью окнами. У стены стояло трюмо, уставленное свечами, напротив – широкая кровать, накрытая синим бархатным одеялом. На кровати, развалившись в непринужденных позах, возлежали две девушки. Одна, черноволосая, с длинной тугой косой, была полностью раздета, другая, с копной рыжих волос, носила изящное кружевное нижнее белье. Девушки пили вино из высоких хрустальных бокалов, совсем не подходивших к интерьеру питейной, и, судя по смеху, беседовали о чем-то веселом. Неожиданно появившиеся мужчины их нисколько не испугали и не смутили.

– Ищите кого-то, мальчики? – с очаровательной улыбкой проворковала рыжая. Ее черноволосая подруга, напротив, одарила гостей презрительным взглядом.

Кример хотел представиться, но заметил в комнате еще одного человека. Возле кровати на коленях стоял голый юноша со связанными за спиной руками и черной повязкой на глазах. При звуках появления незнакомцев он вздрогнул и пригнулся к полу, словно пытаясь спрятаться под кроватью.

– Кто из вас Красная Королева? – спросил Арашад.

– А ты угадай! – рассмеялась рыжая.

– Этот господин – старший следователь Голубого сыска. Не советую морочить ему голову, – продолжил капитан, видя, что Кример молчит.

– А у господина старшего следователя язык есть? – продолжила потешаться рыжая.

Кример прочистил горло.

– Что здесь происходит? – он сдвинул брови и кивнул на юношу.

– Развлекаемся, разве не ясно? – деланно удивилась рыжая. – Хотите присоединиться?

– Вы держите молодого человека связанным.

– Ему так нравится, – рыжая мило улыбнулась и пяткой легонько ткнула юношу в лоб. – У тебя все в порядке, дорогой? А то Голубой сыск тебя спасти хочет.

Юноша, стоя на коленях, продолжал льнуть к деревянному полу.

– Все порядке. Я... мы разлекаемся, – проблеял он дрожащим голосом.

– Видите, посетитель доволен, – проворковала рыжая и подмигнула Кримеру. – Наша хозяйка строго настрого велела доставлять радость каждому клиенту. Хотите удостовериться лично?

Черноволосая хихикнула, расплескала вино из бокала на одеяло и кинула на мужчин такой злобный взгляд, словно это они сделали.

Кример поморщился:

– Как я понимаю, Красная Королева – это вы. А нормальное имя есть?

– Если честно, уже и не помню, – притворно озадачилась рыжая. – Меня давно Королевой величают, или на худой конец – «моя госпожа». Верно, дорогой? – она вновь ткнула парня ногой.

– Все верно, моя госпожа, – еле слышно прошептал бедняга.

Кример повернулся к Арашаду и кивнул на юношу. Капитан покачал головой:

– Это не Дак.

– Голубой сыск проводит расследование, – отчеканил Кример, сердито уставившись на девиц. – Мы ищем уроженца Железного Пригорода по имени Дак. Он заходил в «Ночную кобылу» пару дней назад, сорил деньгами, добивался с вами встречи. Где он?

– Дак? Хм, если бы знала. Сколько их к нам ходит, – наморщила лоб рыжая и повернулась к подруге. – Не припоминаешь такого мужика?

Та фыркнула.

– Вот видите, мы бы и хотели помочь Голубому сыску, но увы, – притворно вздохнула Красная Королева. – Вы лучше у капитана районной стражи спросите, он здесь каждую собаку знает.

Кример в ярости шагнул к кровати, сжал