сказала? Не сильна я в корейском.

К счастью, мои выдумки нисколечко Ынчжи не смутили.

– Ну а парней у Йесыль-онни много было?

– Какой там. Только с Ли Минчжуном и встречалась.

– С Ли Минчжуном?

– Ты его знаешь?

– Когда сестра приезжала в Майами, кажется, показывала его фотографию и хвасталась.

– Запомнила это? Ты ведь была очень маленькой, разве нет?

– У меня память хорошая.

– Да? Ну ладно.

Ынчжи не любила усложнять, поэтому ее было легко обвести вокруг пальца.

– А как долго они встречались?

– До начала прошлого года.

– До прошлого года?

Ынчжи кивнула.

Странно. Мисс Но совершенно точно сказала, что они повстречались всего ничего и расстались. Я переспросила Ынчжи, но ответ был таким же. Между «мной» и Минчжуном совершенно точно что-то произошло.

Я подсела к Ынчжи поближе, чтобы расспросить ее обо всем поподробнее.

– А почему они расстались?

– Ну… – задумалась Ынчжи.

– Может, когда сестра поправилась?

– Ну, думаю, примерно тогда это и случилось.

– Да как же так! – невольно вскрикнула я. – А Минчжун… нет, Минчжун-оппа, учился в медицинском?

– Ага. Сейчас работает интерном в университетской больнице.

В голове сложилась картина произошедшего. Понятно… Это Минчжун бросил Мисс Но. Не может быть, чтобы ему нравилась толстая, некрасивая и ничем не примечательная девушка. Прям задевает самолюбие. Как он мог меня бросить? Естественно, Мисс Но была слегка… нет, совершенно разбита. Как мог Минчжун так поступить со мной? С несравненной О Йесыль? Такого не могло и не должно было произойти. Грустно, досадно и раздражает, но это уже случилось.

Все внутри горело, и это было совершенно невыносимо. Я пошла на кухню, налила стакан воды со льдом и выпила. Лед хрустел на зубах, во рту стало прохладно, и жар начал понемногу спадать. Я вернулась в гостиную. Мне еще много о чем хотелось расспросить Ынчжи.

– А почему Йесыль-онни не стала моделью? Она же с детства мечтала об этом.

– Она же была моделью.

– Да?

Меня снова будто ударили по голове чем-то тяжелым. Это еще что за новости?

– Она дошла до финала конкурса «Супермодель» и получила награду. Хоть и не заняла призовое место, снялась в нескольких рекламных роликах. Ты ее кузина, а не в курсе?

Я пробормотала, что была в Америке и поэтому не знала.

– И бросила? Почему? Из-за того, что потолстела?

Ынчжи собралась ответить, как вдруг раздался звук открывшейся двери.

Я обернулась: это была Мисс Но.

– Пришла?! – радостно воскликнула Ынчжи и поднялась с дивана.

– Почему без предупреждения?

– Думала, что застану тебя дома. Ты, кажется, говорила, что у тебя косметика закончилась. Как же повезло, однако: тут была твоя кузина, я пришла очень кстати.

Мисс Но мельком глянула на меня.

– Кстати, твоя двоюродная сестра очень на тебя похожа. Чем больше на вас смотрю, тем больше в этом убеждаюсь, – сказала Ынчжи, попеременно поглядывая на нас. Мисс Но нахмурилась: похоже, ей эта фраза пришлась не по душе. Полный абсурд. Кому тут еще не нравиться должно?!

– Пошли, – буркнула Мисс Но, выходя из квартиры.

– Куда?

– Пойдем поедим.

Ынчжи сказала, что ей надоели кафешки, и предложила просто заказать чего-нибудь домой. Мисс Но ответила, что заказная еда невкусная, и продолжила настаивать на том, чтобы куда-нибудь пойти.

– Ладно, давай сходим, – сдалась Ынчжи и взяла свою сумку. Затем, взглянув на меня, спросила: – А ты идти не собираешься?

Я стояла молча и наблюдала за реакцией Мисс Но.

– Мелкая на диете, поэтому не ужинает, – ответила та, глядя прямо мне в глаза.

– Правда? – удивилась Ынчжи. Я поддакнула.

– Жаль, вместе было бы веселее. Но, честно говоря, когда смотришь, как другой что-то ест, всегда аппетит разыгрывается, так что ничего не поделаешь. Что ж, тогда до скорого!

И они поспешно вышли из дома.

Я злобно уставилась на дверь. Какая же Мисс Но грубая и холодная. Нельзя было хотя бы ради приличия позвать меня с собой? Мне тоже хотелось поболтать с Ынчжи.

Я зашла в комнату, включила компьютер и набрала в поисковике «Супермодель О Йесыль». Появилось несколько статей. Я кликнула на ту, что называлась «Конкурс-отбор “Супермодель-2013”».

Конкурс проводился во дворце культуры Седжон. Прямая трансляция началась в шесть часов вечера 25 сентября. Отбор состоял из двух этапов: самопрезентации и дефиле. В финал вышли одиннадцать из тридцати двух участниц, среди которых отобрали призеров: первое место – Ли Арам, второе место – Пак Сангми, третье место – Хан Чжие и приз за фотогеничность – О Йесыль.

Ынчжи сказала правду, Мисс Но была на фотографии победительниц. Покопавшись еще, я наткнулась на несколько рекламных фото. Мисс Но на них была стройная и миловидная. Головоломка решена: я стала моделью, а она поправилась и все испортила. Кому нужна толстая модель? Во всем виновата Мисс Но, которая за своим телом должным образом не следила.

Я завалилась на кровать, но сон не шел. В голове был полнейший хаос. Ни за что не прощу ее. Она отобрала у меня Минчжуна, лишила мечты… Я сильно прикусила нижнюю губу.

Какая же Мисс Но отвратительная! Ненавижу ее до смерти.

Глава 4. Невыносимая «я»

27-летняя О Йесыль

И снова моего имени в списке сдавших не оказалось. В автобусе объявили остановку «Хагвон». Второпях я отключила Интернет на телефоне.

Экзамен на госслужащих очень популярен и привлекает огромное количество кандидатов. Шанс пройти – один к ста, так что я даже не надеялась.

Я зла на себя. И не из-за того, что не сдала. А потому, что ничего не чувствовала, несмотря на то что провалила тест. Сначала я немного расстроилась, но потом забила. Даже если бы и сдала, не думаю, что сильно бы обрадовалась.

Сегодня место в аудитории должна была занимать я, но Чжинсон пришла раньше.

– О, ты уже тут?

Чжинсон поприветствовала меня. Выражение лица у нее было не очень. Ее имени тоже не оказалось в списке.

– А ты чего уже тут?

– Предыдущая лекция раньше закончилась.

В отличие от меня, у Чжинсон утром было еще одно занятие. Она спросила, какие курсы собираюсь брать в следующем месяце. Я ответила, что административное право, родной язык и историю государства. Чжинсон сказала, что в этот раз тоже будет слушать только три предмета. Результаты экзамена мы не обсуждали.

– Ой, кстати, как твои глаза? Лучше?

– Нет, все так же.

В какой-то момент я стала видеть все очень размыто, а в последнее время периодически даже буквы в книге разглядеть не могу.

– А у тебя не могло зрение