которой очень мало людей считали противоположную сторону такими же человеческими существами, как и они сами, Трумэн и Стимсон расценивали такие жертвы разумными и приемлемыми.

В восемь пятнадцать утра 6 августа Б-29 Энола Гэй сбросил «специальную бомбу», 3 метра длиной и 70 сантиметров в диаметре, на мужчин, женщин и детей Хиросимы. Атомный заряд взорвался на высоте приблизительно пяти километров над землей. Температура на поверхности под эпицентром достигла семи тысяч градусов по Фаренгейту. В радиусе двух километров от этого места все было выжжено. Те, кто находился в пределах этого смертельного круга и попал под воздействие тепловой волны, погибли. Их кожа и внутренние органы разорвались от невообразимого жара. Стена ударной волны, распространявшаяся со скоростью звука, уничтожала здания из бетона, сметала деревянные постройки, и отрывала конечности от тел. Огненная буря пронеслась по городу. Влага, сконденсировавшаяся на пепле, вернулась на землю радиоактивным «черным дождем». Точных данных относительно количества погибших в Хиросиме нет, хотя в 1977 г. правительство назвало цифры от 130 000 до 140 000.

8 августа радисты Министерства иностранных дел перехватили советскую радиограмму, в которой сообщалось о готовности объявить войну Японии и вторгнуться в Маньчжурию, Корею и на Курильские острова. Непосредственно перед полуднем следующего дня, 9 августа, американцы сбросили вторую атомную бомбу на Нагасаки, убив еще от 60 до 70 тысяч человек. В целом, таким образом, количество погибших от американских бомбардировок гражданских лиц в японских городах достигло 500 000. На протяжении всей этой агонии военный министр и начальники штабов армии и флота отказывались откликнуться на просьбу Судзуки согласиться на капитуляцию. Они настаивали на том, что полного поражения еще можно каким-то образом избежать и что дальнейшее сопротивление может выбить из американцев согласие на сохранение трона после войны.

В ночь с 9 на 10 августа и еще раз утром 14 августа Судзуки собирал императорские конференции и просил императора вмешаться и сломать тот тупик, в котором оказались премьер-министр и военные руководители. Каждый раз император высказывался за мир, а во время второй встречи он приказал военным уступить его желаниям. Вечером того дня он поставил свою подпись под рескриптом, завершающим войну, а затем записал свое выступление, которое прозвучало по радио на следующий день. В полдень 15 августа японцы собрались вокруг радиоприемников у себя дома или у репродукторов, висевших на деревенских площадях, чтобы услышать слова императора. Впервые в японской истории полубожественный монарх обращался непосредственно к своим подданным, и многие не могли понять его в чем-то архаичный язык, когда он говорил о тех идеалах, за которые сражалась и страдала Япония. Затем он призвал их «перенести непереносимое» и принять поражение, чтобы «вымостить путь к великому миру для всех грядущих поколений».

По всей измученной войной стране японцы, те, кто приветствовал Великую Восточноазиатскую войну, и те, кто страдал от ее ужасных последствий, раздумывали над посланием императора относительно будущего нации. В Токио вице-адмирал Ониси, вновь назначенный в генштаб флота, в последние часы войны настаивал на немыслимости капитуляции. Прослушав обращение императора, Ониси вернулся домой и написал открытое письмо молодежи Японии. Он выразил свою признательность душам погибших пилотов его детища, Специального атакующего корпуса, извинился за свою неспособность достичь победы и призвал молодых людей следовать словам императора и прилагать все усилия к достижению мира во всем мире. Затем Ониси вынул из ножен свой меч и покончил с собой традиционным способом, вспоров крест-накрест себе живот. Умирая, своей кровью он написал на татами, покрывающем пол, последнее стихотворение:

Обновленная и ясная луна сияет

После страшной бури{321}.

За три тысячи миль оттуда, в древнем городе Киото, Каваками Хадзимэ также слушал слова императора. Арестованный в 30-е гг. за принадлежность к подпольной коммунистической партии и потерявший в тюрьме здоровье, известный экономист и политический активист нарушил свою добровольную изоляцию и написал два стихотворения:

Ах, какое счастье,

Почему-то прожив достаточно долго,

Увидеть этот чудный день,

Когда прекращено сраженье.

Теперь я тоже

Сползу со своей кровати страданий,

Чтобы увидеть свет

В расчистившемся небе{322}.

ЧАСТЬ V

Современная Япония

Хронология

1945

15 августа Император объявляет о капитуляции Японии

25 августа Ичикава Фузаэ вместе с другими активистками создает Женский комитет послевоенных контрмер

30 августа МакАртур прибывает в Японию

2 сентября Япония подписывает Акт о капитуляции

27 сентября Император посещает МакАртура в штаб-квартире SCAP

11 октября МакАртур издает постановление, призывающее к эмансипации женщин, поощрении создания профсоюзов, проведению реформы образования и «демократизации» экономических институтов

13 октября Премьер-министр Сидэхара назначает Мацумото Дзодзи на пост председателя комиссии по пересмотру конституции

3 ноября С помощью Ичикава Фузаэ создается Новая лига японских женщин

6 ноября МакАртур принимает план Ясуда по «ликвидации дзайбаиу»

16 декабря Коноэ Фумимаро совершает самоубийство

17 декабря Женщины получают право голоса

22 декабря Парламент принимает Закон о профессиональных союзах (вступил в действие 1 марта 1946 г.)

1946

1 января Император издает свою «Декларацию о человеческой природе»

4 января SCAP распространяет директивы по проведению чистки

3 февраля МакАртур приказывает GHQ подготовить проект конституции

13 февраля SCAP представляет свой проект конституции комитету Мацумото

3 мая SCAP созывает Международный военный трибунал по Дальнему Востоку

7 мая Ибука Масару и Морита Акио основывают Токио Цусин Кьёго (переименованный в «Сони» 1 января 1958 г.) 27 сентября Вступает в силу Закон о регулировании трудовых отношений

1 августа Проводится установочный съезд Японской федерации профсоюзов

16 августа Начинает функционировать Кэйданрэн (Федерация экономических организаций)

7 октября Парламент утверждает новую конституцию

21 октября Парламент принимает Билль о земельной реформе

3 ноября Император объявляет новую конституцию

1947

31