а посредине, освещаемые лампами с широким абажуром, выстроились столы. Около двери за конторкой сидела женщина. Дима на ходу показал ей какую-то бумажку, вытащив из кармана, и она молча кивнула.

В зале было несколько человек, настолько поглощенных чтением, что нас они даже не заметили. Дима провел меня к дальнему столу, на котором лежало несколько стопок книг.

– Сюрприз, конечно, не в самом посещении, – негромко сказал он. – Я заранее попросил отложить несколько книг. Уверен, тебе понравится.

Сев на мягкий стул, я завороженно провела рукой по корешкам томов.

– Но начать нужно с этого, – Дима открыл толстую тетрадь, странно затесавшуюся среди книг. – Когда-то по ней я учил язык Мунунда. С твоими способностями быстро справишься.

Я пробежала глазами по строчкам знакомого почерка. Конспект был кратким и логичным: в духе Димы. Тетрадка, действительно, не отняла много времени, и я с большим удовольствием перешла к книгам. Подборка была изумительная: Дима знал что делал. Труды по истории, сборники древних легенд, сонеты и сказки, филологические исследования, а главное – словарь, куда я то и дело ныряла.

Неохотно оторвавшись от страниц, когда Дима дотронулся до руки, я подняла голову и увидела, как он улыбается. А еще заметила, что в зале больше никого нет, и за окнами густая тьма.

– Освежись, – Дима поставил рядом чашку с ароматным сиордом.

– Уже поздно? – растерянно поморгала я, словно просыпаясь.

– Да.

– Как обидно! На самом интересном месте. А можно их отложить до завтра?

– Зачем откладывать? Продолжай наслаждаться. Я ненадолго отлучусь.

– Но разве библиотека не закрывается?

– Круг-ло-суточная, – подчеркнул по складам Дима.

– Это сказка! – воскликнула я.

И вновь окунулась в переплетение слов и образов. Чем дальше продвигалась, тем более интересная картина разворачивалась передо мной, и не было сил остановить это путешествие. Похожее на голод чувство влекло меня в глубину. Крайне смутно могу припомнить, что пару раз пила сиорд, но как он оказывался рядом – неизвестно. Момент, когда открывшийся мир слился со сновидениями, я и вовсе не заметила.

6

Словно вынырнув из глубокого омута, открыла глаза, и первое, что увидела – свет. Кровать была мягкой, и комната знакомой, но оглядеться не получалось – никогда еще я не чувствовала такой слабости. С трудом удавалось держать глаза открытыми. Послышались легкие шаги, и надо мной склонилась милая рыженькая девушка в форменном белом платье. Ее вздернутый носик покрывали веснушки.

– Где я? – горло пересохло, и голос звучал глухо; в глазах девушки плеснулась растерянность, я повторила на местном языке. – Где я?

Она вздохнула с облегчением:

– Вы в Трэдо Дэм, госпожа. В своей комнате. Что-нибудь желаете?

– Воды.

Она тут же поднесла к моим губам бокал с водой и нажала кнопку около кровати. Изголовье плавно поднялось. Не было сил протянуть руку, так что я позволила себя напоить, а после спросила:

– Почему ты называешь меня госпожой?

Девушка изумленно подняла брови:

– Но ведь вы Дитя Неба. Пастырь нашего народа.

Этот короткий разговор отнял последние силы и, утомленно закрыв глаза, я прошептала:

– Устала…

Девушка тут же поднесла мне чашку с теплым питьем.

– Это лекарство. Выпейте, вам надо уснуть.

Я и так засыпала, но лекарство приняла. Уже не мрачный омут, а воды спокойной реки приняли меня в свои объятья.

Проснувшись во второй раз, я почувствовала себя достаточно сильной, чтобы сесть и осмотреться. Комнату освещал мягкий свет ночников. В кресле около кровати сидела темноволосая сухощавая девушка, тут же вскочившая.

– Сколько я уже здесь?

– Третий день, госпожа, – она почтительно поклонилась.

– Что со мной?

– Не могу знать, госпожа. Врач сказал, что у вас полная потеря сил: нужно пить лекарство и как можно больше спать.

Голова закружилась, я откинулась на подушки. С какой стати мне вообще стало плохо?

– Я хочу видеть Диму.

– Хорошо, госпожа. Я сейчас пошлю лакея. Выпейте, пожалуйста, лекарство.

Я послушно опустошила чашку. Девушка вышла из комнаты, но у меня не получилось дождаться ее возвращения: волны сна опять подхватили ставшее вдруг легким тело.

На это раз я спала, очевидно, не так долго, а, проснувшись, почувствовала, что здорова. Увидев рыженькую девушку, обрадовалась – у нее было удивительно милое личико. Девушка просияла улыбкой на мое приветствие.

– Как вы себя чувствуете, госпожа?

– Прекрасно. Как тебя зовут?

– Эфил.

– Это означает «яблоня». Красиво. Ты и похожа на цветущую яблоню.

Девушка порозовела от радости.

– Благодарю, госпожа. Вы хотите пить?

– Нет. Я приму ванну, а ты передай, пожалуйста, Диме… Дмитрию, что я пришла в себя.

Закончив с водными процедурами, я почувствовала, что проголодалась. Заботами Эфил уже через пару минут стол был накрыт. Еда оказалась очень вкусной, но, утолив первый голод, я отодвинула тарелку и задумалась.

Нахлынувшая лавина информации после длительного сна превратилась в глубокое спокойное озеро, где мысли мои чувствовали себя легко и свободно, как рыбы, все больше стягиваясь к одному месту в глубине: там затаилась какая-то загадка. Таинственная жемчужина, которую мне необходимо обнаружить. Все остальное отошло на второй план, отодвинулось. Я даже вздрогнула, когда в дверь постучали: совсем забыла, что просила прийти Диму. Но это оказался Отец. Пожалуй, я удивилась, но не расстроилась.

– Нет-нет, не вставай, – остановил он мой порыв. – Тебе еще нужно отдыхать.

– Слушаю и повинуюсь. Но что со мной?

Отец покачал головой, садясь напротив.

– Вполне ожидаемое. Геласер раскрывает твои способности и дает возможность мозгу работать эффективнее. Думаю, ты уже почувствовала. И, естественно, получив такую обильную пищу, он заработал на полную. А поскольку это было в новинку, ты не смогла вовремя остановиться. Так увлеклась, что не заметила переутомления. Дима хотел тебя порадовать, а вышло наоборот: его внезапно вызвали из города, и этот обалдуй забыл отдать нужные распоряжения.

– Не сердитесь. Дима хотел сделать подарок, и у него получилось.

– Не вижу радости, – прищурился Полоцкий.

– Мне не дает покоя одно соображение. Среди других была любопытная книга: «Морфологический обзор легенд о Хаале». Хаал, или Хейл, или Хург – герой преданий разных народов. На всех языках имя его означает крупного зверя, вроде нашего медведя, как я поняла. Бродячий сюжет. Так вот автор выдвигает теорию о первичном появлении этого персонажа в легендах народа, где имя его созвучно слову «правитель», и утверждает, что прототипом Хаала был один из Ревеллиров. Но самое интересное не в этом. По крайне мере, для меня. Я просмотрела несколько легенд: везде Хаал предстает как воин-маг, умеющий разговаривать со стихиями: водой, ветром, камнями. Конечно, это мифологическая интерпретация. Но что если Ревеллиры действительно могли говорить с геласером? Я нигде не нашла упоминаний об этом (впрочем,