— Был да сплыл, — ответила Марина. — Сгорел он. Коммунары сожгли в девятнадцатом веке. А как бы мне хотелось побывать там!..

Пройдя сад Тюильри — а он оказался отнюдь не маленьким! — мы добрались до площади Согласия — «Конкорд», как это будет по-французски. В центре ее возвышался вывезенный из Египта обелиск, но подойти к нему было не так-то просто: площадь отнюдь не было пешеходной, и автомобильное движение по ней была очень активным. Вообще, сама не знаю почему, но это место сразу показалось мне каким-то неуютным и опасным, хоть и красивым.

— Ну вот! — провозгласила сестра, и в ее голосе мне послышалось некоторое торжество. — На этой площади стояла гильотина, которой обезглавили Людовика Шестнадцатого, Марию-Антуанетту, а потом одного за другим и тех, кто приговорил их к смерти!

Ага, вот в чем дело!

— У Маринки все разговоры на одну тему, — буркнула Ира.

— Я же не виновата, что с каждым местом, куда мы приходим, связан какой-нибудь исторический сюжет! И в том, что у Франции такая история, я тоже не виновата!

— Это она еще ничего! — подогрела дискуссию я. — Послушали бы вы ее дома! Только и разговоров, что о такой революции да об этакой! Родители вешаются уже!

— Лиза, не выдумывай!

— Нет, правда! Вот увидите, девчонки! Она вам своими историческими экскурсами скоро все мозги вынесет!

— Тогда я вообще ничего не буду рассказывать!

— А что это за античный храм? — встряла Карина, показывая рукой в сторону, туда, где в конце улицы действительно виднелось строение, словно перенесенное сюда из Древней Греции.

— Не знаю! — сказала Марина. — Мне вообще плевать! Сами в путеводителе прочитайте про то, что это церковь Марии-Магдалины, заложенная при Людовике Пятнадцатом, заброшенная в Революцию, достроенная при Наполеоне и освященная при Июльской монархии! А у меня не спрашивайте!

Мы рассмеялись.

— Ладно, экскурсовод, давай прогуляемся к этой церкви, — сказала Ира. — Посмотрим, что там внутри.

— Пошли, — улыбнулась Марина.

— А если идти прямо, то там будут Елисейские Поля! — сказала я, посмотрев на карту.

— Елисейские Поля! Магазины!!! — догадались, кто это закричал? Карина, естественно.

Тут опять произошла перепалка на тему, куда идти. В итоге победили Елисейские Поля, и мы пошли прямо.

Честно говоря, эти Поля не произвели на меня совершенно никакого впечатления. Просто широкая улица, обсаженная деревьями, примечательная лишь обилием фирменных магазинов и дорогих кафе. В Москве я, что ли, этого не видела?

Хм… А Карина не видела, кажется. Елисейские Поля поглотили ее как морская пучина: Каринина голова показывалась на поверхности лишь изредка, когда она выныривала из одного бутика и сразу же бросалась в другой. Ира следовала за ней увлеченно, а мы с Мариной — обреченно. Так прошел час… Второй… Третий…

— Ну все! — закричала Марина, поймав Карину на выходе из «Герлена». — Мне это надоело! Договаривались сегодня еще Триумфальную арку посмотреть, а уже ночь на носу! Вчера с твоим шопингом маялись, сегодня маемся, а дальше что будет?!

— Дальше будет еще хуже, — сказала я.

— Да я только начала! — возмутилась Карина.

— Только начала?! Так, может, ты собираешься тусоваться по магазинам все две недели без перерыва?!

— А тебе лишь бы по историческим местам шляться, заучка! Лично мне истории и в универе хватает! Я развлекаться приехала!

— Я тоже приехала развлекаться, а не ходить за тобой по всем этим лавкам! Ходи по ним одна, если так хочешь!

— Я не могу одна! Страшно! Ты что, хочешь, чтобы я тут потерялась?! Ты что, совсем безответственная?!

— Пусть с Ирой ходит, — вмешалась я. — А мы к Триумфальной арке отправимся.

— Я боюсь! — немедленно и очень предсказуемо отозвалась Ира.

— Нечего бояться! Гуляли же в Пале-Рояле по отдельности. И тут погуляем, ничего страшного. Просто договоримся, где и во сколько встречаемся.

— Ладно-ладно, — сказала Карина, которой не терпелось вернуться к шопингу.

Ирина, видимо, побоялась перечить. А Марина так устала и была так зла на всех, что предоставила мне принять решение за нас двоих. Похоже, она не хотела быть инициатором разделения, но в душе только ждала повода, чтобы отделаться от Карины и пойти смотреть то, что хочется.

Оставшись вдвоем, мы с сестрой быстрым шагом дошли до конца Елисейских Полей и оказались на площади Звезды, называвшейся так потому, что от нее, имевшей круглую форму, подобно лучам отходило множество улиц. Вообще-то эту площадь уже давно переименовали в честь Шарля де Голля, но старое название было по-прежнему в ходу. Посреди нее и возвышалась Триумфальная арка. Я была даже рада, что мы дошли до нее только к вечеру: подсвеченная снизу, арка выглядела торжественно, как свадебный торт на круглом подносе. Перейдя проезжую часть (эта площадь тоже не была пешеходной, и вокруг арки без конца ездили машины), мы обнаружили под «тортом» могилу Неизвестного солдата Первой мировой войны и вход внутрь арки. Оказалось, что там есть небольшой музей, посвященный Наполеоновским войнам. А еще можно было подняться наверх, на самую крышу арки! Оттуда нам открылся вид на весь проделанный сегодня путь в обратном порядке: Елисейские Поля, площадь Согласия, Тюильри, арка Карусель… А если смотреть в противоположную сторону, можно было увидеть третью арку Парижа — арку Дефанс, из стекла и бетона, находящуюся в одноименном районе[6], битком набитом небоскребами и современными архитектурными изысками. Получалось, что мы находимся в центре оси, ведущей от исторического центра к современной окраине…

— От Франции королей через потрясения восемнадцатого — девятнадцатого веков к современному государству, — прокомментировала Маринка.

Потом мы немного побродили по окружающему площадь Звезды району. Оказалось, что он практически весь посвящен наполеоновскому времени. «А это в честь генерала такого-то! — с восторгом рассказывала сестра, читая названия улиц. — А это в честь мирного договора с тем-то и тем-то! А это в честь битвы, которая произошла в таком-то году!»

Я шла, наслаждаясь чистым вечерним воздухом, пропуская Маринкины россказни мимо ушей, думая, до чего же засорены мозги моей сестры всяким хламом, и представляя, как завтра пойду на свидание с Фабьеном.

Вернулись мы в этот раз еще позже. Поужинали (снова какой-то гадостью) и разошлись по своим комнатам. Пришло время действовать, решила я. Выждала минут двадцать и постучалась к Карине.

— Ты чего? — спросила та.

— Да вот, не спится. Можно?

— Заходи.

Я зашла и села на кровать.