группы сказали, что смотрят на эту самку через радужные очки. Они все были очарованы ее нетипичным поведением и вспоминали о ней с теплотой. При этом никто не считал Донну лесбиянкой, поскольку она никогда не искала сексуальных контактов с другими самками. Все считали, что другие обезьяны хорошо к ней относились несмотря на ее склонность к демонстрациям. Это было всего лишь частью личности Донны, и ни наблюдавших за ней людей, ни других обезьян это не тревожило. Она вела себя беззаботно и со всеми хорошо уживалась.

Вопрос о том, можно ли назвать Донну «трансгендерной», выходит за рамки моего круга знаний, поскольку в случае животных это невозможно определить. Людей, которые с рождения относятся к одному биологическому полу, но чувствуют себя так, словно принадлежат к противоположному, называют трансгендерами[86]. Трансгендерные люди обычно предпочитают вывернуть это описание наизнанку и считают приоритетной ту идентичность, к которой стремятся. Они с рождения были одного пола, но обнаружили себя в теле противоположного. Тем не менее мы не можем применить этот принцип к Донне, поскольку не знаем, как она воспринимала собственный гендер. Во многих аспектах, таких как груминговые отношения с другими и отсутствие агрессии, она вела себя скорее как самка, чем как самец. Лучше всего, пожалуй, описать ее как преимущественно асексуальную гендерно-неконформную особь.

За несколько десятилетий работы с человекообразными обезьянами мне попадалось много таких, чье поведение было сложно классифицировать как маскулинное или фемининное. Хоть они и составляют меньшинство, по крайней мере одна такая особь есть в каждой группе. Например, всегда встречаются самцы, которые не участвуют в борьбе за статус. Они могут быть мускулистыми гигантами и все же избегать конфликтов. Такие самцы никогда не взбираются на вершину иерархической лестницы, но и никогда не скатываются к ее подножию, поскольку вполне способны себя защитить. Другие самцы игнорируют их, отчаявшись вовлечь в свои политические махинации. Самец, который не готов рисковать, ничем не поможет в конфликте с более высокопоставленными особями. Самки также питают мало интереса к таким самцам, поскольку те едва ли вступятся за них, если к ним начнут приставать самцы или другие самки. Поэтому самцы без стремления к доминированию ведут сравнительно тихую и уединенную жизнь.

К сожалению, нам неизвестно, насколько часто встречаются неконформные индивиды, поскольку ученых интересует типичное поведение. Мы предпочитаем вырабатывать четкое представление о том, как ведут себя самцы и самки. Мы обращаем внимание на вершины бимодального распределения, игнорируя при этом впадины. Отклонения от нормы все еще очень скудно задокументированы.

Когда я в последний раз видел Донну, она была молодой взрослой самкой. Когда я приветствовал ее, она встретилась со мной взглядом, затем дернула головой, чтобы присмотреться к чему-то в траве на моей стороне забора. Таким образом шимпанзе без помощи рук указывают на что-то.

Я проследил за ее взглядом и увидел палку, на которую она смотрела. Как только я передал палку ей, она бегом бросилась к «кухонному» кругу, образованному ее друзьями в большом загоне. Какое-то время молодые шимпанзе играли в эту игру — копали в земле ямки и заливали их водой. Мы называли этот круг «кухонным», поскольку процесс внешне напоминал приготовление супа. Один юный шимпанзе брал пластиковое ведро и отправлялся наполнять его к водопроводному крану. Затем он или она (в игре принимали участие особи обоих полов) долго и медленно возвращался назад, осторожно следя за тем, чтобы вода не пролилась. Содержимое ведра выплескивали в ямку для нового раунда помешивания.

Молодые шимпанзе постоянно изобретают игры, в которые затем играют несколько недель, пока кто-нибудь не придумает что-то новенькое. Донна, казалось бы, была слишком взрослой для подобных вещей, но она обожала совместные развлечения. Коренастая самка, радостно развлекающаяся с малышами, — именно такой я ее и запомнил.

Основные термины, связанные с полом и гендером у людей

Термин Определение Пол Биологический пол человека, основанный на строении гениталий и половых хромосомах (XX для женщин, XY для мужчин)* Гендер Культурно обусловленные роль и позиция в обществе для каждого из полов** Гендерная роль Типичное поведение, манеры и социальные функции представителей каждого пола, формирующиеся через взаимодействие природы и воспитания Гендерная идентичность Внутреннее самоощущение человека как мужчины или женщины Трансгендер Относится к человеку, чья гендерная идентичность не совпадает с биологическим полом*** Транссексуал Относится к человеку, совершившему гормональный и/или хирургический переход из одного гендера в другой; медицинский термин Интерсекс Относится к человеку, пол которого двойственный или промежуточный, так как его анатомия, хромосомы и/или гормональный профиль не вписываются в бинарность мужского/женского

* Это медицинское определение человеческого пола. В биологии пол определяется размером гамет (таких, как спермии и яйцеклетки), причем у женщин гаметы крупнее.

** В Соединенных Штатах термин «гендер» все чаще используется для описания биологического пола, в том числе даже у животных, что не является изначальным значением этого слова.

*** В случае если гендерная идентичность соответствует биологическому полу, человек называют цисгендером.

Существование трансгендерных людей бросает вызов представлению о гендере как о произвольном социальном конструкте. Гендерные роли могут быть продуктами культуры, но сама гендерная идентичность, похоже, исходит изнутри[87].

Когда людей спрашивают, как они себя идентифицируют, количество трансгендерных людей оказывается довольно высоким. Согласно последним оценкам, 0,6 % взрослых людей — трансгендеры, что составляет до 1–2 млн человек только в Соединенных Штатах. Но это количество почти наверняка занижено[88]. У трансгендерных людей есть все причины скрывать свою идентичность. Помните законопроекты о туалетах, с помощью которых трансгендеров пытались удалить из публичного пространства? В данный момент похожие попытки предпринимаются по части спорта. Вместо того чтобы учесть интересы трансгендерных людей и признать их права, американское общество словно задалось целью демонизировать их и осложнять им жизнь. Большая ошибка, с которой мы столкнулись еще в прошлом в отношении гомосексуальности, заключается в том, чтобы представлять трансгендерность как расстройство, требующее лечения, или выбор, нуждающийся в корректировке, словно это всего лишь предпочитаемый образ жизни.

Нам неизвестно, вызвана ли трансгендерность генетикой, гормонами, особенностями пребывания в утробе матери и/или опытом первых месяцев после рождения. Все, что мы знаем, — это то, что она обычно возникает на раннем этапе жизни и не может быть изменена. Один из самых известных примеров — Ян Моррис,