Aid to Soviet Russia – Еврейский фонд помощи Советской России) – просоветская организация, действовавшая в Лондоне в 1940-е годы; возглавлялась коммунистами, но поддерживалась многими видными еврейскими деятелями, включая главного раввина Британской империи Джозефа Герца. Председателем фонда числился барон Гарри Луи Натан (1889–1963), юрист и либеральный политик (см.: Jewish Help for Russia // The Manchester Guardian. 1944. 24 March. P. 5).

771

Михоэлс Соломон Михайлович (1890–1948) – актер, режиссер, народный артист СССР, художественный руководитель Государственного еврейского театра (ГОСЕТа) в Москве, председатель Еврейского антифашистского комитета. Убит сотрудниками МГБ по тайному приказу Сталина.

772

Фефер Ицик (Исаак Соломонович; 1900–1952) – поэт и общественный деятель. Писал на идише. Расстрелян по делу Еврейского антифашистского комитета.

773

«Джойнт» (Joint; полное наименование: American Jewish Joint Distribution Committee – Американский еврейский объединенный распределительный комитет) – еврейская благотворительная организация со штаб-квартирой в Нью-Йорке; основана в 1914 году. «Агро-Джойнт» (1924–1951) – дочерняя организация «Джойнта», созданная для оказания финансовой и материально-технической помощи еврейским сельскохозяйственным поселениям в СССР.

774

World Jewish Congress (Всемирный еврейский конгресс) – международное объединение еврейских организаций, ставящее своей целью политическое представительство всех евреев диаспоры; основано в 1936 году.

775

Имеется в виду Стивен Сэмюэл Вайз (1874–1949) – американский реформистский раввин и сионистский деятель, который стоял во главе Всемирного еврейского конгресса с момента основания организации и вплоть до своей смерти.

776

American Jewish Congress (Американский еврейский конгресс) – организация, ставящая своими целями защиту прав и свобод евреев во всем мире, прежде всего средствами публичной политики и дипломатии; основана в 1918 году. Canadian Jewish Congress (Канадский еврейский конгресс) – ведущая организация Канады по защите прав и свобод евреев во всем мире; основана в 1919 году.

777

Имеется в виду Board of Deputies of British Jews (Совет представителей британских евреев) – главный представительный орган еврейской общины Великобритании; существует с 1760 года.

778

Имеется в виду Comite Central de la Comunidad Judia de Mexico (Центральный комитет еврейской общины Мексики) – основная «зонтичная» организация мексиканской еврейской общины; основана в 1938 году.

779

Речь идет о газетной империи американского медиамагната Уильяма Рэндольфа Херста (1863–1951), имя которого зачастую ассоциируется с понятием «желтая пресса». Именно по этой причине в советской пропаганде «херстовские газеты» выступали в качестве обобщенного образа зарубежной буржуазной печати, враждебной СССР.

780

«Forverts» («Вперед»; Нью-Йорк, 1897–2018) – газета на идише; была основана как социалистический орган; до начала 1980-х выходила ежедневно. На революционные события в России откликнулась с воодушевлением, но в дальнейшем резко критиковала советскую внутреннюю и внешнюю политику.

781

Jewish Labor Committee (Еврейский рабочий комитет) – американская организация, созданная для защиты интересов профсоюзов в еврейских общинах и интересов евреев в профсоюзном движении; основана в 1934 году.

782

«Arbeter ring» («Рабочий кружок»; название на англ, яз.: Workmen’s Circle) – американская организация, первоначально возникшая как общество взаимопомощи еврейских эмигрантов из Восточной Европы; в дальнейшем занималась социальной и культурной работой, преимущественно на идише; существует с 1900 года.

783

Абрамович (Рейн) Рафаил Абрамович (1880–1963) – видный деятель революционного движения в России, член Бунда и меньшевистской фракции РСДРП. Уехав за границу в 1920 году, жил в Германии, Франции, США и играл заметную роль в кругах российских эмигрантов-социалистов, при этом его влияние зачастую существенно преувеличивалось в советской печати.

784

American Committee for Russian War Relief (другое название: Russian War Relief – Общество помощи России в войне) – благотворительная организация, созданная в США в 1941 году для сбора средств в помощь Красной армии и гражданскому населению СССР.

785

Ambidjan (American Committee for the Settlement of Jews in Birobidjan – Американский комитет содействия поселению евреев в Биробиджане) – объединение американских энтузиастов, поддерживавших переселение на Дальний Восток СССР евреев из Восточной и Центральной Европы, которые страдали от преследований; было основано в 1934 году; присоединилось к ИКОР в 1946-м (см. сноску 20).

786

В действительности в годы войны на территории Сталинградской области не существовало детского дома ни с таким названием, ни со столь значительным числом воспитанников, а гуманитарную помощь от «Амбиджана» получали три разных учреждения – Дубовский, Арчединский и Ниж-не-Чирский детдома. Судя по всему, название «Серебряные пруды» («Silver Ponds») стало главной вывеской благотворительной кампании «Амбиджана» случайно – так именовался бывший областной дом отдыха, в котором летом 1943 года временно размещался Арчединский детдом. Подробнее об этом см.: Белов Д. А. Сталинград в оценке общественности Великобритании и США, 1942–1945 гг. Волгоград; Самара, 2011. С. 151–161.

787

IKOR (Yidishe kolonizatsye organizatsye in Rusland — Организация за еврейскую колонизацию в России) – массовая прокоммунистическая организация, действовавшая в США и Канаде с 1924 года и ставившая своей целью поддержку еврейских сельскохозяйственных поселений в СССР; была распущена в 1951-м.

788

В 1938 году в США существовало от двух до трех тысяч еврейских землячеств (на идише – landsmanshaftn). Об их деятельности см., например: Helman A. Hues of Adjustment: Landsmanshaftn in Inter-War New York and Tel-Aviv // Jewish History. 2006. Vol. 20, no. 1. P. 41–67.

789

ОРТ (Общество ремесленного труда; полное исходное название: Общество ремесленного и земледельческого труда среди евреев в России) – филантропически-просветительское общество, основанное в 1880 году в Санкт-Петербурге. В 1921 году на международной конференции в Берлине было преобразовано во всемирную еврейскую просветительскую и благотворительную организацию, продолжающую свою деятельность по настоящее время.

790

Aid to Russia Fund (Фонд помощи России) – благотворительный фонд, действовавший в Великобритании в 1941–1951 годах для оказания помощи СССР медикаментами, оборудованием для госпиталей, продуктами питания; возглавлялся Клементиной Черчилль (1885–1977), женой премьер-министра Уинстона Черчилля.

791

Jewish Fund for Aid to Soviet Russia (Еврейский фонд помощи Советской России) – см. сноску 3.

792

Лига «Ви» (от англ. Victory – победа) – просоветский общественный комитет, созданный в Палестине в мае 1942 года.