После 1832 г., когда угроза революции и войны постепенно ослабевала, Ротшильды начали расширять географический охват своего финансового влияния. Американец, автор эпиграфа к настоящей главе, был одним из многих литераторов, которые заметили эту экспансию. Примерно в то же время Томас Рейке замечал в своем дневнике: «Ротшильды, которые начинали с того, что подметали лавку в Манчестере, стали денежными властителями Европы. Сидя в своих банках в Париже, Лондоне, Вене, Франкфурте, Петербурге… и Неаполе, они приобрели такую власть над европейскими биржами, какую прежде не могла достичь ни одна сторона, и теперь они, судя по всему, держат в руках завязки от общественного кошелька.

10.1. А. С. [Crowbill]. Большой волчок, который крутит заем (1820)

Ни один правитель… не в состоянии занять деньги без их помощи». Как выразился князь Пюклер, каламбуря над немецким словом Glaubiger («кредитор, заимодавец» и «верующий»), «великого Ротшильда] можно сравнить с султаном: султана называли правителем всех истинно верующих, а Р. — кредитор всех верующих». Немецкий экономист Фридрих Лист соглашался: он называл Ротшильда «гордостью Израиля, могущественным заимодавцем и хозяином всего отчеканенного и нечеканного серебра и золота в Старом Свете, перед копилкой которого смиренно склоняют головы короли и императоры», — короче говоря, «царем царей». У. М. Теккерей подчеркивал то же самое в своем раннем и ничем не примечательном стихотворении, опубликованном в 1833 г. в недолго просуществовавшем журнале «Нэшнл стандард»:

Карикатуристы вторили ему и даже развивали его мысли. На одной английской карикатуре 1829 г. Натан изображен в виде «большого волчка, который крутит заем», а короли кланяются ему, когда он раздает им монеты (см. ил. 10.1).

Наверное, самый мощный (и уничижительный) из всех таких рисунков нарисовал неизвестный немецкий карикатурист около 1840 г.[103] На карикатуре «Всемирный насос» изображен гротескный еврей — очевидно, намек на Ротшильда — в виде огромного денежного насоса (игра слов: в немецком глагол ршпреп имеет как значение «качать насосом», так и «давать взаймы, одалживать» — см. ил. 10.2). Центральная фигура стоит в мешке, по колено в золоте; его раздутый живот — сама земля; луидор (с надписью «земная ось») на месте Северного полюса или пупка; а на голове у него бумажная корона с названиями главных займов, выданных Ротшильдами в 1820-е и 1830-е гг. (прусский, российский, неаполитанский, австрийский и португальский). Судя по значку на жилете, он не менее чем «исполнитель Всемирного суда». Две фигурки поменьше по обе стороны от него дергают чудовище за пальцы, как будто качают насос (хотя не ясно, насколько они управляют его движениями). Фигура слева изображает турка, фигура справа — австрийца. Под ними — получатели денег Ротшильдов, в чьи копилки и шляпы текут денежные потоки. Слева — египетский правитель Мехмет-Али и его сын Ибрагим-паша, которые кормят с ложки султана; под ними сидит фигура в очках с бульдогом — возможно, она олицетворяет британского канцлера казначейства, хотя пару за ним, «Эдуарда и Кунигунду», узнать не так легко. Зато сразу узнаваемы Луи-Филипп и французский политик Адольф Тьер; не такой узнаваемый персонаж справа от них — возможно, испанский генерал Бальдомеро Эспартеро.

10.2. Всемирный насос (ок. 1840)

Но хотя все они получатели ротшильдовских денег, они также опутаны колючими усиками, которые тянутся из его раздутого мешка с деньгами. Так же опутаны и фигурки поменьше за ними: и люди, стоящие у закрытой таможни с табличкой «Запрет импорта», и люди, проходящие через открытые ворота с табличкой «Импорт разрешен, или новый доход»; солдаты, которые скапливаются на правом берегу Рейна; и солдаты за спиной Эспартеро, которые просят выдать им «невыплаченное жалованье». Ротшильд, как следует из карикатуры, не только качает деньги для всего мира, но и выкачивает их назад, словно чудовищное сердце.

Надо заметить, что имелось некоторое расхождение между столь внушительным образом международной власти и довольно неинтересной видимостью того, что на самом деле делали Натан Ротшильд и его братья. Настоящие Ротшильды почти ничем не напоминали ту зловещую фигуру, которая изображалась на карикатуре «Всемирный насос». По словам одного из многих любопытных посетителей, которых влекло в Сити желание увидеть, как Натан занимается делами на Королевской бирже[104], он был «самым обычным с виду субъектом, с тяжелыми чертами лица, отвислыми губами и глазами навыкате. Его фигура, дородная, неуклюжая и нескладная, была закутана в свободные складки широкого балахона».

10.3. Ричард Дайтон. Вид Королевской биржи (1817)

Многочисленные портреты и карикатуры подтверждают такое описание. Одна из ранних — гравюра Ричарда Дайтона, озаглавленная «Вид Королевской биржи»; она была впервые опубликована в октябре 1817 г. (см. ил. 10.3). Гравюра представляет собой изображение сбоку человека в черном сюртуке и цилиндре, с выпуклым животом. Одну руку он держит в кармане, в другой у него лист бумаги. Такой образ пользовался популярностью среди иллюстраторов: Натан появляется в той же позе на рисунке Джорджа Крукшенка «Королевская биржа» (1821) и на его же «Красотах Брайтона» (1826). Однако всякий раз, как ее воспроизводили, она слегка менялась. Томас Джонс добавил интересную подробность в своем «Столпе биржи», где Натан изображен перед своей любимой колонной в юго-восточном углу биржи (см. ил. 10.4). Есть искусная двусмысленность в сопоставлении: Натан подобен столпу своими солидностью и неподвижностью, однако подразумевается и контраст между белизной и правильными линиями колонны и черной, расплывшейся фигурой Натана.