Замолчав, Мила подняла глаза и посмотрела сначала на Вирта, потом на Ромку. Они только что прослушали прочитанные Милой строки из дневника Тераса и теперь, судя по их лицам, размышляли над услышанным.

Несмотря на тяжелое начало второй учебной недели, Мила не стала дожидаться более удобного случая и письмом предупредила Вирта, что сегодня, после занятий, они с Ромкой заглянут к нему в контору. Она беспокоилась, что у Вирта на это время может быть назначено заседание суда в Менгире и им придется ждать его на лестнице неизвестно как долго. Однако, к счастью, после трех часов дня Вирт был свободен и уже ждал их.

Два дня выходных Мила посвятила чтению дневника Тераса Квита. Она точно поняла, что дошла наконец до чего-то по-настоящему важного, когда прочла самую короткую на данный момент запись:

«Мне кажется, я нашел ниточку. Если ответить на мои вопросы может только тот, кто жил сотни лет назад, то другого выхода не остается…»

Уже следующая запись, сделанная Терасом несколькими днями позже, заставила Милу сказать себе: «Вот оно — то самое. Первая загадка из дневника Тераса, которую предстоит разгадать». Однако никаких предположений насчет того, что скрывала в себе странная фраза «Пчела в янтарном улье пьет красный мед», у самой Милы не было, поэтому она очень уповала на помощь Вирта и Ромки.

— И что это должно означать? — произнесла она вслух, когда молчание затянулось. — Пчелы ведь не пьют мед, они его вырабатывают.

Ромка хмыкнул.

— Знаешь, Мила, я думаю, Терас Квит об этом догадывался.

Мила подозрительно покосилась на друга.

— Умничаешь?

— Угу.

— Ну так, может, скажешь, господин умник, что это за пчела такая, которая может приоткрыть дверь в прошлое Ворантов? И почему мед красный?

Ромка поднял голову и посмотрел на нее слегка округлившимися глазами. И словно передавшись телепатически, озарение в тот же миг пришло и к Миле.

— Вампиры! — воскликнули они в один голос.

— Точно! Вампирам кровь должна казаться вкусной, — произнесла Мила, удивляясь тому, как скоро одновременно с Ромкой догадалась о том, до чего не смогла додуматься сама. — Для них это красный мед, и они его пьют. Но все равно… почему пчела?

— И что за янтарный улей такой? — добавил Ромка.

— Дуат, — вдруг произнес Вирт, и Мила с Ромкой одновременно повернули к нему головы.

— Дуат? — переспросила Мила. — Что это?

— Что-то знакомое из мифологии, — предположил Ромка. — Но не помню откуда.

— Забудь о мифологии, — посоветовал Вирт. — Если упоминается улей и ваша догадка насчет вампиров верна, то речь наверняка идет о Дуате — школе вампиров.

Мила и Ромка какое-то время молча таращились на Вирта.

— Шутишь? — наконец спросил Лапшин. — Школа вампиров? Такая существует?

— Почему это так тебя удивляет? — усмехнулся Вирт. — Существует. У меня нет никаких предположений по поводу того, какое отношение вампиры имеют к пчелам и почему улей янтарный, но, тем не менее, я почти уверен — в этой строчке скрыто указание на Дуат. Это особая школа, где учатся вампиры, обращенные в молодом возрасте. Учителя и директор этой школы — тоже вампиры. Увы, это все, что мне известно. Я побывал там лишь однажды, и это был очень короткий визит.

— А что ты там делал? — не скрывая любопытства, спросил Ромка.

— Меня попросили стать Защитником одного новообращенного вампира, — ответил Вирт. — Но после встречи с ним я отказался браться за это дело.

— Почему?

— Тот молодой вампир был виновен в нападении на людей, и никаких смягчающих обстоятельств у него не было. — Вирт улыбнулся. — А я не берусь защищать тех, кто не достоин моей защиты.

— Принципиально? — иронично спросил Ромка.

— Верно, — невозмутимо ответил Вирт и с ответной иронией добавил: — господин умник.

Ромка недовольно сузил глаза.

— Дурной пример заразителен… — пробормотал он. — Сделай одолжение, не называй меня так.

Вирт вместо ответа неопределенно хмыкнул.

— Постойте-ка, — пробормотала Мила; в ее голове внезапно мелькнуло воспоминание. — Пчела в янтаре…

— Пчела в янтаре? — переспросил Ромка, глядя на Милу в ожидании продолжения. — Ты что-то вспомнила?

— Буквально пару дней назад у меня было видение, — ответила Мила. — Я сразу забыла о нем и только сейчас вспомнила… Оно показалось мне… даже не знаю, как объяснить, но… Обычно мои видения показывают не очень приятные вещи, но это было… — Мила нахмурилась, пытаясь подобрать подходящее слово. — Уютное.

— Уютное? — недоверчиво спросил Ромка. — Что значит…

— Что ты видела? — перебил его Вирт.

Мила озадаченно поморгала и ответила:

— Пчелу в янтаре.

Какое-то время они молча смотрели друг на друга.

— Твои видения, — нарушил молчание Вирт, — они ведь всегда конкретны, верно? Они не бывают абстрактными?

— Нет, — качнула головой Мила. — Видение показывает в точности то, что я должна увидеть своими глазами в будущем.

— Хм.

Вирт задумчиво потер указательным пальцем висок.

— Однако указание Тераса Квита кажется, скорее, иносказательным.

Мила пожала плечами:

— Иносказательное или нет — разберемся на месте.

Вирт осторожно скосил на нее глаза, а Ромка оживился:

— Ты хочешь отправиться в этот Дуат, угадал? — Синие глаза уже горели в предвкушении.

Мила кивнула и с улыбкой повернулась к Вирту.

— Ведь ты же там был и знаешь, где он находится. Значит, сможешь нас туда отвести. Правда?

Вирт помедлил с ответом.

— И что ты собираешься там делать? — вместо этого спросил он.

Мила открыла дневник Тераса на нужной странице и еще раз прочла:

— «Приоткрыть дверь в прошлое Ворантов может… пчела».

Она намеренно не дочитала предложение до конца.

— Нужно найти эту пчелу — вот что я думаю. Ты отведешь меня в это место, Вирт?

— Почему тебя? — возмутился Ромка. — Нас.

Мила не успела поправиться, как Вирт обратился к Лапшину:

— Для тебя это развлечение, господин умник?

Ромка нахмурился.

— Не понимаю, о чем ты. И не надо меня так называть, я просил, кажется.

Вирт, хмыкнув, сдержанно улыбнулся.

— Да, кажется, просил.

Он со вздохом повернулся к Миле и посмотрел ей в глаза. Она затаила дыхание, ожидая ответа и побаиваясь, что Вирт откажет. Хоть он и обещал, что будет помогать во всех поисках, связанных с дневником Тераса, но Мила и сама понимала, что школа, где учились и преподавали вампиры, может быть опасна для людей, пусть даже они маги. Наверняка Вирту не улыбалось вести их в такое место. Однако она сомневалась в нем зря. Вирт на миг прикрыл глаза и твердо заявил: