что намекаешь? — Дырокол с подозрением уставился на неё.

— Для граждан правила более жёсткие, но мы-то не граждане Канцелярии, — быстро вскочив со стула, Фрида быстро затараторила, углядев в этом шанс. — Послушайте, я изучала право и тоже знаю многие юридические лазейки. И могу помочь пройти все нужные инстанции за два дня.

Я покачал головой.

— А ты себя не переоцениваешь?

— А что тут такого? — непонимающе уставилась на меня Фрида. — Это же просто одна бумажка. Зашла, вышла и всё.

Я хмыкнул.

— Ладно, ладно… у меня тоже есть идея, как помочь тебе с получением этой бумажки, зиц-капитан. Только она основана на других принципах…

— Да погоди ты! — Фрида раздражённо сощурилась. — Ты правда думаешь, что можешь понимать во всём этом больше меня? Я изучала закон и право, изучала дипломатию, у меня есть опыт…

— ТИХО!!! — зиц-капитан Дырокол вновь стукнул ладонью о стол, отчего формы и документы разлетелись по всей камере. — Значит, так, салаги. Я вас услышал. Что ж, вы можете помочь мне с оформлением разрешения на отпуск, и если у вас получится, я подниму вопрос об амнистии. Но если нет…

Он хмыкнул.

— Наказание будет утроено. Для каждого.

Фрида закатила глаза.

— Да что здесь может не получиться?

— Вот и проверишь, — ухмыльнулся капитан. — Будешь пробовать первой.

— Первой? В смысле, первой?

— У вас у обоих есть идеи, — он пожал плечами. — Значит, оба попробуете воплотить их в жизнь. Но раздельно! Мне не нужны попытки побега.

* * *

О Космос, какой же бред.

Принцесса Фрида прикрыла глаза и просто постояла в коридоре пару секунд, массируя виски.

Всё из-за этого парня, как там его зовут… ах да, она же не дала ему сказать. Речь даже не о том, что из-за него они вообще здесь оказались, и не о том, что он угнал её корабль. Нет, плюс ко всему этому он ещё и всё время перебивал её, мешая по-нормальному объясниться с Дыроколом!

И ещё рвался её поправлять. Что он может понимать? Судя по всему, обычный обыватель с какой-то периферийной планетки. Куда ему до её дипломатического опыта!

Что за идиот. И вот из сотни ему подобных ей полагается выбирать себе мужа? Чёрт, да даже не выбирать, а ждать, пока останется в живых самый боеспособный и живучий.

Вот поэтому она и…

Остановившись у кулера, Фрида набрала полный стаканчик воды и с наслаждением выпила его; этот кулер, в отличие от стоявшего в камере, был полон.

Так. Теперь за дела. Это будет быстро и просто, как и всегда.

Для начала обратиться в окно регистрации обращений; сразу, сходу упомянуть, что она не является гражданкой Системы Канцелярия, и уже минут через 20 ей выдадут направление в нужный кабинет. Для граждан других систем ведь предусмотрена ускоренная очередь, как всегда, или типа того?

Ну да, Фрида отлично понимала, что, будучи принцессой и дипломатом, порой имела преимущества. Ладно, допустим, не 20 минут, а 30 или 35. Как простые жители Галактики. Ведь так?

Быстро найдя нужное окно на корабле Канцеляров, она уставилась на очередь из тридцати посетителей разных рас, устало стоящих здесь.

Ну… они ведь быстро пройдут, да?

* * *

Жабье лицо секретарши, обрамлённое роговыми очками, глядело на Фриду. Вторая секретарша колотила пальцами по клавиатуре, издавая этот непрерывный долбящий звук.

Наконец-то её очередь дошла. Она уж думала, здесь и умрёт!..

— По какому поводу обращаетесь? — проквакала жаба в очках.

— Кхм, — Фрида выпрямилась. — Добрый день. Я являюсь гражданкой другой системы, и хотела бы зарегистрировать обращение…

— Для приёма обращений от граждан иных систем необходимо заполнить форму 12−14-б в четырёх экземплярах! — оборвала её жабоподобная канцелярка, злобно пялясь на неё в ответ. — Бланки и пример заполнения на столе.

— Погодите, но… — Фрида растерянно оглянулась на скопившуюся за ней толпу. — А очередь? Пока я заполню…

— Заполняйте, потом вставайте в конец очереди и ждите заново! — почти выкрикнула жаба. — Сразу надо было заполнять! Вас много, а я одна!

Что ж, в этом с ней было не поспорить.

* * *

— В-возьмите, — от такого количества писанины у Фриды уже сводило пальцы. Очередь она отстояла в третий раз — когда на второй выяснилось, что, кроме формы 12−14-б, нужна была ещё и форма б-41–21, она сразу уточнила полный список. Сейчас вся эта кипа бумаг еле пролазила в окошко регистрационной стойки.

— А что вы мне это пихаете, девушка⁈ — возмущённо проквакала жаба, отрываясь от бутылочки с бромом. — Это вам в окно Г надо, по коридору и до отдела приёма бланков первичного заполнения.

— Но вы же сказали, заполнить и встать в очередь… — выдохнула Фрида.

— Да, сказала, — весомо подтвердила секретарша. — Но я же не сказала, что в эту!

* * *

— …д-добрый день. Это отдел приёма бланков первичного заполнения?

— Куда⁈ Сначала нужно заполнить запрос о посещении отдела приёма бланков первичного заполнения и утвердить его у начальника этажа! Бланк запроса возьмёте на стойке регистрации!

* * *

— Простите, где я могу найти начальника этажа?

— У него обед! Пройдите за линию, заполните запрос на посещение начальника этажа и ожидайте там!

* * *

— …и-и-извините, у начальника этажа уже закончился обед?

— Девушка, куда вы лезете вне очереди? Ваше заявление на рассмотрении! Срок рассмотрения составляет до четырёх дней!

— Сколько?!! Подождите, что за б… эээ, чушь вы несёте? — Фрида в последний момент заменила слово «бред» на «чушь»: как-никак, бред — это тоже медицинский термин. — Вы не можете…

— Если заявление срочное, идите в кабинет пересмотра оценочных сроков рассмотрения дел и заполняйте заявление на рассмотрение вашего вопроса во внеочередном порядке. Внеочередная очередь займёт два с половиной дня, но потребует также заполнения…

* * *

Дверь камеры распахнулась. Ничего не соображая, ничего не ощущая, Фрида прошла внутрь и, грохнувшись на стул, уткнулась лицом в плечо сидящему там парню.

— Справку о посещении в отдел по обращениям… — пробормотала она. — Обращение в трёх экземплярах в каталог справок… Форму 1465−245 в отдел по регистрации форм 1465−245…

Парень покачал головой.

— Ладно. Похоже, теперь моя очередь попробовать.

— Отдел по регистрации форм 1465−245 работает по чётным дням, с шести до восьми… — отозвалась в ответ Фрида.

* * *

Остановившись у окошка регистрации обращений, я прокашлялся. Очередь была длинной и хотя, выйдя из камеры, я первым делом с наслаждением выпил стаканчик воды из кулера, горло всё равно пересохло, пока я тут стоял.

— Кхм-кхм, — прокашлялся я. — Добрый день, девушка. Мне бы зарегистрировать обращение…

— Для приёма обращений от граждан иных систем необходимо заполнить форму 12−14-б в четырёх экземплярах! — полная тётка в роговых очках поглядела на меня с какой-то особой