Прислоняюсь к стене, дышу часто и тяжело и не свожу взгляда с двери в спальню Лейлы. Открываю рот, чтобы позвать ее, но не могу даже подобрать слов, чтобы описать произошедшее. Проклинаю себя за то, что сразу не сказала ей, что иду встречаться с Эшем. А теперь, когда там труп… А вдруг Эш вообще станет отрицать, что встречался со мной? Она, естественно, поверит ему, а не мне. Стоп. А ведь это Эш сказал мне идти тем коридором. Он велел держаться левой стены.

Может, он намеренно подставил меня, отправив кружным путем? Тот охранник обязательно перехватил бы меня, если бы я не решилась пробежать последние несколько футов. Эш знает их расписание вплоть до каждой секунды.

Падаю на пол и хватаюсь руками за голову. Мне конец.

Раздается скрип дерева, и я молниеносно поднимаю голову с колен. Лейла выходит из своей спальни. Я ожидала, что она будет сонно моргать, но у нее явно ясная голова, вид сосредоточенный.

Она замечает выражение ужаса на моем лице и как я вся сжалась.

– Ты уходила, – обвиняющим тоном произносит она.

– Да, – подтверждаю я, неуверенно и слишком поспешно.

Лейла наблюдает за мной, и, честное слово, я практически слышу, как она думает: «Ты выходила, хотя я предупреждала тебя этого не делать».

– Я встречалась с Эшем в саду с лианами.

Она широко раскрывает глаза и на мгновение сжимает губы, а потом говорит:

– Тебя поймали.

Я тру руками лицо и прижимаю их к вискам.

– Нет. Ну, почти… Но не с Эшем. – Я встаю так быстро, что перед глазами у меня начинают плясать разноцветные круги. – Мы пошли к тому дереву, где на ветках можно сидеть, как на скамейке в небе, и говорили о школе, да так, в общем-то, ни о чем. А потом, когда мы возвращались в комнаты, он сказал мне пойти кружным путем, чтобы избежать встречи с охраной. И я… – У меня срывается голос.

Лейла бросает взгляд на дверь, затем снова смотрит на меня.

– Новембер… – Теперь в ее тоне чувствуется волнение.

– В темноте я задела что-то ногой. Тело. Я задела ногой тело. – Прижимаю руку ко рту. – По-моему, это друг Маттео, тот, с длинными волосами. – Вместо слов изо рта у меня вырываются какие-то неразборчивые булькающие звуки.

Секунду Лейла стоит совершенно неподвижно, точно каменная.

Придвигаюсь к ней и бормочу:

– Он был мертв, Лейла. Совсем холодный. Я не знала, что делать. Я не хотела оставлять его там. Но я запаниковала и побежала назад в комнату. По-моему, один из охранников заметил меня, когда я закрывала дверь.

– От чего он умер? – тихо спрашивает она.

– У него в груди был нож. А кровь… Столько крови…

– Прекрати. – Она закрывает глаза и делает глубокий вдох.

И я замолкаю.

– Ты знаешь наши правила, – твердо говорит она.

Я киваю, до боли стискивая руки.

– Если охранник тебя видел, тебя будут допрашивать. А потом меня. Мы должны вернуться в спальни. Сейчас же.

– О господи, я же оставила его там, на полу, Лейла. – Смотрю на дверь в коридор.

– Ложись спать, Новембер, – жестко говорит она. – Если нас застанут здесь за разговорами о трупе, можешь быть уверена, нас бросят в темницу.

– В темницу? – взвизгиваю я и тут же заставляю себя говорить тише. – Но разве мы не должны хотя бы…

– Сейчас мы совершенно ничего не можем сделать, чтобы не осложнить ситуацию еще больше, – едва ли не шипит она. Ее глаза горят огнем, а элегантные пальцы сжимаются в кулак. – Ты покинула комнату, ты рисковала, а теперь еще и меня во все это втянула.

Делаю шаг назад. Ее всплеск эмоций отрезвляет меня.

– Эш…

– Не надо про Эша. Сейчас я даже слышать о нем не желаю. И не надо тут слезы лить. Ты даже не знала Стефано! – Она поворачивается и скрывается у себя в спальне, прежде чем я успеваю отреагировать.

Я смотрю ей вслед. Сердце бьется тяжелыми, ровными ударами, ладони влажные от пота. Перед глазами встает залитая кровью грудь Стефано, прилипшие к лицу волосы, холодная безжизненная кожа. К горлу подкатывает тошнота, и я бегу в туалет.

Резко открываю глаза, услышав скрип двери в спальню. Я так резко сажусь на постели, что Пиппа, которая в этот момент заходит в комнату, в ошеломлении на секунду замирает на месте. Ее волосы покрыты чепцом, в руках она держит вешалки с выглаженной одеждой.

– Доброе утро, – радостно говорит она.

– Привет, – отвечаю я.

Голос сел от рыданий, и это простое слово кажется каким-то неправильным и чужеродным. Все тело покрыто испариной, хотя в комнате прохладно. Кажется, этой ночью я не спала больше нескольких тревожных минут без перерыва.

В комнату влетает Лейла. Окинув меня взглядом, она весело смеется.

– Опять плохо спала? Выглядишь ужасно! Ну ничего, скоро ты привыкнешь к этой кровати.

Я удивленно хлопаю глазами. Что за существо, дружелюбное и заботливое, вселилось в тело Лейлы?

– Пиппа, можешь положить одежду куда хочешь, – говорит Лейла, при этом подразумевая: «И можешь быть свободна».

Пиппа кладет чистый костюм на сундук и смотрит на меня так, как будто я головоломка, которую ей нужно решить. На Лейлу она почти не обращает внимания.

– Завтрак на столе у вас в гостиной. Говорят, в обеденном зале уборка. Но я думаю…

– Прекрасно. Спасибо, – перебивает ее Лейла.

На лице Пиппы написано разочарование, поскольку Лейла не задает никаких дополнительных вопросов. В обычное время я бы горячо поблагодарила горничную и сказала, как ценю все, что она для нас делает, но сейчас у меня на это просто нет сил. Не могу думать ни о чем другом, кроме прикосновения к холодной шее Стефано и его залитой кровью груди. Пиппа делает быстрый реверанс и уходит.

Стоит двери в наши комнаты закрыться, как с лица Лейлы слетает приветливое выражение.

– Если не умеешь справляться со своими эмоциями, лучше сразу повесь себе на грудь табличку с надписью: «Я виновна». Неужели ты думала, что горничных не станут расспрашивать о том, как мы себя ведем? – Бросив на меня полный презрения взгляд, она выходит из моей спальни.

Откидываю одеяло и плетусь за ней к столу возле окна в гостиной, покрытому полотняными салфетками, на которых расставлена посуда из тонкого фарфора.

– Я не ожидала…

– Не важно, чего ты ожидала, – говорит она и садится, расправляя на коленях салфетку. – Ты и так уже сделала нас обеих мишенями.

Я тоже сажусь, пытаясь осознать, как совместить ужасающую реальность того, что прошлой ночью я обнаружила труп, с ожиданиями Лейлы, что я буду вести себя так, как будто ничего не случилось.