любит Эмму С., но она уравновешивалась другой мыслью, которая воспроизводила склонность к засыпанию как своего рода защиту и озвучивала предполагаемый ответ кузины: «Не уповай на будущее».

1017 Пациент охотно воображал ситуации исполнения желаний, в которых возлюбленная появлялась перед ним, он подходил к ней, пытался ее обнять, воспринимал других присутствующих (врача, смотрителя) в качестве замены себя (ошибочное отождествление), и все это неизменно происходило в пелене каталептического сна.

1018 Сквозь эту пелену прорывалась наглядная и глубокая разрядка аффекта.

1019 Оценка поведения и способов реагирования пациента проводилась в соответствии с правилами рассмотрения комплексных реакций в ассоциативных экспериментах.

1020 Это исследование предполагает, что кататонические явления при раннем слабоумии оправдывают то значение, которое им приписывается.

1021 Он же. «О тюремных психозах». Psychiatrisch-Neurologische Wochenschrift, XI, Nos. 30/37. – Попытка объяснить и классифицировать клинические картины тюремного психоза с психоаналитической точки зрения. Тюрьма – это психологическая ситуация, которая, несмотря на различия телесных конституций заключенных в диагностическом смысле, высвобождает более или менее однородные психологические и патологические реакции.

1022 Он же. «Психология и сексуальная символика сказок». Psychiatrisch-Neurologische Wochenschrift, IX, № 22/24. – Отрывок из работы автора «Исполнение желаний и символика в сказках». (см. Schriften zur angewandten Seelenkunde, под редакцией Фрейда, № 2, 1908). [Аннотация Риклина, опущена.]

1023 Шнайдер (Берн). Définition et nature de l’hystérie. (Congrès des médecins aliénistes et neurologistes de France et des pays de langue française, XVIIième Session.) Geneva, 1907. – В этой книге тщательно анализируются теоретические положения с привлечением обширной литературы. Среди прочего присутствует объективное описание метода Брейера – Фрейда, а также теории комплексов. Шнайдер отвергает современные точки зрения. «Идеи Фрейда и его сторонников, безусловно, являются важным вкладом в решение проблемы истерии. Однако венского мудреца можно укорить в том, что он произвольно механизировал психологическое понятие истерии и полагался на гипотезы, которые при всем их остроумии носят слишком субъективный характер, чтобы притязать на неоспоримую научную ценность».

1024 Шварцвальд (Лозанна). «К психопатологии истерических сумеречных состояний и автоматизмов». Journal für Psychiatrie und Neurologie, XV (1909). – Исследование психогенного сумеречного состояния, в котором больной поджег собственный дом. Материал позволяет заглянуть внутрь психологического механизма этого поступка и самой болезни. Инфантильная история, к сожалению, неполная; автор совершает ошибку, пренебрегая детством пациента, ведь оно имеет огромное значение для последующего развития невроза – по крайней мере, ничуть не меньшее, чем взрослая жизнь.

1025 Усовершенствование психоаналитической техники автора показало бы обоснованность этой точки зрения. Сон о мальчике-с-пальчик, приснившийся больному за день до поджога, очень многозначителен и ясно указывает на обусловленность поступка инфантильными воспоминаниями. Это обстоятельство ускользнуло от внимания автора. Анализ детства и правильная оценка его результатов – одна из самых сложных составляющих психоаналитической техники, особенно для новичка.

Обзор книги Э. Хитшманна «Фрейдовская теория невроза»

1026 Книга Хитшманна[369] удовлетворяет нашу давнюю потребность в сочинении, которое знакомило бы новичков с проблематикой психоанализа в ясной и простой форме. Хитшманн сумел решить эту задачу наиболее подходящим образом. Наверняка ему было непросто изложить многочисленные открытия и выводы психоанализа систематически и упорядоченно, ведь, вопреки уверениям наших противников, речь идет вовсе не о какой-то измышленной теории, которая без малейших затруднений поддается дальнейшему развитию, но о чрезвычайно сложном материале, который требует рассмотрения всей совокупности сведений, выявляемых кропотливыми эмпирическими исследованиями (при условии, конечно, если специалист подвизается в этой области). Содержание книги разнообразно, но путаницы не возникает. Автор ограничился изложением существенных вопросов, а там, где проблематика остается под сомнением, довольствуется намеками. Он преуспел в намерении нарисовать превосходную картину современного состояния психоанализа и размаха его задач. Следует надеяться, что книга дойдет до самой широкой публики; это важно не в последнюю очередь потому, что она рассеивает многочисленные предрассудки и ложные мнения, возникшие среди медиков ввиду недостаточного знакомства с литературой. Еще будем надеяться, что вскоре эту книгу переведут на иностранные языки, ведь она для этого подходит куда лучше, нежели многие оригинальные исследования, настолько специализированные, что их крайне трудно понять.

Ежегодный отчет (1910/1911) председателя Международной психоаналитической ассоциации

1027 Полтора года назад на конгрессе в Нюрнберге было принято решение создать международную ассоциацию; вскоре были учреждены местные отделения в Вене, Берлине и Цюрихе. Берлинское отделение в составе девяти членов было создано в марте 1910 года под председательством доктора Абрахама; в апреле появилось венское, двадцать четыре участника под председательством доктора Адлера; отделение в Цюрихе возникло в июне, объединило девятнадцать участников под руководством доктора Бинсвангера[370]. Эти отделения составили основу нашей Международной психоаналитической ассоциации, которая исходно насчитывала 52 члена из трех стран и потому являлась, по сути, только побегом дерева, которому предстояло еще вырасти. С большим удовольствием и удовлетворением могу сообщить, что в прошлом году наша ассоциация вела крайне активную деятельность. В феврале проросли семена, брошенные в почву Америки: в Нью-Йорке было создано местное отделение в составе двадцати одного члена под председательством доктора Брилла[371]. А затем к нам наконец-то присоединилась южная Германия: в марте начало работать мюнхенское отделение – шесть участников и доктор Зайф[372] как председатель.

1028 За 1911 год количество участников в соответствующих отделениях возросло следующим образом: в Берлине с 9 до 12 человек; в Вене с 24 до 38 человек; в Цюрихе с 19 до 29 человек. Следовательно, общая численность ассоциации увеличилась с 52 до 106 человек. Иными словами, более чем удвоилась.

1029 Цюрихская группа глубоко признательна за то воодушевление, которое внушили нам научные теории Фрейда. До некоторой степени наш долг благодарности может уменьшиться, если мы отметим, что основатели отделений в Берлине, Мюнхене и Нью-Йорке принадлежат именно к цюрихской школе.

1030 Обнадеживающее распространение ассоциации по миру сопровождается бурной научной деятельностью ее отделений. Имеется в виду прежде всего разнообразие тем, по которым читались лекции в отдельных группах. Однако положительного вклада в науку в целом можно ожидать только тогда, когда богатый опыт каждого отдельного участника будет использован для решения поставленных перед ассоциацией задач. Разумеется, такого идеального состояния достичь непросто; например, те группы, у которых нет долгой местной традиции психоанализа, справедливо будут считать своей первостепенной задачей просвещение и обучение участников. В настоящее время психоанализ требует от всякого, кто хочет им овладеть, необычайного усердия и научной сосредоточенности, если данное направление желает стать чем-то большим, а не свободным научным поиском со стороны обособленных талантливых индивидов. Соблазн отказаться от эмпирического материала в психоаналитической работе чрезвычайно велик, особенно потому,