для напоминаний, и теперь занялся составлением программы тренировок. Он хотел, чтобы я сегодня поработал над навыком Сокрушение. (Понятно, что в день можно было отрабатывать не больше одного навыка, даже если навыки частично совпадали.) Катя должна была заняться навыком Ловец, который представлялся чем-то вроде противоположности Уклонению, которое выбрала для себя Пончик.

После тренировок – час или два на ручной труд, но ремёсла начинаются только с завтрашнего дня. А остаток дня – на поиски. Наша первоочередная задача – обзавестись более подходящей картой и найти надёжный путь к спуску, тем временем повышая свои качественные показатели.

На экране наконец подошло к концу изложение истории железнодорожных систем Земли. Появился ведущий и заговорил было, но застыл. Вместо него появилась надпись: «Отредактировано».

– Привыкайте, – сказал нам Мордекай. – Сейчас он объясняет, как устроен уровень. Нас не хотят знакомить с этой стороной. Так теперь будет на каждом следующем уровне.

– И Дочери сейчас на станции номер восемьдесят три, – заметила Катя, пока мы терпеливо ждали возобновления шоу. – Они прошли через то же, что и мы. Монстры заполнили их поезд. Правда, перед станцией пересадки у них была только одна остановка. Сейчас они на пересечении оранжевой линии и линии индиго. Никаких указателей красной, оранжевой или кошмарной линий они не видели.

– Это интересно, – отозвался я. – Отсюда вывод: на разных линиях одинаковая система нумерации, и восемьдесят три – это станции пересадок. Из карты мы знаем, на каких номерах есть пути вниз, но знаем только меньшие номера. Нужно придумать, как двинуться назад.

– Не сомневаюсь, это на каких-то станциях без цветных названий, – заявила Пончик. Она уже покончила со своей рыбой, а картошку фри есть не пожелала и теперь проталкивала её кусочки в ожидающую пасть Монго. – Мы должны перебраться на Кошмарную линию и узнать, куда она приведёт.

Может быть, она и была права, но меня не прельщала перспектива немедленно прыгать в поезд под названием «Кошмарный экспресс». Я взглянул на Мордекая.

– А ты что скажешь? Ты говорил, что перед тем, как попасть сюда, ты был на другой станции. Ты названия линий помнишь?

– Да, – сказал Мордекай. – То есть я их записал. Я был на триста семнадцатой. Там были две линии поменьше, жёлтая и изумрудная. И одна большая – несчастливая.

– Очаровательно, – проворчал я. – Пожалуй, нам стóит нарисовать схему. У тебя найдётся ещё одна такая доска для напоминаний?

– У меня в комнате есть одна, – отозвался он. – Я её заберу и начну фиксировать данные. Итак, пока что у нас имеется один общий пункт: жёлтая линия. Свяжись со своим Брэндоном, узнай, где он находится. Вообще, при любом контакте с другими обходчиками вытягивайте из них всю информацию, какая только может оказаться полезной.

Я кивнул. В моём чате ещё имелся Даниэль Баутиста, его тоже запрошу.

Экран ожил, и ведущий провозгласил:

– А теперь пришло время объявить десятку лидеров на эту минуту!

И он принялся перечислять по очереди всех десятерых обходчиков. Он зачитывал имя, включался короткий клип. Список включал те же имена, что и список Одетты.

Представление лучших началось с миссис Макгиббонс. Её показали всего на какую-то секунду, и я сообразил, что несколько раз видел её на снимках в итоговом выпуске. Я просто не знал, что это была она.

Она превратилась в Морозную Деву, что означало, что она теперь стала синекожим беловолосым эльфийским созданием, которое не ходило, а парило. В том коротком клипе я не видел её товарищей, она же стреляла с ладоней ледяными кубиками, которые пронзали троллеобразного монстра в вагоне подземки.

За ней последовал Ли Цзюнь; этот принял монашеский класс. Выглядел он так же, как и прежде. Показали его вместе с его сестрой Ли На и Чжаном. Чжан остался человеком, а вот Ли На вошла в странную демоническую расу, оружием которой были цепи.

Под номером восемь шёл мужчина по имени Ифечи. Он остался человеком и специализировался в целительстве. Я вспомнил, что видел его несколько раз. Теперь он скооперировался с Флорином, Крокодилином, стрелком, четвёртым номером списка. В первый раз я увидел Ифечи в начале шоу. Он входил в группу африканских солдат с автоматами АК-47. Вся эта команда уже довольно давно полегла в сражении со слизистым боссом города. Ифечи выжил благодаря тому, что единственный оказался вне зала, где были заблокированы остальные.

После Ифечи программа перешла непосредственно к нам. Она показала, как Пончик обстреливала Магическими ракетами малышей Дреков, затем – как я забиваю кулаком гуля-санитара.

Далее пришел черёд Мириам Дом, владелицы козьего стада. Затем – Флорина Крокодилина.

Номер три принадлежал козлу Непреодолимому, такое у него было имя. Его я тоже видел, когда он странствовал с Мириам Дом: ходячий и говорящий козёл именуемый Каприд. Мне было известно, что в их стаде была ещё одна козловидная монструозность, причём та имела статус домашнего животного.

Далее мы увидели, как могучая Хекла била из арбалета четверолапых тварей крысиного вида, затем увидели Люсию Мар, вечную жуть и вечную дрянь. Выступая в облике отвратительной ведьмы, Люсия буквально содрала голову с одного из упырей-санитаров дзикининки. Юная маньячка ржала вовсю, а кровь тем временем заливала вагон.

Шоу закончилось, и тут же зажёгся второй экран.

Перечень имён был в точности тем же, что демонстрировала Одетта, но два различия я уловил немедленно.

1. Люсия Мар, Ладжаблесс, Генерал чёрной инквизиции. Уровень 30 – 1 000 000.

2. Хекла, Амазонка, Щитоносица. Уровень 28 – 500 000.

3. Непреодолимый, Каприд, Покинутый воздушный акробат. Уровень 27 – 400 000.

4. Флорин, Крокодилин, Вооружённый курьер. Уровень 24 – 300 000.

5. Мириам Дом, Человек, Пастух. Уровень 27 – 200 000.

6. Карл, Проходец, Анархист-провокатор. Уровень 27 – 100 000.

7. Пончик, Кошка, Бывший детский актёр. Уровень 26 – 100 000.

8. Ифечи, Человек, Уровень 18 – 100 000.

9. Ли Цзюнь, Человек, Уличный монах. Уровень 25 – 100 000.

10. Элли Макгиб, Морозная Дева, Снегомант. Уровень 17 – 100 000.

Миссис Макгиббонс поднялась с тринадцатого уровня на семнадцатый, а Люсия Мар вышла на тридцатый.

Я обратился к своему чату. С Брэндоном я давно не выходил на связь, и мне захотелось пообщаться с ним. Кликнув на список сообщений, я обнаружил, что один шанс упустил. Сообщение Брэндона попало в странную папку, поместившуюся в стороне от имени Брэндона, поэтому я его запроса не заметил. Он пришёл в то время, когда мы дожидались открытия этажа и не имели связи с внешним миром. Но я не успел кликнуть сообщение: пришло ежедневное объявление, и мой интерфейс замер.

Привет обходчикам. Добро пожаловать на четвёртый этаж!

Мы в нетерпении, потому что желаем познакомить вас с гениальным достижением инженерной мысли. Мы назвали его «Железным клубком». Трудность в том, чтобы найти