и колодец. Теперь же вокруг вновь была пустота и полнейший мрак.

— Твою мать, — тихо прошептал я, и мой голос тут же разнесся вокруг, подобно грохоту падающей лавины.

Я реально чуть не оглох. Не думал, что мой мальчишеский голос можно преобразовать в такое оружие массового поражения. Кажется, мои барабанные перепонки лопнули, и из ушей и глаз пошла кровь. Или это были просто слезы от боли. Лучше бы так.

Твердо решив больше не издавать ни единого звука, я медленно продолжил движение в темноте, пытаясь разобраться в том, что же именно сейчас произошло. Вот ведь хитрый старикашка! Ну не верю я, что он запихнул сюда Садако. Очевидно, это какой-то трюк, может, даже уже знакомые мне бахтаки, проецирующие мне мои же кошмары. Или ещё какое-нибудь мистическое существо? А может и банальные галлюциногенные грибы. От этого старика можно ожидать чего угодно.

И снова блуждание в темноте.

— Парень, ты долго собираешься тут бродить? — неожиданно раздался голос Погонщика Трупов. — Если ты не поможешь мне с завершением формулы, то твоя подружка умрет.

Вокруг меня всё ещё окружала полная темнота, но голос Погонщика было трудно не узнать. Хотя, разумеется, его тут быть точно не могло.

«Наверняка бахтаки», — уверенно решил я. — «Они теперь будут создавать для меня иллюзии всех врагов?»

— Эй, ты же медиум, ты должен отомстить за меня! — яростно крикнул Дэмис из темноты, и в меня прилетел камешек, больно чиркнув по щеке и оставив царапину. По ощущениям вполне реальную.

— Медиум должен помогать людям, а не мстить, — спокойно сказал Джеймс Харнетт, выдав невидимый подзатыльник. Между прочим, боль от удара была вполне реальной!

Похоже, существа имитируют не только моих врагов. Интересно, они делают это просто чтобы вывести меня из себя или с какой-то более глубокой целью? Бахтаки вроде только пугают и пьют жизненную энергию, а тут какой-то сеанс извращенного психоанализа.

— Я умираю, — прошептала Лора. — Спаси меня!

— Сразу, как только справлюсь с проклятием, обещаю, — прошептал я, тут же приготовившись получить звуковой удар, но в этот раз почему-то обошлось.

Так, стоп, это же иллюзия, зачем я вообще с ней говорю?

— Ты должен справиться с проклятием, — проговорил невидимый Доктор. — Иначе кто будет откармливать собой моего призрака?

И в противовес мысленный шепот Мей Ли:

— Я никогда не причину тебе вреда.

— Ты призван сюда, чтобы защитить семью Михайловых, — напомнил накаченный дедок, перенесший меня в этот мир. — А вместо этого только создаешь проблемы.

— Вку-усный, — вновь прошипела Садако.

Голоса раздавались с разных сторон и звучали очень реалистично, так, словно все эти люди притаились где-то совсем рядом в темноте. И все они от меня чего-то требовали, звали или откровенно наезжали. Но ладно недавние знакомые, вскоре к ним присоединились и люди из моей прошлой жизни.

— Сынок, как же мы без тебя.

И тут же отец:

— Как был раздолбаем, так и остался. Надо же умудриться пропасть без вести, рухнув в открытый канализационный люк.

Ну не-ет, это уже запретный приём. Мысли о родителях я старался спрятать как можно дальше, чтобы не сойти с ума, и не впасть в бесконечное уныние. Для себя где-то глубоко в душе решил, что сейчас нахожусь в долгом отпуске в дальней-дальней стране, но когда-нибудь обязательно вернусь. Хотя, в наше время в любой стране мира доступен скайп и телефон, поэтому подобная глупая фантазия не выдерживала никакой критики.

Не знаю, чем руководствовались бахтаки, но копали они очень глубоко, добравшись до самого раннего детства. Я бы ни за что не узнал эти голоса, если бы услышал в реальной жизни, а тут вместе с голосами ко мне приходило точное осознание того, кто именно это говорит.

Возможно, мне кажется, но фразы выбирались таким образом, чтобы указать на мои обязательства и ограничения. Внешние и внутренние. И персонажей начали отбирать всё менее и менее близких для меня. Вскоре пошли герои кинофильмов, знакомые, случайные прохожие, и каждого из них я мог однозначно идентифицировать всего по паре слов, хотя еще секунду назад даже не помнил о них.

— Ты должен соблюдать закон.

— Иногда можно и сжульничать, если никто не узнает.

— Ты не должен оскорблять других людей.

— Говори всё, что думаешь.

— Отомсти за меня!

— Месть убивает тебя так же, как тех, кому ты мстишь.

Голоса постепенно сливались в сплошной гул, на разные лады повторяя противоположные по смыслу фразы. Очень быстро я и вовсе перестал выделять отдельные слова, начав воспринимать эмоциональные волны, как это было с Мей Ли.

Желание отомстить.

Страх.

Желание сказать то, что думаешь.

Страх.

Злость.

Страх.

Радость.

Страх.

В принципе я начал понимать, что именно мне хотят сказать местные «психотерапевты». Все мои действия ограничивал страх. Что в этом мире, что в старом. И это логично. Страх — естественный защитный механизм, как в природе, так и в социуме. Я не стану оскорблять неприятного мне человека, потому что из этого может вырасти конфликт, а то и драка. Зачем пытаться мстить, поддавшись эмоциям, если можно быть выше этого и просто отпустить отрицательные эмоции?

— Какой же ты идиот и тюфяк!

А вот этот голос мне был не знаком. Прозвучал он прямо передо мной, и впервые за всё время темнота расступилась, превратившись в полумрак, и появилась мужская фигура. Подождите-ка, это же…

— Ну, привет, — криво ухмыльнулся мужчина. Не красавчик, конечно, но в целом выглядел он очень даже неплохо. То есть, так выглядел я до того, как перенесся в этот мир и получил молодое тело. И именно его голос я узнал не сразу, потому что собственный голос звучит иначе.

— Привет, — ошарашенно ответил я и тут же задал глупый вопрос: — Ты кто?

— Я — это ты, дурень, — ухмыльнулся… взрослый я.

Надо же, я и не думал, что моя улыбка может быть настолько неприятной.

— Значит, если я дурень, то и ты тоже, — заметил я.

— Само собой, — согласился взрослый я. — Но от этого не легче. Ты всё неправильно понял, речь не о страхе. Страх лишь следствие. Изначальная причина — это неуверенность в себе. Ты же, Михайлов, не станешь ничего делать до тех пор, пока как следует не подготовишься и не рассмотришь все возможные варианты. И вообще, если что-то ведет к неприятным последствиям, ты всегда постараешься и вовсе избежать любых действий. Вспомни, что было с тем парнем в институте на первом курсе, который избил тебя после пар из-за того… да черт знает, из-за чего, я сам до сих пор не знаю.

— Да вроде ничего.

— Вот именно! И