Множество мониторов светились разноцветными огоньками. Центральный выглядел чёрным квадратом с белой паутинкой и красным «паучком» посередине – их «Цезарь», бесстрашно разрезающий пространство известной Вселенной. Перед мониторами располагалась панель управления с переключателями и кнопками. Те переключатели, которые на обычных сардельках располагались под ногами, были перенесены на верхнюю панель. За ней восседала на своем троне некоронованная принцесса. Трон представлял собой мягкое кресло, приспособленное для безногого инвалида. Оно опускалось до самого пола, причём, опустить его можно было как сидя в кресле, так и находясь на полу. На спинку кресла крепился контейнер, куда убирались бутылка с водой и перекус. Ведь закинуть руку за спину намного проще, чем «дойти» до кухни. Хотя для того, чтобы Бра’ас могла перебраться из одной части корабля в другую без посторонней помощи, Тэрочка смастерил подъёмник и оборудовал пространство под потолком. Даже люк в потолке туалета сделал!

Надо ли говорить, что принцесса капитана боготворила? Да и Стей тоже. Зам редко показывала свои эмоции, но её молчаливого согласия Бра’ас хватало с лихвой. Помимо прочего, когда ломался подъёмник (а случалось это, увы, часто), Стей (как и Тэрочка с Глией) помогала с передвижением. За них троих принцесса могла глотку перегрызть любому.

– Жалко, что нельзя сделать это Нимпомене… – со вздохом Бра’ас ввела координаты для первой остановки в линейке Летренс, сверившись с маршрутом. Как две самых красивых женщины на корабле, принцесса и ведьма люто ненавидели друг друга. Но мысли о Нимпе испарились сами собой. «Цезарь» летел на Летренс-4 – родную планету Бра’ас.

– Волнуешься из-за встречи? – негромко спросила Стей, подходя ближе к креслу. Принцесса, вздрогнув от неожиданности, пробормотала в никуда:

– Надо было соглашаться на предупреждающую сигнализацию, когда Тэрочка предлагал…

– Я бы её обошла, – усмехнулась Стей. Бра’ас, повернувшись, изучающе посмотрела на зама и согласно кивнула в ответ. Они порассуждали на тему, кто ещё бы справился с этим. Глиа, как механик, сигнализацию отключила бы. Нимпа и Джули далеки от управления кораблём, поэтому не стали бы сюда соваться. Куноити нашли бы способ пробраться тайком. Оставался только Тэрон. Уважаемый капитан, конечно, хвалился своим знанием корабля, но количество ловушек значительно уменьшил после тех случаев, когда сам же их активировал…

– А почему ты так рано встала? – отсмеявшись, спросила Бра’ас. Во время разговора принцесса не забывала и о работе – она то и дело смотрела на мониторы и щёлкала переключателями. Да и Стей без дела не стояла. Пододвинув второе кресло, зам помогала Бра’ас, выполняя задачи второго пилота. Обычно другой человек не требовался, но его присутствие облегчало работу штурману.

– Больше трех часов прошло, – пожала плечами Стей. – Тебя сменить?

– Серьёзно?! – Бра’ас даже не поверила сначала, однако часы на приборной панели доказывали слова зама. А потом отмахнулась: – Я сама посажу, всё в порядке. Останешься?

– Нет, тогда я другими делами займусь, – Стей покачала головой. – Но ты уверена? Ты же всю ночь ждала «Тэрочку»?

– Конечно, – ответила Бра’ас на оба вопроса. – Я в порядке, не переживай.

– Хорошо, – зам поднялась и вернула второе кресло назад.

– Стей! – позвала принцесса, хотя разговор вроде как закончился, и зам уже стояла на пороге. – Эта девочка… Она симпатичная, правда?..

– Да, Бра’ас, очень красивая, – зам вздохнула. – И очень ухоженная. Её наверняка готовили для нетуш.

Лицо принцессы накрыло вуалью мрачности. Стей понимала, что Бра’ас хотела узнать больше, поэтому продолжила:

– Она может быть дочерью нашего капитана.

– С трудом верится, что девочка случайно попала на корабль, – высказала Бра’ас беспокоившую её мысль. – Ладно, корабль. Допустим. Но как она про Ивтейрвейрс-11 узнала?

– Вот именно, – подтвердила Стей. – И за нами, конечно, никто не следит?

– Ни единого корабля, – развела руками принцесса. – Я сначала на Летренс-1 нацелилась, но потом поменяла координаты на Летренс-4. Никто за нами также резко не повернул.

– А ты, молодец, быстро догадалась обо всём, – похвалила зам. Бра’ас засияла от удовольствия. Стей напоследок велела продолжать наблюдение за возможным хвостом и отправилась разбираться с девочкой.

* * *

Джули нервировало присутствие ребёнка. Хотя в отличие от всех остальных членов экипажа, толстушка к детям относилась с терпимостью. В большом клане торговцев Хейдекен царил семейный уклад, поэтому ребятню собирали в кучу и отдавали на воспитание родным кормилицам. Детей Джули повидала и даже немного повоспитывала. В основном, племянников и племянниц, поскольку сама Джули была младшей дочерью. «Но не самой неудачной», – с горечью попыталась обмануть себя толстушка. И вздохнула. Она никогда не умела врать.

Чтобы взбодриться Джули достала маленькое зеркальце и посмотрела на свои круглые щечки, сиявшие очаровательным румянцем. Питаться много, часто и хорошо было кредо династии Хейдекен. Как жаль, что всё время, проведенное на «Цезаре» сопровождалось лишь отвратительной едой – никто из бывалых членов команды не умел готовить; каждый обед сопровождался всеобщими жалобами на мерзкий вкус. Но только Нимпомена, которая попробовала множество изысканных яств, понимала истинную боль любительницы вкусностей. «Будем надеяться на новеньких», – вздохнула Джули, убирая зеркальце. И покосилась на девочку.

Какая же она была тихая! Толстушка помнила вечно гомонящую и беснующуюся толпу малышни. А эта молча следовала указаниям Джули. Сидеть? Пожалуйста. Спать? Да, легко. Рисовать? Как скажете. Очень-очень странное поведение и таинственное появление на корабле смущали толстушку. «Капитан и Стей разберутся с ней», – подумала Джули, а сама в очередной раз окинула девочку внимательным взглядом опытного торговца.

Худенькое тельце, но без выступающих костей. Миленькое личико с нежной кожей, прямые русые волосы до плеч, аккуратные ручки, не знающие инструментов и работы. Девочка была нетуш. Конечно же, ей далеко до опытных див любви, но Джули поставила бы золотую монету на то, что ребёнка готовили стать нетуш. Стараясь не вызывать подозрения у девочки, толстушка подошла к ней поближе и ласковыми словами попросила поднять ручки, а затем и ножки. Малышка безропотно выполнила всё, что её попросили. Беглый осмотр не выявил никаких увечий. Джули с задумчивым видом вернулась в своё кресло. Неготовые нетуш – это испорченный товар, вероятно, девочку продали в рабство по какой-то незримой причине. Теперь толстушке предстояло её перепродать. Осталось только убедить в этом Тэрона…

Случай представился через час, когда капитан, отдохнувший и посвежевший, подошёл к Джули. Следом появилась и Стей (кто бы сомневался).

– Папочка! – закричала девочка, бросаясь к Тэрону и обнимая его. Капитан с лицом человека, к которому поднесли мерзких личинок, тяжело вздохнул и указал Стей на ребёнка:

– Это надо убрать от меня. И обыскать ещё.