Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Диана заказала морских гребешков. Все пили красное вино.
Андрей спросил меня, чего это Диана так разукрасилась. Он хотел свести её со Сценаристом.
Сценарист был сед, густобров и атлетичен.
Я была в подаренной подругой кофте с вырезом и чёрных брюках.
Говорили мы все на какой-то языковой гремучей смеси, ведь Андрей не говорил по-английски. Покончив с ужином, мы отправились в соседний бар выпить — ах, это так тут принято?
Окей. Диана всё рвалась на какие-то танцульки, а нам, людям “интеллигентным”, хотелось просто поговорить. В итоге внимание Сценариста переключилась на меня. Людям с художественным образованием всегда есть чего обсудить...
Публика молода и задириста. Из темноты мелькнула красная толстовка с надписью СССР. Тогда мне казалось всё это ужасно оригинальным и экзотичным. И араб, на котором она была надета — этаким живописным красавцем. Да и просто хотелось показать, что я, конечно, благодарна за ужин с вином и за беседу, но у меня есть и другие интересы помимо того, как понравится взрослым “влиятельным” дядькам.
Я заговорила с парнем в толстовке, спросила — знает ли он, о чём надпись? Сообщила, что я живу в “Ля Каррос”, какое это крутое место, и что все там художники-музыканты... Дала свой номер. Он не говорил на английском и вряд ли понял, о чём я толкую...
51
Галина Хериссон
Музыка вокруг была хороша, и я подумала, что все тут такие эстеты и аутсайдеры в модных шмотках. Сценарист разбил мою надежду и сказал, что они тут вообще “не втыкают”. И “пойдём-ка зависнем в другом месте”. Диана заскучала с нами и улетела. Андрей подумал, что всё замечательно устроилось, его миссия выполнена, и, удостоверившись, что меня подвезут, оставил меня со Сценаристом. Мы поехали на его машине по ночному Парижу. Сценарист говорил, какая у него крутая коллекция кино, шикарная квартира, и звал к себе нюхать кокаин.
Putain14, как же меня все это достало! Уж не знаю: видимо, если показываешь свой интеллект — тебя сценаристы зовут нюхать кокаин. А если просто красишься и одеваешься как шлюха... Ммм, не знаю — не пробовала... Кокаину в квартире этого эротомана мне никак не хотелось. Он сказал, что я “упрямая штучка” и высадил у метро “Сталинград”, даже до дома не довёз. Долг платежом красен. Прыжок через турникет. Занавес.»
* * *
«...Возвращаться в полупустом вагоне метро на знакомую станцию, закрыв глаза, слышать негромкое посвистывание бледного пассажира...
Уф! Чего же это было... Надо скорее дохнуть свежего воздуха этой деревни. Выйдя наружу, найти глазами Эдит Пиаф, чтоб поздороваться, сказать, что всё в порядке, “rien... Je ne regrette rien!15”
В своей медной руке она несёт большой красный амариллис, как факел. Она всегда здесь ждёт, раскинув руки.
14 Putain - блядь ( ругательное в обиходе у французов, навроде блин, только грубее)
15 Ничего! Я ни о чем не жалею
52
НЕ ПРО ЗАЕК
Здесь темно и уютно.
Пройти мимо фруктовой лавки, повернуть налево, пересечь почти всегда пустую улочку и войти, тихо повернув ключом в большой железной двери. Затем подняться бегом по семнадцати ступенькам и записать всё это зелёной ручкой.»
Спокойные дни в Клиши
Она ходила по улицам с MP3-плеером. Очень им дорожила. Купила ещё в Питере на свои гонорары за росписи. Он был кругленький, красивенький, под размер CD, крепился к поясу и играл ей часами. Жанну Агузарову, Джэйнис Джоплин и Virgo Intacta — электронную группу из её города. Это всё были саундтрэки к фильму «Париж», который она видела вокруг себя. Потом списала пару дисков «Аквариум» у русских друзей и любила поставить где-нибудь в подходящей компании...
Хотя, конечно, «русскости» она не искала, иначе зачем же было уезжать? Нарочно не искала, хоть и была рада некоторым своим соотечественникам...
Её гражданство вызывало либо восторг (и перечень устоявшихся уже во всём мире штампов), либо разговоры о политике, либо её панику.
То она с вызовом заявляла, что из России. То, взывая к помощи: «Я — нелегал!» То нервно скрывала свой «орижин», так как её уже достал тот стандартный набор вопросов о ней, заезженный вплоть до интонации.
Разумеется, всё это было полезным, хотя бы для того же французского. Все эти склеенные как мозаика фразы. Всё это распознавание типичности французов и француженок.
53
Галина Хериссон
Нужно было мимикрировать. И целоваться в обе щеки. И записывать телефоны, и улыбаться, и делать вид, что созвонимся непременно! Друзья навеки. Вуаля!
Поэтому Лиза влипала