(Zaragoza, 1552), vol. ii, p. 40.

937

Pacheco and Cárdenas, eds, Colección, vol. iv, pp. 219–20.

938

Jacinto Jijón y Caamaño, Sebastián de Benalcázar, 2 vols (Quito, 1936–8), vol. i, p. 67.

939

Hemming, Conquest, p. 164.

940

Medina, ed. Colección, vol. vii, p. 338.

941

Pedro Pizarro, Relación del descubrimiento y conquista de los reinos del Perú, in Martín Fernández de Navarrete, ed., Colección de documentos inéditos para la historia de España, 113 vols (Madrid, 1842–95), vol. v, p. 199.

942

Juan de Velasco, Historia del reino de Quito en la América Meridional, ed. Agustín Yerovi, 3 vols (Quito, 1841–4), vol. ii, p. 121.

943

Pizarro, Relación, pp. 196, 200; Herrera y Tordesillas, Historia general, vol. iii, pp. 138–42; Medina, ed., Colección, vol. iv, p. 60.

944

Священник Кристобаль де Молина был членом этой экспедиции и очень подробно описал жестокости. См.: Cristóbal de Molina, Relación de muchas cosas acaescidas en el Perú (Madrid, 1968), pp. 155–67.

945

Fernández de Oviedo, Historia general, vol. v [cxxi], p. 134.

946

Martín de Murúa, Historia general del Perú: Origen y descendencia de los Incas, ed. Manuel Ballesteros Gaibrois, 2 vols (Madrid, 1962–4), vol. i, pp. 196–7.

947

Juan de Matienzo, Gobierno del Perú, ed. Guillermo Lohmann Villena (Paris, 1967), p. 301.

948

Agustín de Zárate, Historia del descubrimiento y conquista del Perú, in Biblioteca de Autores Españoles, vol. xxvi (Madrid, 1946), p. 486; Pizarro, Relación, p. 201.

949

Hemming, Conquest, pp. 187–8.

950

Pizarro, Relación, p. 289. Численность туземных войск невозможно определить с уверенностью. Оценки варьируют от 50 000 до 400 000 человек. Общепринятая цифра составляет где-то около 150 000. См.: Hemming, Conquest, p. 190 и сноску: pp. 572–3.

951

Relación del sitio de Cuzco y principio de las guerras civiles del Perú hasta la muerte de Diego de Almagro, in Colección de libros españoles raros ó curiosos, 25 vols (Madrid, 1871–96), vol. xiii, pp. 1–195, at pp. 19–20.

952

Relación de los sucesos del Perú con motivo de las luchas de los Pizarros y los Almagros, in Roberto Levillier, ed., Gobernantes del Perú: Cartas y Papeles, siglo XVI, 14 vols (Madrid, 1921–26), vol. ii, pp. 389–419, at p. 392.

953

Relación del sitio de Cuzco, pp. 26–7; Pizarro, Relación, p. 293; Murúa, Historia general, pp. 198–9.

954

Pizarro, Relación, pp. 294–6; Murúa, Historia general, p. 200; Hemming, Conquest, pp. 198–201.

955

George Kubler, 'A Peruvian Chief of State: Manco Inca (1515–1545)', The Hispanic American Historical Review, 24:2 (May 1944), pp. 253–76, at p. 261.

956

Jijón y Caamaño, Sebastián de Benalcázar, vol. i, pp. 173–6.

957

Hemming, Conquest, pp. 209–20.

958

Porras Barrenechea, ed., Colección, vol. iii, p. 272.

959

Fernández de Oviedo, Historia general, vol. v [cxxi], pp. 151–4.

960

Hemming, Conquest, pp. 227–8; о Кортесе и Нарваэсе см. выше, pp. 160–62.

961

Kim MacQuarrie, The Last Days of the Incas (London, 2007), pp. 286–90.

962

Medina, ed., Colección, vol. v, p. 351.

963

Pedro Cieza de León, Guerras civiles del Perú. Tomo Primero: Guerra de las Salinas (Alicante, 2005), pp. 73–80.

964

См. выше, глава 14.

965

John H. Rowe, 'Inca Culture at the Time of the Spanish Conquest', Handbook of South American Indians, 143:2, ed. Julian Stewell (Washington, DC, 1946), pp. 183–330, at p. 263; Charles Gibson, The Inca Concept of Sovereignty and the Spanish Administration in Peru (New York, 1969), pp. 32–45.

966

Cieza de León, Guerras, p. 102.

967

Cieza de León, Guerras, p. 266.

968

Cieza de León, Guerras, pp. 318–29; см. также яркое описание МакКуорри в: Last Days, p. 294–300.

969

Cieza de León, Guerras, pp. 351–6, цитата p. 356: '… nacido de tan bajos padres que se puede decir de él principiar y acabar en él su linaje'.

970

О сыне Манко, Титу Куси, см. в: Carlos A. Romero and Horacio H. Urteaga, eds, Colección de libros y documentos referentes a la historia del Perú, 12 vols (Lima, 1916–19), vol. ii, p. 83.

971

Cieza de León, Guerras, p. 424.

972

См. сведения о Титу Куси в: Romero and Urteaga, eds, Colección, vol. ii, p. 85; Relación del sitio de Cuzco, p. 190; Torres Saldamando, ed., Libro primero, vol. iii, p. 107.

973

Romero and Urteaga, eds, Colección, vol. ii, pp. 86–8.

974

Hemming, Conquest, p. 244.

975

Murúa, Historia general, vol. i, p. 217.

976

Relación del sitio de Cuzco, pp. 188–9. Число погибших туземцев трудно предположить. Хемминг дает реалистичную оценку в 800 человек: John Hemming, Conquest, p. 246.

977

Pacheco and Cárdenas, eds, Colección, vol. iii, p. 121.

978

Pacheco and Cárdenas, eds, Colección, vol. iii, p. 121: '… teninedo algún caudillo destos [т. е. Уильяк Уму, которого Вальверде называет Вилаома, «который здесь подобен папе»] en la tierra, siempre ternán alas para sus malos pensamientos, principalmente dándoles la tierra tantos aparejos para sus propósitos, que toda es fortaleza por ser tan doblada como es'.

979

Pacheco and Cárdenas, eds, Colección, vol. xviii, p. 481.

980

Pizarro, Relación, p. 341.

981

Hemming, Conquest, p. 255.

982

Подробное свидетельство Титу Куси см. в: Romero and Urteaga, eds, Colección, vol. ii, pp. 89–90; Я опираюсь на реконструкцию МакКуорри в Kim MacQuarrie, Last Days, pp. 328–30.

983

Herrera y Tordesillas, Historia General, vol. iii, p. 145: 'cosa, que pareciò mui indigna de Hombre cuerdo, i Christiano'.

984

См., например, послание Ильяна Суареса де Карвахаля от 3 ноября 1539 г. в: Pacheco and Cárdenas, eds, Colección, vol. xlii, p. 173.

985

Hemming, Conquest, p. 255.

986

См. письмо