— Зачем так далеко, миссис? — скалит крупные белые зубы Томас. — За меня даже в Иммокали отвалят любую сумму, с запроса. Ибо Томас Оук бесценен!

Мы все хохочем. Разрядка перед трудной операцией — самое то…

— Однако к делу, — прерывает веселье координатор. — Том, гости у нас только до вечера…

— Я понял, Кьо. Всё будет сделано, — кивает Том.

— Ну, а нам сюда, — приглашает Кьо.

В посту контроля сидит один ангел, зато экранов светится аж четыре.

— Лоа, ты где? Я один не вытягиваю, — контролёр ситуации делает пассы пальцами в воздухе, оперируя виртуальной клавиатурой. Мыслеуправление вещь хорошая, конечно, но утомительная и довольно медленная порой. Реакция тела бывает быстрее.

— Иду, иду, — Лоа садится рядом, с ходу включаясь в работу.

А мы с Аиной смотрим на один большой экран, где совмещаются два сюжета.

На одном видна вытянутая полоса вдоль океана, отделённая от остальной суши узенькой полоской воды и застроенная зданиями, и по характерному подковообразному корпусу я узнаю University of Miami, где и трудится наш подопечный.

А на втором полуэкране движется такси, удаляясь от аэропорта. И движется отнюдь не в сторону Норт-Майами, где проживает несостоявшийся гений…

Да, несостоявшийся. Потому что мы не дадим ему состояться так, как он этого хочет.

— Так и знала! Прямо с самолёта на рабочее место, — Аина суёт мне три сырых куриных яйца. — Рома, подкрепись и вылетаем. Время, время! Там ещё по коридорам пешком пробираться…

— Не торопитесь, коллеги, кушайте спокойно, — улыбается наш гостеприимный хозяин. — Я доставлю вас телепортом, плавающий выход уже настроен на рабочий кабинет этого Алана Грина.

— Ого! — Аина толкает меня крылом. — Как там говорят на твоей прародине — американский размах!

Нет, что ни говорите, а плавающий выход телепорта — вещь впечатляющая. Сильнее впечатляет разве что плавающий вход.

Яркая вспышка, и вместо тесного пространства телепортационного «ореха» мы с Аиной, не размыкая объятий, вываливаемся прямо в помещение, довольно чувствительно садясь на попу — выход был настроен с заметным запасом по высоте.

«Ох… весь зад себе отбила… Спасибо, Кьо, тонкая работа», — я улавливаю в бесплотном голосе изрядную иронию.

«Напрасно иронизируешь, коллега. Или мне надо было проделать в полу такую симпатичную чашеобразную выемку?»

Мы встаём, отряхиваемся. Я быстро оглядываю кабинет, глаз привычно цепляет детали — тонкий слой пыли скопился, значит, уборщица сюда не заглядывает… комп, настоящий сервер немалой мощности, плоский экран… а вот объёмный датчик сигнализации в углу, включающий камеру слежения…

«Камера, если придётся, будет показывать то, что ей передаст сервер базы, и датчик сейчас отключён Кьо. — Аина выдвигает ящик стола, извлекает из него здоровенный пистолет, «кольт». — Вот скажи, Рома, отчего человеческие мужчины питают такую нездоровую страсть к оружию? Убивающему оружию, заметь, последствия применения которого исправить будет невозможно».

Я беспомощно повожу плечами.

«Ладно, это не по делу. — Аина вытаскивает обойму, передёргивает затвор, на лету ловит рукой патрон, этаким неуловимо-кошачьим движением. — Не будем подвергать себя неоправданному риску».

Разряженный пистолет водворяется на место, обойма с вложенным патроном летит под шкаф. На большое окно с толстыми стёклами Аина прилепляет сложной формы загогулину, размером с ладонь, и загогулина тут же исчезает. Устройство защиты периметра снабжено собственной маскировкой, но, поскольку устройство невелико, увидеть еле заметные колебания изображения не так-то просто, для этого нужно всматриваться в упор. Зато теперь это окно невозможно не то что открыть, но даже выбить ногами или стулом, и пистолетная пуля лишь бессильно расплющится о стекло. Вторую штучку, ещё более ажурную и маленькую, похожую на волан для бадминтона, Аина без затей швыряет в потолок прямо в центре комнаты — звукогасящее устройство. Реакцию людей вообще трудно предсказать, а уж реакцию на явление двух ангелов во плоти невозможно предсказать в принципе. Дикие крики могут сделать нам ненужную рекламу.

«Ну, ждём».

Моя напарница смахивает пыль, садится в кресло-вертушку для посетителей, болтает ногами, разворачивает кресло вправо-влево, как никогда напоминая в своём наряде девочку лет одиннадцати-двенадцати — крылья, плотно сложенные за спиной, отсюда не видны. Смотрюсь в зеркало над умывальником — да, и я примерно такой же пацанчик в одних шортиках…

«Красив, красив, Рома. Не забудь повесить блокировку двери, как он войдёт».

«Да не забуду, не пыли».

«Здесь Кьо. Внимание, он подъехал».

Я мысленным усилием торопливо включаю режим невидимости. Аина насмешливо блестит глазами.

«Без паники, коллега. Пока-то он дойдёт до лифта, поднимется, пройдёт по коридору… Выспаться можно успеть».

Она щёлкает пальцами, и вспыхнувшее в воздухе изображение демонстрирует нам подопечного. Вот он входит в лифт… вот выходит…

«Ну, пора» — вздыхает Аина, гасит виртуальный экран, вставая с кресла. Миг, и вместо неё уже чуть дрожит знойное марево, перемещается в угол. Я занимаю своё место за дверью согласно диспозиции.

Щёлкает ключ в замке, и в кабинет широким шагом входит хозяин. Я аккуратно прилепляю на дверь загогулину с присоской, пониже к полу — не так заметно, и случайно рукой не наткнуться. Путь закрыт.

Мистер Грин между тем моет руки и умывается, вытирается казённым полотенцем, висящим возле умывальника. Проводит рукой по лицу, раздумывая, стоит ли лишний раз побриться перед визитом к руководству. Тем же полотенцем смахивает пыль с кресла и стола, садится, одним движением запускает компьютер, разворачивает свой ноутбук. И хотя ноут явно имеет беспроводную связь, хозяин вытаскивает из недр стола шнур, втыкает его в USB-разъём…

«Хакеров боится. Всё, я пошла».

Моя напарница возникает прямо из воздуха, спокойно стоит где стояла. Если с ходу направиться к хозяину кабинета, реакция наверняка будет слишком бурной. Пусть попривыкнет малость.

Мистер Грин бросает беглый взгляд в угол, снова вперивается в экран ноутбука, потом отвлекается от своих компьютеров уже по-настоящему. Всё верно — мозг не сразу видит невероятное, для этого нужна хотя бы пара секунд.

— Энн?!

Ну надо же, какое совпадение. Почти правильно.

«Как будто ты не знал, что ту девочку звали Энн» — моя напарница не на шутку рассержена.

«Я не забыл, просто ляпнул».

— Добрый день, мистер Грин, — Аина продолжает стоять на месте. — Вы разрешите, я присяду?

Хозяин сглатывает.

— Кто вы, мисс?! Как вы сюда попали?!

Вот чем хорош английский, так это полным отсутствием слова «ты». Хочешь не хочешь, а будешь джентльменом.