– Мне очень жаль говорить вам об этом, мисс Хант. Сегодня вечером мы направили агентов в квартиру ваших родителей и обнаружили там два трупа. Они были убиты. Мы предполагаем, что это произошло сегодня днем.

Джесси лишь слегка кивнула, тяжело сглотнула и сумела выдавить из себя единственную неполную фразу.

– Статус расследования?

Оба мужчины были удивлены ее реакцией. Но Джерард быстро взял себя в руки и ответил на поставленный вопрос.

– На месте работает следственная команда и судмедэксперты. Судя по всему, ваша мать была убита первой и достаточно быстро. Отец погиб позже. По всей видимости, он… подвергся допросу.

– Вы имеете в виду пытки, – прямо сказала она.

– Да, похоже, что он получил некоторые травмы еще до смерти.

Джесси кивнула. Она собиралась спросить что-то еще, как вдруг ощутила нарастающий приступ тошноты.

– Я могу отойти ненадолго? – произнесла она сквозь стиснутые зубы.

– Прямо за дверью, слева, – быстро сказал Агент Джерард.

Джесси снова кивнула, встала и вышла из комнаты так быстро, как только могла. Оказавшись в кабинке с закрытой дверью, она сделала несколько длинных медленных глубоких вдохов, стараясь убрать тошноту. На лбу появились капельки пота.

В памяти замелькали лица Брюса и Джанин Хант, словно пытаясь затмить собой все остальные мысли. Она невольно ахнула, вдруг осознав, что больше никогда не увидит их улыбок. В груди появилось новое ощущение, больше похожее на растущую истерику, но Джесси смогла отогнать его.

«Для всего этого еще будет время. Только не сейчас».

Сделав еще несколько глубоких вдохов и убедившись, что все под контролем, она вновь направилась к агентам, чтобы закончить разговор.

– У них была установлена камера слежения в дверном звонке, как и у большинства соседей, – произнесла Джесси, шокировав обоих агентов столь скорым и спокойным возвращением в помещение для допросов. – Все жильцы дома были вышедшими на пенсию сотрудниками правоохранительных органов. В комплексе находится немало камер в разных точках. Вы уже просмотрели записи?

– Еще проверяем, – ответил агент Джерард, никак не комментируя ее столько краткое отсутствие. – Но уже стало ясно, что подозреваемый использовал лазерные устройства, чтобы закрыть объективы, о которых знал заранее. Мы до сих пор надеемся, что он мог упустить некоторые из них из виду и нам все же удастся получить изображение. Но к записям с камеры наблюдения ваших родителей мы пока еще не получили доступ.

– Я могу дать вам код. Отвезите меня туда, пожалуйста. Чем раньше мы попадем на место преступления, тем меньше урона успеют нанести другие специалисты и тем более подробную картинку произошедшего я смогу получить.

Агенты молча уставились на нее. На удивление, первым заговорил Пирсолл.

– При всем уважении, мисс Хант, – произнес он. – Сейчас там слишком тяжело находиться. Вам наверняка стоит дождаться, пока криминалисты ни приберутся.

Джесси остановилась и посмотрела на обоих мужчин с холодной решимостью.

– Отвезите меня туда немедленно.

Приблизившись к обломкам того, что некогда являлось «милым домом» ее родителей, Джесси заставила себя вспомнить обучение. Если и была ситуация, в которой ее действия сильно зависели от тренировок, так это текущая.

«Иди по следу. Позволь ему рассказать свою историю, показать, что произошло. Не пытайся подстроить факты под существующую теорию. Не спеши с выводами. Не позволяй делу стать личным».

Последний пункт был особенно сложным.

Джесси какое-то время простояла у входной двери, стараясь очистить разум, чтобы он был способен без эмоций и предрассудков воспринять все то, что ей сейчас предстояло увидеть. Это было практически нереальной задачей. Но если она хотела добиться справедливости ради Брюса и Джанин Хант, которые являлись ее настоящими родителями, то придется забыть о собственных чувствах на максимально продолжительный период времени.

Надев перчатки для сбора улик, а также мешковатые полиэтиленовые бахилы поверх обуви, она сделала несколько глубоких вдохов и вошла внутрь. Первым делом Джесси заметила, что тут работало сразу две команды, словно убийства были как-то разделены.

Она прошла по коридору в сторону родительской спальни, где собралась группа поменьше. Агенты Джерард и Пирсолл проследовали за ней, соблюдая уважительную дистанцию, но будучи готовыми ответить на любые вопросы.

Зайдя в спальню, Джесси сразу увидела лежавшую на кровати Джанин Хант. Та была в спортивных штанах и рубашке с длинным рукавом, которую привезла с собой из Канкуна несколько лет назад. На ней было написано «Маргарита – мое второе имя. Нет, правда».

Ее глаза были открыты, а голова повернута влево под неестественным углом, что сразу указывало на причину смерти: шея жертвы была сломана. Джесси на секунду отвела взгляд, несколько раз моргнула, заставила себя сконцентрироваться и снова повернулась к кровати.

Не считая смертельной травмы, во всем остальном мать выглядела вполне обыденно. Ее тонкие темно-русые волосы виднелись лишь местами, а парик лежал на тумбочке у кровати. Морщинки у глаз теперь казались менее заметными.

Либо она не понимала, что сейчас произойдет, либо Ксандер Турман постарался придать ее телу умиротворенный вид уже после убийства. Руки Джанин свободно лежали по бокам, а на ноги были надеты теплые носки, поскольку в первые дни после химиотерапии она всегда мерзла.

Джесси отвела взгляд и оглядела комнату в поисках чего-то необычного. Но ничего не бросилось в глаза. Дверь шкафа была закрыта, а в ванную приоткрыта. Телевизор был выключен, пульт лежал сверху. Справа стоял старомодный видеомагнитофон. Панель с надписью «запуск» скрывалась под таким слоем пыли, что едва можно было различить, что там написано. Ни одна семейная фотография не пропала. Все выглядело вполне привычно, не считая тела убитой женщины на кровати.

Джесси вышла и прошла по коридору туда, где собралась целая толпа следователей. Приблизившись, она тут же поняла, что вызвало у присутствующих столь высокую заинтересованность. Сразу стало ясно, что мать действительно умерла быстро и спокойно. Опустившись на колено, Джесси сделала вид, что завязывает ботинок, хотя поверх обуви были надеты бахилы. Это было сделано для того, чтобы позволить себе выдохнуть душераздирающий крик, переполнявший легкие. Представшая картина оказалась действительно ужасной и до боли знакомой.

Брюс Хант сидел в кресле в гостиной с привязанными к деревянным подлокотникам руками. Его ноги были примотаны к стулу посредством скотча, а веки закреплены так, чтобы глаза оставались постоянно открытыми. На груди от левого плеча до самой шеи виднелся глубокий порез.

Рука Джесси невольно потянулась к тому месту, где находился точно такой же шрам, полученный при аналогичных обстоятельствах. Когда Ксандер Турман заставлял маленькую Джессику наблюдать за убийством собственной матери, он также привязал ее руки и ноги к стулу, насильно раскрыв глаза. Подобным же образом он нанес ей ножевое ранение на верхней части груди. Все повторялось за одним лишь исключением.