Как говорил Эрвин Роммели на приватных встречах в поместье Финнов: «Обстановку нужно накалять постепенно. Пусть они хоть поубивают друг друга, но в самом конце».

Леннарт Кип позволил претендентам самим решить вопрос, а зрителям – понаблюдать, как аутсайдер становится лидером. Только после этого было решено вмешаться.

– Прошу прощения, инструктор Майер, – сказала Вега Леви-Хоук. – Ребята просто погорячились.

Майер не стал играть в «злого дядю».

– Уберитесь здесь, ясно? – он толкнул ногой одну из скирусовых шкур. – Завтра весь отряд ждет дополнительный час физподготовки.

Ребята недовольно заныли.

– А это значит, что вас разбудят на час раньше, – добавил Майер.

Ворчание усилилось, но протестовать никто не стал.

– Классно ты их сделал, – сказал Итан Хираку, когда инструктор ушел.

Арктур кисло покивал. Он понимал, что этот день и его поступок заложили очень непростую почву в его отношениях с Коррином Блазом.

Сейчас

Большое Магелланово Облако, неизвестная планета

Укутанный теплосберегающим пледом, Арктур по-прежнему был без сознания. Вега спустилась к озеру и набрала образцы воды в свой контейнер и контейнер Арка.

Время шло, но он все не просыпался. Леви-Хоук понимала, что не сможет в одиночку дотащить Арктура на корабль через непроходимые джунгли. Она почти смирилась с тем, что проигрывает, но гораздо важнее были странные чувства, которые она начала испытывать к Финну. Не ненависть и не желание убить.

Он лежал на поляне, на подушке из мягкого мха, а вокруг его головы хаотично рассыпались маленькие нежные цветки. Сейчас, когда морщины разгладились, он выглядел гораздо младше.

«И этот человек заявлял, что он сильнее всех?!» – думала Вега, рассматривая его безмятежное лицо.

Она наклонилась к нему, чтобы проверить дыхание. Бледная кожа, сеть сосудов под глазами, широкие брови, тонкий нос с горбинкой и едва заметный шрам на нижней губе.

«Не рассматривай его слишком долго!» – опомнилась Вега и почувствовала, что краснеет.

– Кхе-кхе, – раздалось в ее ухе: Патрик напомнил о себе.

– Он вообще собирается приходить в себя?! – вдруг рассердилась Вега. – Может быть, вколоть ему что-нибудь?

В этот момент сверху донесся шум. Подняв голову, она разглядела сквозь верхушки деревьев картину, заставившую ее похолодеть: корабль совершал экстренную посадку. Его обшивка дымилась, и невозможно было понять, кому принадлежал этот звездолет.

– О боже мой, – Вега схватилась за волосы, мокрые и спутанные после операции по спасению Арктура, – это кто-то из наших!

– Совершенно верно, мисс Хоук! – согласился Патрик. – После того как он приземлится, я постараюсь засечь его точные координаты.

Перед Вегой снова встал вопрос жизни и смерти. В корабле мог находиться как засранец Коррин Блаз, так и кто-нибудь из вполне хороших ребят.

Вега взглянула на безмятежно спящего Арка.

– Но как же…

– Вам придется оставить его здесь, капитан. – Патрик взвесил все «за» и «против» и нашел оптимальное решение. – Я пошлю сюда Кентавра. Он более новая модель робота-пилота, чем я, и способен передвигаться по лесу.

Еще несколько дней назад она бы ни за что не отправилась на помощь терпящему крушение пилоту – не ее проблема. Но союз с Финном-младшим многому ее научил. Кураторы Кубка во главе с Эрвином Роммели хотели, чтобы игроки сражались за победу любой ценой: доносили друг на друга в учебке, строили козни, убивали, перестали быть людьми и превратились в одержимых гонщиков.

Вега еще раз взглянула на бледное лицо мальчика с плакатов. Ему пророчили победу, новый галактический рекорд по количеству планет. Но подвела Арка вовсе не плохая подготовка или невезение. Он просто был слишком человечным, ставил жизнь игрока превыше победы, и это было его слабостью.

И главной причиной, по которой Вега еще не убила его.

Подумав немного, капитан запустила над поляной спасательный маячок. Красная светящаяся капсула взмыла над деревьями и зависла в небе.

«Теперь я точно не потеряю тебя», – подумала она и шагнула в чащу.

Потерпевший крушение корабль был именно там, куда указывали координаты Патрика. Очевидно, пилот посадил его на пределе своих возможностей. И все же дымящаяся обшивка красноречиво говорила о том, что еще один участник выбыл из гонки.

Над местом падения горел такой же сигнальный маячок – участник не терял надежды, что кто-нибудь его найдет.

А вот и он сам. Итан Хираку сидел на траве и плакал. Это не стыдно, даже если ты шестнадцатилетний выходец с Крессиды. Вега прекрасно помнила, каким шоком для нее стала потеря корабля. Здесь, на Большом Магеллане, это означало не просто выбывание – потеря звездолета означала смерть.

– Ты в порядке? – Вега остановилась поодаль: кто знает, на что был способен этот добродушный парень в состоянии аффекта.

– Я сделал все, что мог… – Хираку поднял лицо и посмотрел на Вегу. В учебке он улыбался почти круглыми сутками, но сейчас его щеки были мокрыми от слез. – …Этот ублюдок подбил меня!

Агрессия по отношению к другим участникам была запрещена на гонке. По крайней мере, настолько очевидная.

– Кто сделал это?! – спросила Вега, догадываясь, каким будет ответ.

– Коррин Блаз, я полагаю. – Хираку отшвырнул в сторону шлем с зеленой полосой. – Он шел за мной след в след последние два парсека.

– Вот мерзавец! – На лице Веги возникло отвращение.

Да, она попала на Кубок, чтобы уничтожить Финна, но ликвидировать участников ради победы – это грязная игра.

Вега помогла Итану подняться. Он был цел, чего нельзя было сказать о корабле. Они вместе осмотрели дымящиеся обломки: тот не подлежал восстановлению.

– Мой малыш, – крессидианин нежно провел рукой по мятно-зеленой линии на обшивке корпуса. Его ладонь была размером с две ладони Веги – отличительная особенность тех, кто вырос на самом дальнем спутнике от Росс.

Хвостовой отдел оказался наименее поврежденным. При помощи Веги Итан собрал уцелевшие личные вещи, контейнеры для образцов, еду, коммуникатор и, разумеется, кортик. Последний был способен принимать вид двадцати шести разных предметов: от лопаты до боевого мачете.

– Пилота проверишь? – осторожно спросила Вега. Кабина сплющилась от удара об землю, и было мало шансов, что робот уцелел. Хорошо, хоть Итан успел катапультироваться вовремя.

– Атлас погиб, – покачал головой тот. – Это первое, что я проверил.

На секунду Вега представила, что чувствовал Хираку, оказавшись на незнакомой планете без корабля и даже без помощника. Впрочем, боевой дух возвращался к парню быстрее, чем она ожидала.