Мы не утверждаем, будто бы мы лучшие и самые умные, и признаем факт, что каждая уникальная снежинка способна напортачить в деле, хоть они и стараются сделать все правильно.

Если вы оказались в конце одного из ваших менее триумфальных маневров, важно извлечь урок из неудачи и вынести хоть что-нибудь из этого опыта. Ваш способ – приемлемый маршрут, но не стоит загонять себя в тесный, жалкий, ничтожный, оторванный от реальности мир. Вряд ли это кого-то порадует.

Эй, приходи за диаграммами, оставайся для реального разговора.

Далее в книге: окончательное «нет» части II и некая персона, с которой я близко знакома…

Не бросай свою основную работу*

*Иди на риск, игнорируй сомневающихся и докажи, что злопыхатели ошибаются

Забавный факт: вы бы не читали эту убедительную оду личностному освобождению, если бы я не бросила свою основную работу пару лет назад. Я знаю, что вы едва ли сможете выдержать это, правильно? Я тоже. Но это правда, и это положительный хрестоматийный пример того знания, которым я намереваюсь поделиться с вами.

Историю, стоящую за этим жизненным решением, я уже пересказывала в двух книгах, где сначала объяснила, почему ушла (чтобы меньше и иначе заморачиваться), и потом – как ушла (собрав волю в кулак). Если вы хотите почитать об этих аспектах моего личного путешествия – меня только что стошнило, когда я печатала эти слова, – вы знаете, где их найти.

Здесь я исследую несколько другой аспект. Я хочу поговорить о рисках, независимо от того, относятся ли они к вашей рабочей ситуации.

Конечно, вы можете услышать фразу «Не бросай свою основную работу», когда говорите людям, что собираетесь бросить непосильную рутину с девяти до пяти, вложить все свои скромные сбережение в обучение на курсах мимов в колледже и переехать в Париж с беретом на голове и мечтой в сердце (хотя вы этого не услышите от кого-то из мимов). Но даже если валяние в постели при наличии согласованного работодателем пенсионного накопительного счета дает вам возможность спокойно спать ночью, когда-нибудь вы рискуете услышать эти пять маленьких слов, брошенных в вас кем-то, у кого возникло желание прижать вас к ногтю.

Каковы бы ни были обстоятельства, если вы подумываете о важном прослушивании, о дорогой покупке или кардинальной стрижке, когда строгий судья начинает насмехаться, издеваться или шутить: «Не бросай свою основную работу», на самом деле он говорит: «Это рискованно. Я бы на это не пошел». Возможно, с тонким намеком: «Я не верю в тебя, так что тебе также не стоит верить в себя». (Или просто: «Я не верю, что у тебя хватит смелости выполнить задуманное».)

Почему строгий судья поступает подобным образом?

Я собираюсь придержать свою занесенную для удара руку и дать любимому кайфолому (он есть у каждого из нас) немного свободы действий. Дело в том, что, хотя едкие замечания о жизненном выборе других людей порицаются, общественный договор полон правил поддержания общего представления о безопасности. И если вы начали баловаться с нормами и уходите из поля безопасного, чувствительного, консервативного принятия решений, в какое состояние это ввергает судью?

В страх, вот в какое.

А страх – та еще сука. (Подробнее об этом позже…)

Конечно, наблюдение за тем, как другие люди идут на риск, вызывает опьяняющее чувство. Особенно когда вы лежите на диване у себя дома, как я, глядя на выступление канатоходца Ника Валленды, который перешел Большой каньон по канату. У него под ногами была пропасть глубиной 183 метра, у меня на коленях – пакет крекеров с сыром. Восхитительное зрелище. Но иногда – или в то же самое время – наблюдение за тем, как кто-то рискует, может вызывать страх и действовать на нервы. Это заставляет вас вообразить себя на месте другого человека (в случае с Ником Валлендой – в ботинках ручной работы из лосиной кожи до лодыжек). Кое-кто (как наш друг строгий судья) реагирует на это не только уходом от края пропасти, но и попыткой оттащить вас за собой.

Так что да, строгий судья всегда копается в дерьме, и я не завидую ему из-за этого. Но тот факт, что ему не нравится находиться слишком близко к краю пропасти, не значит, что это плохое место для такой девочки, как вы.

Эй, эти риски не только для Летающих Валленд[42] – у меня много друзей, которые выглядят стабильно в своих резюме и банковских выписках, но на выходных их можно увидеть засовывающими голову в пасть акулы или на уроках по глотанию огня. Даже от природы ненавидящие риск люди вроде вас, которые держатся подальше от мотоциклов и шаров с горячим воздухом, когда-нибудь поддадутся соблазну пойти нехоженой дорогой и попробовать что-нибудь новенькое.

Пойти по ней, может быть, совсем не так страшно, как судья или вы сами можете подумать вначале.

«Просто будь собой!» представляет собой как книгу по самопомощи, так и своего рода отчет об аутопсии периода моего возрождения в среднем возрасте[43], в течение которого я пережила несколько рискованных моментов.

Вдобавок к восхитительной крысиной гонке создания собственного бизнеса и убеждения издателя в том, что я способна написать не один, а три отчета о возрождении, замаскированных под книги по саморазвитию, в 2016 году мой муж и я разрушили до основания всю свою жизнь, чтобы перебраться из Бруклина, Нью-Йорк, в маленькую рыбацкую деревню в Доминиканской Республике.

Если бы вы сказали мне 16-летней или 26-летней, что я 36-летняя откажусь не только от процветающей карьеры, но и от шикарных апартаментов и стабильного комфорта ради разворота на 180 градусов навстречу жизни, полной неизвестности, приключений и змей на крыше, – она бы постаралась не превратиться в такую 36-летнюю.

Я знаю кое-что и о риске, так что если вы чувствуете, что готовы отказаться от реальной или метафорической постоянной работы и вам нужен волшебный пендель, который столкнет вас со скалы, то я с удовольствием устрою вам его. Метафорически.