После ускоренного марш-броска в ночь с 28 на 29 августа и нанесенного по врагу удара силами авангарда, образованного из штурмовых орудий, моторизованные части 13-й танковой дивизии, 153-й полевой учебной дивизии, а также танковая группа Брауна достигли района Черашени в 15 километрах южнее Бузэу. Незадолго до этого 10-я моторизованная дивизия для прикрытия тыла была оставлена в Силибии. В течение первой половины дня сюда же подтянулись пешие и передвигавшиеся на гужевом транспорте части корпуса.

Укрывшись в небольшом перелеске восточнее большого шоссе, ведущего из Бузэу в Бухарест, по которому сплошным потоком и совершенно беспрепятственно двигались на юг советские колонны всех родов войск, утром 29 августа на военный совет собрались четыре германских генерала во главе с командиром корпуса бароном фон Бехтольсхаймом. Куда двигаться дальше? После всех высказываний и обсуждения было принято следующее решение: генерал позволяет всем мобильным частям своего корпуса под руководством своих командиров двигаться на юг, к Дунаю и пока еще дружественной Болгарии. Все пешие части под его командованием выступят вечером для прорыва на запад. Наступившей ночью генерал фон Бехтольсхайм под прикрытием огня штурмовых орудий повел пехотинцев на прорыв вражеских боевых порядков южнее Бузэу. Среди кукурузных полей и виноградников они наткнулись на встречный удар русской пехоты и завязали бой. Части корпуса рассыпались по необозримой равнине, многие погибли, были ранены, попали в плен. Вместе с группой примерно в 100 человек, пробившись сквозь леса в предгорьях Карпат, фон Бехтольсхайм утром 31 августа вышел как раз в то время, когда другие германские части двигались пешим порядком, отступая к перевалу Бузэу. Эта небольшая группа во главе с командиром корпуса стала едва ли не единственным подразделением, отставшим от всего корпуса, которому удалось вырваться из окружения.

Недалеко удалось уйти и моторизованным и танковым частям. Группа генерала Брауна, с которой двигалось еще более 20 штурмовых орудий и 1 танк «Пантера», пыталась прорваться сквозь вражеский заслон на одном из отрезков шоссе Бузэу-Мизил и была уничтожена огнем противника.

Остатки 13-й танковой дивизии и 153-й полевой учебной дивизии вместе с прибившимися к ним одиночками, общим числом примерно в 4-5 тысяч человек, добрались — в первой половине дня 29 августа — до местечка Кэлэраши на Дунае. Но находившиеся там румынские части отказались разрешить им переправу через Дунай и настаивали на интернировании, что по существу означало плен. Поскольку пришедшие сюда части не могли штурмовать сильно укрепленный Кэлэраши, а потери при подобном штурме оказались бы чрезвычайно высоки, то генерал Байер заявил собравшимся у него офицерам, что он не может принять на себя ответственность за подобное развитие событий. Не видя другого выхода, он принял решение сложить оружие и на следующее утро следовать в плен. Всем остальным офицерам и солдатам он предложил либо последовать его примеру, либо попытаться пробиваться самостоятельно. Командование группой он с себя сложил. Подобным же образом до него поступили и многие другие генералы и командиры дивизий... (Только в районе Кэлэраши 1 и 2 сентября советские войска взяли в плен до 6 тысяч немцев, в том числе 18 полковников и более 100 других офицеров. — Ред.)

Моторизованные группы 10-й моторизованной дивизии во второй половине дня 30 августа достигли большого лесного массива западнее городка Кэлэраши, примерно в 15 километрах к северу от Дуная. Там они привели в негодность еще сохранившееся тяжелое вооружение, орудия и транспорт, и прежде всего радиостанции, а вечером стали сооружать переправочные средства из имевшихся подручных материалов типа канистр, бочек из-под бензина, покрышек и т. д.

В первой половине дня 31 августа группе примерно в сто человек с командиром дивизии во главе удалось, несмотря на сильное волнение и огонь двух находившихся выше по течению румынских мониторов, пересечь Дунай и добраться до болгарского берега. Болгарами немцы были интернированы, а затем, поскольку Болгария, как и Румыния, вскоре объявила войну Германии, были выданы Советам.

Отдельные пешие группы были уничтожены уже во время их отхода. Их члены пытались, разбившись на группки в три-четыре человека, пробиться в Болгарию, так как пути в Карпаты на территории Румынии уже были перекрыты. Но это удалось лишь немногим, а остальные так и не смогли избежать русского плена.

XXIX армейский корпус стал последними который был полностью уничтожен русскими.

31 августа советские войска вступили победителями в Румынскую столицу — Бухарест. (Через Бухарест отдельные части советской 46-й армии проследовали 29-30 августа. 30 и 31 августа в Бухарест вступили войска 6-й танковой и 53-й советских армий и части 1-й румынской пехотной добровольческой дивизии им. Тудора Владимиреску. — Ред.)

Одна спешно сформированная боевая группа под командованием генерала Винклера, состоявшая из остатков соединений группы армий, прежде всего 12-го зенитного полка, держалась до вечера 30 августа в районе к северо-западу от Бузэу, а на следующий день удерживала проход к перевалу Бузэу[143], задерживая противника в долине Бузэу. Благодаря действиям этой группы многочисленным тыловым частям и обозным командам группы армий, войска которой с 25 августа отступали через Бузэу, а также большому числу отбившихся от своих частей солдат удалось уйти в венгерскую часть Карпат. Здесь в районе Семиградья[144] спешно создавалась новая тонкая германская оборонительная линия из спешно собранных остатков разбитых соединений и частей, которые вскоре пришлось отводить назад.

Еще несколько слов о румынах.

23 августа в Румынии состоялся хорошо подготовленный государственный переворот. Существовавшее до этого дня правительство маршала Антонеску было арестовано, уже вечером этого же дня юный король Михай обратился по радио с сообщением о перемирии с Советским Союзом и отдал приказ всем румынским войскам прекратить военные действия против русских. О тяжелых последствиях этого предательства для германских войск, о разгоревшейся местами борьбе между германскими и румынскими войсками в отдельных местностях Румынии сказано ничего не было.

Немногие румынские соединения и части накануне или с началом русского наступления решили избежать такого прямого предательства, как, например, 5-я кавалерийская дивизия[145]. Другие, как румынская 4-я горнострелковая бригада, тут же побросали оружие и оголили фронт. Большинство же румынских дивизий без какого-либо сопротивления начали отход, поскольку отдельные высшие румынские офицеры и командиры знали о готовящемся перевороте и дали добро на отход своих войск, считая, что войне конец и надо идти по домам. Однако некоторые соединения, как, например, 1-я кавалерийская бригада и 11-я пехотная дивизия, мужественно сражались плечом к плечу с германскими войсками.